Znaczenie słowa "Poloschläger" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POLOSCHLÄGER

Poloschläger  [Po̲loschläger]

CO OZNACZA SŁOWO POLOSCHLÄGER

Definicja słowa Poloschläger w słowniku

młotkowata, długa rakieta używana do grania w polo.

hammerähnlicher, langer Schläger, mit dem Polo gespielt wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA POLOSCHLÄGER

Poznaj tłumaczenie słowa Poloschläger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Poloschläger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Poloschläger».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 马球槌
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Maza de polo
• Tłumacz niemiecki - angielski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - hindi: पोलो मैलेट
• Tłumacz niemiecki - arabski: بولو ماليت
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: клюшка для игры в поло
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পোলো ম্যালেটের
• Tłumacz niemiecki - francuski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - malajski: Polo Mallet
• niemiecki: Poloschläger
• Tłumacz niemiecki - japoński: ポロマレット
• Tłumacz niemiecki - koreański: 폴로 망치
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - tamilski: போலோ மால்லட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पोलो लाकडी हातोडा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - włoski: Bastone da polo
• Tłumacz niemiecki - polski: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ключка для гри в поло
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - grecki: Πόλο Mallet
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Polo Mallet
• Tłumacz niemiecki - norweski: Polo Mallet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLOSCHLÄGER»

Poznaj użycie słowa Poloschläger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Poloschläger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sprachatlas von Syrien

Er sagte zu ihm: "König der Zeiten, morgen gehst du auf das Polofeld, und ich gebe dir diesen Poloschläger, damit spielst du herum - ich weiß nicht, was das für ein Poloschläger war - und etwas anderes als diesen Poloschläger gebe ich dir ...

Peter Behnstedt, 1997

Liebe und Liebesdichtung in der arabischen Welt des 9. und ...

2 Seine Schläfenlocken fließen über seine Wange wie Weintrauben über Rosen, 3 und der Poloschläger der Schläfenlocken ist bereit, den Apfel der Wange zu schlagen. Das komplexe Bild Poloschläger/Apfel kann nun seinerseits in ein noch ...

Thomas Bauer, 1998

Geschichte der Hunnen: Mit Beiträgen

Neupers. (ögän aus lößeyän ist das Polospiel (P. Horn, Grundriß der neupers. Etymologie, 1893, 100 Nr. 449 ; H. S. Nyberg, a. O. 2, 45). Die adjektivische Endung -än bezeichnet die Zugehörigkeit zum Poloschläger (*toßey) aus Holz ( lob).

Franz Altheìm

Geschichte der Hunnen: Die Hephthaliten in Iran. 2. ...

Neupers. Sögän aus tößeyän ist das Polospiel (P. Horn, Grundriß der neupers. Etymologie, 1893, 1oo Nr. 449; H. S. Nyberg, a. O. 2, 45). Die adjektivische Endung -än bezeichnet die Zugehörigkeit zum Poloschläger (*£ößey) aus Holz ( Söb).

Franz Altheìm, 1960

Iranica Armeno-Iberica: Studien zu den iranischen ...

Präs. das pers. caugän hamezad "er trieb (immer wieder) den Poloschläger" wiedergibt; asparez-ob-a- bezeichnet hier offenbar das Polospiel als den ( damaligen) Wettkampfsport xat' e^oxf)v, während im unmittelbar folgenden Kontext (69,8-9 ...

Jost Gippert, 1993

PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...

adj metal formbar; clay geschmeidig; [fig) person gefügig mal lee ['maeli] n Fieberheilbaum m mal-let ['maelitj n (hammer) [Holz]hammer m;[in cro- quet) Krockethammer m;[in polo) Poloschläger m mall ing ['rro:lin.] n no p/AM to go ~ im  ...

Marieluise Schmitz, 2007

Psychopathen: Was man von Heiligen, Anwälten und ...

»Autoren«-Service. Andy MacNab war wohl der berühmteste britische Soldat der Streitkräfte Ihrer Majestät, bis Prince Harry 2005 in Eton sei— nen Poloschläger an den Nagel hängte. Während des Ersten Golfkriegs befehligte er Bravo Two ...

