Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gesetzwidrigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GESETZWIDRIGKEIT

Gesetzwidrigkeit  [Gesẹtzwidrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESETZWIDRIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GESETZWIDRIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesetzwidrigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Gesetzwidrigkeit w słowniku

nielegalność. das Gesetzwidrigsein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesetzwidrigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESETZWIDRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESETZWIDRIGKEIT

Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk
gesetzeswidrig
gesetzgebend
Gesetzgeber
Gesetzgeberin
gesetzgeberisch
Gesetzgebung
Gesetzgebungsverfahren
gesetzlich
Gesetzlichkeit
gesetzlos
Gesetzlosigkeit
gesetzmäßig
Gesetzmäßigkeit
Gesetzsammlung
gesetzt
Gesetztheit
gesetzwidrig
Geseufze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESETZWIDRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Gesetzwidrigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GESETZWIDRIGKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gesetzwidrigkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Gesetzwidrigkeit

Tłumaczenie słowa «Gesetzwidrigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GESETZWIDRIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Gesetzwidrigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gesetzwidrigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gesetzwidrigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

违法
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ilegalidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

illegality
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अवैधता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شرعية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

незаконность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ilegalidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অবৈধতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

illégalité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menyalahi undang-undang
190 mln osób

niemiecki

Gesetzwidrigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

違法
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

위법
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

illegality
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không đúng luật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अवैध
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

illegallik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

illegalità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nielegalność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

незаконність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

nelegalitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παρανομία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onwettigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rättsstridighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ulovlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gesetzwidrigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESETZWIDRIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gesetzwidrigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gesetzwidrigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gesetzwidrigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GESETZWIDRIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gesetzwidrigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gesetzwidrigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gesetzwidrigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESETZWIDRIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Gesetzwidrigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gesetzwidrigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ueber anonymische Schriften und deren Gesetzwidrigkeit: Ein ...
Ein Kapitel aus dem Bücherrecht Judas Thaddäus Zauner. *.-Ueber anonymifche Schriften und deren Gefeezwidri'gkeic. B o n Judas Thaddäus.
Judas Thaddäus Zauner, 1794
2
Die Anhörungsrüge nach § 321a ZPO: Gewährleistung von ...
ßerordentlichen Rechtsbehelfe ausging.792 Bemerkenswert ist auch, dass sich der BGH ausgerechnet in der Entscheidung, in der er die außerordentliche Beschwerde wegen greifbarer Gesetzwidrigkeit „für tot erklärt", zu einer „ greifbaren" ...
Daniel Schnabl, 2007
3
Zeitschrift für die historische Theologie
So nennt Ihr auch in Eurem Schreiben den Receß zu Westeräs eine Gesetzwidrigkeit und saget, daß er Uns nichts gegen St. Erichs Gesetz helfen solle, welches Wir zuvor beschworen hätten. Ihr wisset wohl, wer Die waren, welche diesen ...
4
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
mit der Rechtsordnung schlechthin unvereinbar ist"13. Die totale Unvereinbarkeit mit der Rechtsordnung soll also schon allein die greifbare Gesetzwidrigkeit begründen. Vielleicht wird hier auf den Fall angespielt, daß zwar das Gesetz die  ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
... mit diesen immer Hand in Hand gehenden , Geboten der Reli - gion, der Moral und des Rechts entfesselte oder mindestens leicht zu entfesselnde, zu jeder Ausschweifung und Gesetzwidrigkeit eben so leicht zu verführende, andre Schaar; ...
6
Neues Archiv des Criminalrechts
Es ist s) unrichtig, daß jeder, welchem die Zhat überhaupt «mputirt werden kann, auch das Bewußt- seyn der Gesetzwidrigkeit habe; man kann die Hand? lung mit freiem Willen unternehmen, oder eben so eine Vorschrift unterlassen , «yne ...
7
Abhandlungen aus dem gemeinen teutschen Strafrechte
error juris ist der Gegensatz des Bewußtseins der Gesetzwidrigkeit, welches man als Bestandtheil des clolus fordert. Allein es bedarf nur weniger Worte, um zu beweisen, daß er auch kein Aufhebmigsgrund des <i«Ius sein kann, woraus ...
Heinrich Luden, 1840
8
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
zulässig auffassen; oder analog § 252, weil faktisch eine Aussetzung vorliegt ( OLG Schleswig NJW 1982, 246); oder wegen greifbarer Gesetzwidrigkeit, weil sich aus §§ 216, 272, 275, 276 jedenfalls ergibt, dass irgendwann ein Termin ...
Walter Zimmermann, 2010
9
VwGO-Fallrepetitorium:
Die außerordentliche Beschwerde wegen greifbarer Gesetzwidrigkeit schließlich soll gegen ansonsten nicht mehr mit Rechtsbehelfen anfechtbare Beschlüsse der Verwaltungsgerichte gegeben sein. Nach Einführung der Anhörungsrüge ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2014
10
Neues Archiv des Criminalrechts
... die jeder als unerlaubt von selbst erkennen kann — oder daß wenigstens der Stand , das Gewerbe , die Beschäftigung oder andere Verhältnisse den Uebertreter von selbst auf die Gesetzwidrigkeit seiner Handlung aufmerk? sam machen.
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESETZWIDRIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gesetzwidrigkeit w wiadomościach.
1
Kreuznacher Linke fordert Ende der Gewinnausschüttungen beim ...
Die Aufsichtsbehörden, so der frühere Beigeordnete Horst Pfeifer (CDU), hätten diesem Passus trotz seiner Gesetzwidrigkeit zugelassen – und zwar auf ... «Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
2
Konflikt um Rigaer Straße in Berlin Rechtsanwalt fühlt sich bedroht
Auf der Internetseite des Hauses hieß es am Dienstag: „Sollte der morgige Termin planmäßig stattfinden, gehen wir aufgrund der klaren Gesetzwidrigkeit der ... «taz Hamburg, Lip 16»
3
S1-Odyssee: Ist Verordnung gesetzwidrig?
... in einem Beschluss auf, Punkte der Bundesstraßen-Lärmimmissions-Schutzverordnung wegen Gesetzwidrigkeit aufzuheben (Schreiben liegt der NÖN vor). «NÖN Online, Sty 16»
4
Hypo: VfGH startet Vorverfahren nach Klagen
"Das bedeutet, der VfGH verlangt Stellungnahmen zu den in den Anträgen enthaltenen Vorwürfen der Verfassungswidrigkeit bzw. der Gesetzwidrigkeit", ... «Kurier, Lis 14»
5
Kaley Cuoco ist süchtig nach Bad Boys
Das soll zwar auch schon alles an Gesetzwidrigkeit gewesen sein, allerdings habe er es faustdick hinter den Ohren: „Er liebt Partys und Frauen. Erst wirkt er ... «Viply, Sie 13»
6
Christus und Beliar – Kardinal Tauran in einem Hindutempel
Was haben denn Gerechtigkeit und Gesetzwidrigkeit miteinander zu tun? Was haben Licht und Finsternis gemeinsam? Was für ein Einklang herrscht zwischen ... «Katholisches, Cze 13»
7
Niemand will nach Kiew
Das unterzeichnete Abkommen entspricht vollständig der Rechtsprechungen in Russland sowie in der Ukraine“, sagte Putin. „Es gibt keinerlei Gesetzwidrigkeit. «ORF.at, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesetzwidrigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gesetzwidrigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z