Pobierz aplikację
educalingo
gleichalterig

Znaczenie słowa "gleichalterig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GLEICHALTERIG

gle̲i̲chalterig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLEICHALTERIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLEICHALTERIG

Definicja słowa gleichalterig w słowniku

będąc w tym samym wieku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLEICHALTERIG

blätterig · breitschulterig · butterig · flatterig · gewitterig · klaterig · kleisterig · knitterig · lotterig · miesepeterig · mittelalterig · polterig · salpeterig · schlotterig · splitterig · stotterig · tatterig · vierblätterig · zitterig · zwitterig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEICHALTERIG

gleich · gleich beschaffen · gleich bleiben · gleich gelagert · gleich gerichtet · gleich gesinnt · gleich gestimmt · gleichachten · Gleichalterigkeit · gleichaltrig · Gleichaltrigkeit · gleichartig · Gleichartigkeit · gleichauf · gleichbedeutend · gleichbehandeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEICHALTERIG

begierig · dreiblätterig · einblätterig · einkeimblätterig · gierig · hochschulterig · knusperig · langwierig · modderig · neugierig · qualsterig · schmierig · schnatterig · schwierig · siebenblätterig · vielblätterig · vorherig · wissbegierig · zweiblätterig · zweikeimblätterig

Synonimy i antonimy słowa gleichalterig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gleichalterig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEICHALTERIG

Poznaj tłumaczenie słowa gleichalterig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gleichalterig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gleichalterig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

同时代
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

coetáneo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

coeval
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

समवयस्क
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شخص معاصر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сверстник
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

coevo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সমবয়স্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

contemporain
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sebaya
190 mln osób
de

niemiecki

gleichalterig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

同年代
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

같은 시대의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

coeval
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồng thời đại
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒரே காலத்தவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

समकालीन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yaşıt
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

coevo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

współczesny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

одноліток
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

contemporan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνομήλικος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tyd man
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jämlikt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

coeval
5 mln osób

Trendy użycia słowa gleichalterig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLEICHALTERIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gleichalterig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gleichalterig».

Przykłady użycia słowa gleichalterig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEICHALTERIG»

Poznaj użycie słowa gleichalterig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gleichalterig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
4) Gleichalterig (ZRÜÜLL'Z 1) 26a) find Dinge und namentlich Verionen) die dem gleichen Alter (Zeit- oder'Lebensalter)) der gleichen AlterSftufe angehören, - alfo nicht ganz Übereinftimmend mit gleichalt (f. 3)) vgl.: Ich habe gegen ihn) wenn ...
Daniel Sanders, 1871
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
4) Gleichalterig (Länger» 1, 26«) sind Dinge und namentlich Personen, die dem gleichen Alter (Zeit- oder Lebensalter), der gleichen Altersstuse angehören, — also nicht ganz übereinstimmend mit gleich- alt (s. 3), vgl.: Ich habe gegen ihn, ...
Daniel Sanders, 1882
3
Die altgermanische Thierornamentik
74a—80 erscheinen später, die jüngsten der letztgenannten sind gleichzeitig mit den älteren aus nordischem Gebiet herstammenden gegossenen Fibeln mit rechteckiger Platte; als zum Theil gleichalterig mit diesen und zum Theil jünger, ...
Bernhard Salin
4
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
цЪтагм, der Sonnende; gew. aber ein Richter in der г^ла'а, w. m. s. 4[kAKuá*Ti; ( {Xiv.ltx), gleichalterig, Altersoder Zeitgenosse. a\>vi(hir,iáí,i¡q, gleichalterig, Kamerad. {r¡\\>Pov) ixT¡Kvti¡s, Ankömmling, Fremdling. i¡fuqÍ6i¡s {ryuqoç), zahm, mild; ...
Wilhelm Pape, 1836
5
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Unparteilichkeit. aequaevüs 3 gleichalterig. aequälis, e 1. gleich, eben, gleichartig, gleichalterig, gleichzeitig. 2. sitbst. Alters-, Zeitgenosse. aequälitäs, ätis /. Gleichförmigkeit, Gleichheit, Rechtsgleichheit, Gerechtigkeit. aequänimis, ...
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
6
Griechisches Wurzellexikon
S.W.; ^KuaattK, 6, -em?, 17, gleichalterig u.S.w.; — zusammengesetzt mit <5ft ( vgl. etat) : SprifoZ, 6, gleichalterig, wovon <5f«;Xtxto?, a, ov, glbd. — Nichts ist gewöhnlicher als der Einschub eines Nasals vor einem , eine Wzf. sehliessenden ...
Theodor Benfey, 1839
7
Handbuch der Griechischen Etymologie
13, 79: dvqleyáwg ênéxvno ё; Hpiápoco 156111711. ñlcx- (aflag) ,gleichalterig', dorisch dltx- (Pind. Ol.1,61; Pyth. 3,17; 4, 187). Od. 18, 372: si d' mi :cui ßo'fsç 6181 êlavvápev . . . Elmeg îooqiógoz. Pind. 01.1,63z dléxeooz подлёт-аи; véxzap ...
Leo Meyer
8
Elemente Der Geologie
Die durch die Erkenntniss, dass gleiche Formationen nicht gleichalterig zu sein brauchen, drohende Verwirrung in der Forinationslehre ist nur eine scheinbare. ‚ Der Entwickelungsprocess der Erde nahm im Allgemeinen überall 356 Vl.
Hermann Credner
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Ihm war gleichalterig) gleich an Gefinnung Phaeton - Voß. Gleichatmig) acij. u. eine. gleiche) d. h, gleich lange Arme habend) befonders von einer Wage. Eine gleicharmige Wage) in Gegenfag einer ungleichatmigen) dergleichen eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
10
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Eben diefen Begriff bezeiaznet V oß durch gleichalterig: e Ihm war gleichalterig, gleich an Gefinnung, Phaeton, Idthe durch Mitgebohrner: „Die Liebe der Mitgegei -ohtnen." In Wilhelm Meifiers Lehrjabren. Allein darunter könnte man auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEICHALTERIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gleichalterig w wiadomościach.
1
Neu verliebt: Wollte er nur einen One-Night-Stand? Ich steh auf ihn!
Wir sind fast gleichalterig. Er hat erfahren daß ich schon Masterabschluß auf Lehramt habe und jetzt noch Bachelor auf Wirtschaft mache. Dann hat er mir viele ... «Express.de, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gleichalterig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gleichalterig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL