Pobierz aplikację
educalingo
gleichsinnig

Znaczenie słowa "gleichsinnig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GLEICHSINNIG

gle̲i̲chsinnig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLEICHSINNIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLEICHSINNIG

Definicja słowa gleichsinnig w słowniku

w ten sam sposób, w ten sam sposób.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLEICHSINNIG

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · trübsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEICHSINNIG

gleichschenklig · Gleichschritt · gleichsehen · gleichseitig · Gleichseitigkeit · gleichsetzen · Gleichsetzung · Gleichsetzungsakkusativ · Gleichsetzungsglied · Gleichsetzungsnominativ · Gleichsetzungssatz · Gleichspannung · Gleichstand · gleichstehen · gleichstellen · Gleichstellung · Gleichstellungsbeauftragte · Gleichstellungsgesetz · Gleichstellungsstelle · gleichstimmig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEICHSINNIG

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

Synonimy i antonimy słowa gleichsinnig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gleichsinnig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEICHSINNIG

Poznaj tłumaczenie słowa gleichsinnig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gleichsinnig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gleichsinnig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

同一方向
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

misma dirección
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

same direction
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

एक ही दिशा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نفس الاتجاه
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в том же направлении
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

mesma direção
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

একই
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

même direction
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

arah yang sama
190 mln osób
de

niemiecki

gleichsinnig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

同じ方向
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

같은 방향
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

arah padha
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cùng hướng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அதே திசையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

त्याच दिशेने
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

aynı yönde
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

stessa direzione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tym samym kierunku
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в тому ж напрямку
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

aceeași direcție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ίδια κατεύθυνση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dieselfde rigting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

samma riktning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

samme retning
5 mln osób

Trendy użycia słowa gleichsinnig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLEICHSINNIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gleichsinnig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gleichsinnig».

Przykłady użycia słowa gleichsinnig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEICHSINNIG»

Poznaj użycie słowa gleichsinnig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gleichsinnig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
B. in nachstehender Weise: doppelsinnig, widersinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, widersinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig u. s. w. doppelsinnig, ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1851
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
B. in nachstehender Weise: doppelsinnig, widersinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, widersinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig u. s. w. doppelsinnig, ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1851
3
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
B. in nachstehender Weise : doppelsinnig, widersinnig, gleichsinnig, gleichsinnig , doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, ... widersinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig u. s. w. doppelsinnig, Es bleibt eine ...
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... widersinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig , gleichsinnig, widersinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig u. s. w. doppelsinnig, Es bleibt eine bemerkenswertheThatsache, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1851
5
Vorlesungen ?ber Projektive Geometrie
Handelt es sich um ineinander liegende Gebilde erster Stufe, so kann die Bewegung zweier entsprechender Elemente in demselben oder in entgegengesetztem Sinne vor sich gehen; die Projektivität ist gleichsinnig im ersten Falle, ...
Federigo Enriques
6
Vorlesungen ?ber Projektive Geometrie Von Federigo Enriques
Handelt es sich um ineinander liegende Gebilde erster Stufe, so kann die Bewegung zweier entsprechender Elemente in demselben oder in entgegengesetztem Sinne vor sich gehen; die Projektivität ist gleichsinnig im ersten Falle, ...
Federigo Enriques
7
Sitzungsberichte
So folgen die Combinationen in einer der gemachten Beobachtungen z. B. in nachstehender Weise : doppelsinnig, widersinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, doppelsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, gleichsinnig, widersinnig, gleichsinnig, ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1851
8
Geometrie: Kongruenz und Dreieckskonstruktion, Kreis und ...
... kongruenten Dreiecken die Abbildungen finden kannst, durch die du das eine Dreieck auf das andere abbilden kannst. Dabei können die gegebenen Dreiecke gleichsinnig oder ungleichsinnig (man sagt auch gegensinnig) kongruent sein.
Rolf Baumann, 2002
9
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Dann schichtet man die Einzclteller zu Federpaketen mit mehreren (n = 2 bis 3) gleichsinnig geschichteten Einzeltcllern oder als Federsäule, einer Kombination aus /' < 30 wechselsinnig aneinander gereihten Einzeltellern oder i < 20 ...
Alfred Böge, 2007
10
Mehr Erfolg in Mathematik: Geometrie : ...
... kongruenten Dreiecken die Abbildungen finden kannst, durch die du das eine Dreieck auf das andere abbilden kannst. Dabei können die gegebenen Dreiecke gleichsinnig oder ungleichsinnig (man sagt auch gegensinnig) kongruent sein.
Rolf Baumann, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEICHSINNIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gleichsinnig w wiadomościach.
1
VW: Die Wolfsburger Überheblichkeit ist gefährlich
Dudenhöfer's Einschätzung zum Managementversagen und c) gleichsinnig dem Bericht und den Kommentar von Philipp Vetter in WeLT-online hierzu, sich nur ... «DIE WELT, Sie 16»
2
Zwischenformen für das Gesenkschmieden
Dabei werden zwei Werkzeugelemente gleichsinnig drehend oder gegeneinander geradlinig angetrieben. Die Werkzeughälften, die sich so auf dem Werkstück ... «MM Maschinenmarkt, Maj 16»
3
Renault Megane/Talisman: Vorteil Allradlenkung
Je nach Bedarf schlägt dabei die Lenkung die Hinterräder gegensinnig zur den Vorderädern ein, um die Manövrierbarkeit zu erleichtern oder gleichsinnig, ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»
4
Geheimnisvolle Symmetrie: Forscher machen zufällige Entdeckung ...
„Diese Anordnung ist nur möglich, wenn die supermassiven Schwarzen Löcher alle gleichsinnig rotieren“, konstatiert der Radioastronom Andrew Russ Taylor ... «FOCUS Online, Kwi 16»
5
Die fünf gängigen Pasta-Mythen
Eierteigwaren „mit hervorhebender Bezeichnung (Spezial-, Extra-, mit hohem/erhöhtem Eigehalt, nach Omas Rezept, nach Hausfrauenart oder gleichsinnig)“ ... «DiePresse.com, Gru 15»
6
Audi e-tron quattro concept Bildersammlung
Zudem können die Räder dank Dynamik-Allradlenkung je nach Tempo und Fahrsituation gegen- oder gleichsinnig zu den Vorderrädern einschlagen. «ecomento.tv, Gru 15»
7
Renault Talisman im Test: Viel mehr als ein Laguna
... oder gleichsinnig mit den Vorderrädern eingeschlagen. Auch das ist fühlbar, das Auto wird bei niedrigem Tempo agiler und bei höherem Tempo spurstabiler. «N24, Lis 15»
8
Ferrari F12tdf mit 780 PS im Test
Die Hinterräder werden gleichsinnig mit den Vorderrädern eingeschlagen, was Stabilität und Agilität bei hohem Tempo erhöht. Vettel kennt sich natürlich mit ... «TopGear Deutschland, Lis 15»
9
Studie Audi e-tron quattro concept
Bei höheren Geschwindigkeiten können die hinteren Räder gleichsinnig zu den vorderen einschlagen, was schnelle Ausweichmanöver stabiler macht. «heise Autos, Wrz 15»
10
So fährt es sich im neuen Porsche 911 Carrera S
Ab 80 wird er stabiler, da die Räder dann gleichsinnig lenken. Auf dem nassen Hockenheimring überzeugt der hinterradgetriebene Carrera jedenfalls mit ... «auto motor und sport, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gleichsinnig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gleichsinnig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL