Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gesetzeslücke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GESETZESLÜCKE

Gesetzeslücke  [Gesẹtzeslücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESETZESLÜCKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GESETZESLÜCKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesetzeslücke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

luka

Gesetzeslücke

Prawna luka to pojęcie prawicowej dyskusji politycznej, slogan polityczny i pojęcie metodologii prawnej, które opisuje konstelację, w której prawodawca nie regulował przypadku, któremu wyraźnie określiłby, gdyby uznał konieczność regulacji. Zdaniem Canaris różnica jest "niezgodną z prawem niekompletnością w prawie pozytywnym, mierzonym skalą całego obowiązującego systemu prawnego". Żaden ustawodawca nie może przewidzieć przyszłych konfliktów. Każde prawo, ze swoim językiem abstrakcyjnym, a także ze względu na mnogość warunków życia i jego ciągłe zmiany, jest z konieczności niekompletne. Eine Gesetzeslücke ist ein Begriff aus der rechtspolitischen Diskussion, ein politisches Schlagwort und ein Begriff der juristischen Methodenlehre, der eine Konstellation beschreibt, in welcher der Gesetzgeber einen Fall nicht geregelt hat, den er erkennbar geregelt haben würde, wenn er die Regelungsbedürftigkeit erkannt hätte. Nach Canaris ist die Lücke eine „planwidrige Unvollständigkeit innerhalb des positiven Rechts, gemessen am Maßstab der gesamten geltenden Rechtsordnung“. Kein Gesetzgeber kann alle künftigen Konfliktfälle vorhersehen. Jedes Gesetz ist mit seiner abstrakten Sprache und wegen der Vielgestaltigkeit der Lebensverhältnisse und ihres beständigen Wandels notwendig lückenhaft.

Definicja słowa Gesetzeslücke w słowniku

Lekceważenie, nieuwzględnienie konkretnej sprawy, konkretnego faktu lub podobnego w prawie. Nichtberücksichtigung, Nichterfasstsein eines bestimmten Falles, eines bestimmten Tatbestandes o. Ä. in einem Gesetz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesetzeslücke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESETZESLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESETZESLÜCKE

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESETZESLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Synonimy i antonimy słowa Gesetzeslücke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gesetzeslücke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GESETZESLÜCKE

Poznaj tłumaczenie słowa Gesetzeslücke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gesetzeslücke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gesetzeslücke».

Tłumacz niemiecki - chiński

漏洞
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escapatoria
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

loophole
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बचाव का रास्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منفذ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лазейка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

buraco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পলায়নের পথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

échappatoire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelemahan
190 mln osób

niemiecki

Gesetzeslücke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

抜け穴
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

허점
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

loophole
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kẽ hở
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஓட்டை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खिंडार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mazgal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scappatoia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

luka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лазівка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

portiță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολεμίστρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skuiwergat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kryphål
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

smutthull
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gesetzeslücke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESETZESLÜCKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gesetzeslücke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gesetzeslücke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gesetzeslücke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GESETZESLÜCKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gesetzeslücke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gesetzeslücke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gesetzeslücke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESETZESLÜCKE»