Kevin Dutton, 2013

Vier Mäuse und ein Todesfall: Ein Fall für Mrs. Murphy

Esdarf bezweifelt werden, dass sie anders sein würde, wenn sie als Manngeborenwäre. Mit »Tunnelblick« lässtsich am besten beschreiben, wie sie ihren Tag sah. Voll konzentriert griff sie nach einem Poloschläger, den sie mit zwei UHaken ...

Rita Mae Brown, Sneaky Pie Brown, 2014

Die Perle

Ich versuchte es erneut und griff nach meinem Punch Poloschläger, Rückenpolster und meinem Talisman, eine Auster mit Perle, die ich auf den Aquain— seln geflrnden hatte. Na also, ging doch! „Alle da?“ Frau Jade versuchte sich durch das ...

Clara Kreysing, 2013

Der Eiskrem-Krieg

»Aber ich fürchte,ich habe noch nie etwas Tödlicheres als einen Poloschläger gegen meine Mitmenschen geschwungen.« »Das ist gut«, rief Felix. Er freute sich immer über einen der seltenen Geistesblitze seinesBruders. »Aberich habe  ...

William Boyd, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLOSCHLÄGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Poloschläger w wiadomościach.

Das Hunter's: Ein Stück Südafrika mit Blick auf die Isebek

Der lange Tresen und die Messinglampen im Art-déco-Stil fallen sofort ins Auge. Hinter der Bar hängen Poloschläger, mit denen Mauersberger selber gespielt ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»

Premiere der „Bremer Pferdetage“

... anderem Bullriding mit Wettbewerb und die Möglichkeit, ein elektrisches Pferd zu reiten oder von einem Holzpferd mit dem Poloschläger Bälle zu schlagen. «kreiszeitung.de, Sie 16»

Die Austragung des Polo World Trophy Summer Cup 2016

Jeder Spieler verfügt über einen Poloschläger (Stick) in der rechten Hand, mit dem er den Spielball ins gegnerische Tor bringen muss. Pro Polo-Spiel treten ... «Franken Fernsehen, Lip 16»

Moritz Gädeke ist neuer FIP Ambassador

Vor 21 Jahren hielt Moritz Gädeke erstmals einen Poloschläger in der Hand und war sofort Feuer und Flamme für den rasanten Sport hoch zu Ross. Dass es ... «POLO+10 Das Polo-Magazin, Lut 16»

Prinz Harry stürzt beim Polo-Turnier: Kein Pferdeflüsterer! unsanfter ...

Den Poloschläger lässt der Prinz zu keinem Moment aus den Augen. Suche Den Poloschläger lässt der Prinz zu keinem Moment aus den Augen. Foto: Nic ... «news.de, Lis 15»

Archäologie - Gemetzel in der Bronzezeit

... in dem eine Pfeilspitze aus Feuerstein steckte, und zwei hölzerne Keulen, geformt wie ein Baseballschläger und ein Poloschläger, beide fantastisch erhalten. «Süddeutsche.de, Lis 15»

Prinzessin Anne - Hoppla, da verlor sie die Contenance …

Bestimmt hat er schon mal angekündigt, dass er jetzt selbst zum (Kinder)Poloschläger greift. Festival of Polo at the Beaufort Polo Club, Tetbury, Gloucestershire, ... «BUNTE.de, Lis 15»

Herzogin Kate - Die größten Geheimnisse über ihr privates Anwesen

Bestimmt hat er schon mal angekündigt, dass er jetzt selbst zum (Kinder)Poloschläger greift. Festival of Polo at the Beaufort Polo Club, Tetbury, Gloucestershire, ... «BUNTE.de, Lis 15»

Kate Middleton - Ist sie schwanger mit Baby Nummer drei?

Bestimmt hat er schon mal angekündigt, dass er jetzt selbst zum (Kinder)Poloschläger greift. Festival of Polo at the Beaufort Polo Club, Tetbury, Gloucestershire, ... «BUNTE.de, Wrz 15»

Herzogin Kate - Jetzt rückt die Ehe ihrer Eltern in den Fokus

Bestimmt hat er schon mal angekündigt, dass er jetzt selbst zum (Kinder)Poloschläger greift. Festival of Polo at the Beaufort Polo Club, Tetbury, Gloucestershire, ... «BUNTE.de, Wrz 15»