Poznaj użycie słowa Gesetzeslücke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gesetzeslücke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reflexionen über die Schließung der Gesetzeslücke in Canon ...
"Bei Vakanz oder völliger Behinderung des römischen Bischofsstuhles darf in der Leitung der Gesamtkirche nichts geändert werden; es sind aber die besonderen Gesetze zu beachten, die für diese Fälle erlassen sind", so lautet Canon 335 ...
Marc Weyrich, 2011
2
Die Rechtsstellung der Prämien-, Bedingungs- und ...
bb) Art und Weise der Ausfüllung einer Gesetzeslücke Die Ausfüllung einer nachträglichen Gesetzeslücke folgt je nachdem, ob es sich um eine "verdeckte" oder um eine "offene" Gesetzeslücke handelt, unterschiedlichen Regeln.793 Eine ...
Joachim Grote, 2002
3
Die Besteuerung der stillen Reserven durch einen allgemeinen ...
Für eine Rechtsfortschreibung oder Rechtsfortbildung ist das Bestehen einer Gesetzeslücke Voraussetzung259. Die richterliche Rechtsfortbildung bedient sich, um eine gesetzliche Anbindung der Rechtsfortbildung herzustellen und ...
Christian Busse, 2009
4
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
Feststellung einer planwidrigen Gesetzeslücke Betrachtet man die argumentative Vorgehensweise in Literatur und Rechtsprechung bei der Verjährung im Öffentlichen Recht, fällt auf, dass meistens sofort zur analogen Rechtsanwendung ...
Annette Guckelberger, 2004
5
Vorläufige Staatsakte: Auslegung, Rechtsfortbildung und ...
83 bb) Feststellung einer Gesetzeslücke hinsichtlich der vorläufigen Entscheidungen 85 a) Einstweilige Anordnungen der Sozialgerichte 86 aa) Fehlende Gesetzeslücke wegen des §198 Abs. 2 SGG 86 ßß) Fehlende Gesetzeslücke wegen ...
Jörg Lücke, 1991
6
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
a) Feststellung einer Gesetzeslücke und Vergleichbarkeit der Sachverhalte (1) Gesetzeslücke Ob eine derartige Lücke tatsächlich vorliegt, ist aus dem Gesetz selbst heraus zu beurteilen. Maßgeblich sind die diesem zugrunde liegende ...
Jan Malte von Bargen, 2008
7
Planung und Beschaffung von Liquidität in Insolvenzverfahren
Vorhandensein einer Gesetzeslücke Eine Lücke ist eine Unvollständigkeit des Gesetzes.383 Das Wesen der Gesetzeslücke liegt darin begründet, dass eine Rechtsnorm solche Fälle nicht erfasst, auf die sie sich billigerweise erstrecken ...
Simon Lixfeld, 2010
8
Berufsfreiheit im Alter
Voraussetzungen für eine Analogie sind eine planwidrige Unvoll ständigkeit des Gesetzes (Gesetzeslücke) und die wertungsmäßige Vergleichbarkeit zweier Sachverhalte, deren einer durch Regelung der betreffenden Rechtsfolge zugeführt ...
Raimund Waltermann
9
Die Haftung des Alleingesellschafters für ...
3 Feststellung einer Gesetzeslücke 3.1 Rechtstechnischer Ansatz Die überwiegende juristische Methodenlehre betrachtet eine Gesetzeslücke als Voraussetzung legitimer gesetzesergänzender Rechtsfortbildung62. Die Prüfungen unter Punkt ...
Peter Graf, 2002
10
Steuerrecht
Der (Steuer-)Gesetzgeber kann sich bei Erlass eines Gesetzes einer Gesetzeslücke bewusst gewesen sein, weil die Frage zur Entscheidung im Gesetz noch nicht reif war (bewusste Gesetzeslücke). Demgegenüber liegt eine sog. unbewusste ...
Dieter Birk, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESETZESLÜCKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gesetzeslücke w wiadomościach.
1
Neu-Ulm: Spanner profitiert von Gesetzeslücke
Denn offensichtlich nutzte der Mann eine Gesetzeslücke. Demnach haben ihm nur Beleidigungen gegenüber dem Bademeister, der den 50-Jährigen zur Rede ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»
2
Bundesverfassungsgericht: Gesetzeslücke bei Zwangsbehandlung ...
25.08.2016 12:59 Uhr. Bundesverfassungsgericht : Gesetzeslücke bei Zwangsbehandlung psychisch Kranker. Psychisch Kranke, die nicht frei entscheiden ... «Tagesspiegel, Sie 16»
3
Gesetzeslücke: Alle Eisenbahnfeste in Gefahr
Droht den beliebten Tramwaytagen wie in Wien und Eisenbahnfesten wie im niederösterreichischen Strasshof nun das Aus? Wegen einer Gesetzeslücke ... «Kurier, Sie 16»
4
Parlament schließt Gesetzeslücke bei Schusswaffen
EU-Abgeordnete Vicky Ford ist zuversichtlich, dass die neue Schusswaffenrichtlinie des Parlaments die Rechte gesetzestreuer Jäger und Museen schützt und ... «Europäisches Parlament, Lip 16»
5
Internet im Auto: Gesetzeslücke macht Surfen am Steuer legal
Wer beim Fahren mit dem Handy im Netz surft, riskiert ein Bußgeld – wer den Bordcomputer nutzt, nicht: Das Verkehrsrecht hinkt hinterher. Das bringt die ... «DIE WELT, Cze 16»
6
TV-Kolumne „Milliarden für Millionäre“: Wegen Gesetzeslücke: ARD ...
Bereits 2002 wies der Bundesverband Deutscher Banken das Finanzministerium auf die Gesetzeslücke hin. Zuständiger Minister war damals Hans Eichel. «FOCUS Online, Lut 16»
7
Verkaufsverbot von E-Zigaretten für Jugendliche
Bislang war der Verkauf von E-Zigaretten an Jugendliche erlaubt, denn sie enthielten keinen Tabak. Doch nun schloss der Bundestag die Gesetzeslücke. «tagesschau.de, Sty 16»
8
Gesetzeslücke: Übergriffe auf Frauen gelten oft nicht als Sexualstraftat
DORTMUND Seit Silvester gibt es in Dortmund laut Polizei bedeutend mehr sexuelle Übergriffe auf Frauen in Verbindung mit Diebstählen. Doch die Diebe ... «Ruhr Nachrichten, Sty 16»
9
Gesetzeslücke: Verdeckte Spenden an Bundespräsidenten ...
Gesetzeslücke bei Kostengrenze: Theoretisch gilt auch bei der Bundespräsidentenwahl die Kosten-Obergrenze von 7 Mio. Euro. In der Praxis ist sie aber ... «Vienna Online, Gru 15»
10
Freispruch trotz eindeutiger Beweise: Gesetzeslücke rettet ...
Wegen einer Gesetzeslücke hat das Amtsgericht Fulda einen geständigen Spanner freisprechen müssen. Der Pädophile hatte sich in eine Umkleidekabine ... «FOCUS Online, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesetzeslücke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gesetzeslucke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z