Znaczenie słowa "Glockenhelm" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GLOCKENHELM

Glockenhelm  [Glọckenhelm]

CO OZNACZA SŁOWO GLOCKENHELM

Hood (architektura)

Haube (Architektur)

W architekturze określenie "kaptur" odnosi się do dzwonowej, zakrzywionej formy dachu wieży, która wyróżnia się wyraźnie od zwykłych średniowiecznych, ostrych hełmów lub późniejszych dachów piramidy. Stosunkowo niskie kaptury były na początku okresu znacznie bardziej opłacalne i mniej narażone na działanie wiatru w porównaniu do wysokich hełmów.

Der Begriff Haube bezeichnet in der Architektur eine glockenförmig geschweifte Dachform eines Turmes, die sich deutlich von den üblichen mittelalterlichen Spitzhelmen oder den auch später noch gebräuchlichen Pyramidendächern abhebt. Die vergleichsweise niedrigen Hauben waren in der Anfangszeit gegenüber den hohen Spitzhelmen meist kostengünstiger und weniger anfällig gegen Winddruck.

Definicja słowa Glockenhelm w słowniku

górna część dzwonu, na którym zawieszony jest uchwyt.

oberster Teil einer Glocke, an dem sich der Henkel zum Aufhängen befindet.

TŁUMACZENIE SŁOWA GLOCKENHELM

Poznaj tłumaczenie słowa Glockenhelm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Glockenhelm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Glockenhelm».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 钟头盔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: casco de campana
• Tłumacz niemiecki - angielski: bell helmet
• Tłumacz niemiecki - hindi: घंटी हेलमेट
• Tłumacz niemiecki - arabski: جرس خوذة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: шлем колокол
• Tłumacz niemiecki - portugalski: capacete sino
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘণ্টা শিরস্ত্রাণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: casque bell
• Tłumacz niemiecki - malajski: loceng topi keledar
• niemiecki: Glockenhelm
• Tłumacz niemiecki - japoński: ベルヘルメット
• Tłumacz niemiecki - koreański: 벨 헬멧
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lonceng helem
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chuông mũ bảo hiểm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மணி ஹெல்மெட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: घंटा शिरस्त्राण
• Tłumacz niemiecki - turecki: çan kask
• Tłumacz niemiecki - włoski: casco campana
• Tłumacz niemiecki - polski: dzwon hełmu
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: шолом дзвін
• Tłumacz niemiecki - rumuński: clopot casca
• Tłumacz niemiecki - grecki: καμπάνα κράνος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: klok helm
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bell hjälm
• Tłumacz niemiecki - norweski: bell hjelm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLOCKENHELM»

Poznaj użycie słowa Glockenhelm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Glockenhelm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Jung-BZ ein frühes Beispiel fürden gezielten Einsatz der Sonnenmetapher in der Herrscherikonographie (vgl. Kantorowiczs Rückgriff auf Ägypten: 32). (1) L. Aigner Foresti, Amphore und Glockenhelm im Badischen Landesmus. zu Karlsruhe, ...

Johannes Hoops, 2006

Der spätbronzezeitliche Seevölkersturm: e. ...

Ein Häuptling der Sekeles indessen hebt sich durch einen Glockenhelm (aus Leder oder Metall) ab. Hinsichtlich der Rüstung bemerken wir keine größeren Unterschiede, denn der Metallpanzer scheint zugunsten eines plattenbesetzten ...

August Strobel, 1976

Heraldik

Georg Scheibelreiter. Normannischer Helm Normannischer Helm (Glockenhelm) Topfhelm Kübelhelm Stechhelm Spangenhelm (Biigdbdm) Als normannischer Helm (auch Nasalhelm, seltener Glockenhelm) wurde er zum ersten Helm der ...

Georg Scheibelreiter, 2006

Friedrich II.: Der Sizilianer auf dem Kaiserthron

Sehr genau ist im Liber ad honorem Augusti die Ausrüstung der Zeit um 1200 dargestellt: Schwerter und Lanzen, das bis über die Knie reichende, den gesamten Körper einhüllende Kettenhemd, hier noch ein Glockenhelm mit Nasenschutz, ...

Olaf B. Rader, 2013

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Valenciennes 1835, v. 3127. Harang, ung. ,Gloeke'. Harangérc, Harangfém, ung. ,Glockenspeise'. Harangiga, ung. ,Glockenhelm'. Harangjáték, ung. ,Glockenspiel '. Harangkarima, ung. ,Glockcnrand'. Harangnyelv, ung. ,Glockenklöppel'.

Curt Sachs, 2013

Auf zwei Planeten: Ungekürzte Ausgabe in zwei Büchern

Dann folgte auf einem Akkumulator-Dreirad ein Martier mit seinem diabarischen Glockenhelm, ein riesiger Bed oder Wüstenbewohner, der hier ähnliche Dienste verrichtete wie die Kawassen der Konsuln in der Türkei. Er schwang ein langes ...

Kurd Laßwitz, 2014

Auf zwei Planeten - Erweiterte Originalausgabe

Dann folgte auf einem AkkumulatorDreirad ein Martier mit seinem diabarischen Glockenhelm, ein riesiger Bed oder Wüstenbewohner, der hier ähnliche Dienste verrichtete wie die Kawassen der Konsuln in der Türkei. Er schwang ein langes ...

Kurd Lasswitz, 2012

Archäologisches Korrespondenzblatt

Es handelt sich um einen Kappenhelm und einen Glockenhelm. Der Kappenhelm soll aus Ungarn stammen, die Herkunft des Glockenhelmes ist nicht bekannt. Der Verbreitung beider Helmformen entsprechend ist aber auch für ihn eine ...

Archäologischer Anzeiger

Glockenhelm aus der Monterozzi-Nekropole, Tarquinia, Pozzograb; Tarquinia, Museo Nazionale R.C. 150 (Abb. 23)40. 11. Kappenhelm aus der Monterozzi- Nekropole beim Poggio delle Arcatelle, Tarquinia, Pozzograb; Tarquinia, Museo  ...

Hallstattzeit

Tafel 4 Knauf- und Glockenhelm Der aus Ton gefertigte Knaufhelm stellt die Nachahmung eines bronzenen Vorbildes dar, wie es rechts im Bild zu sehen ist. Der gegossene Glockenhelm stammt angeblich aus Norddeutschland, ist aber ein ...

Ingrid Griesa, Rainer-Maria Weiss, Wilfried Menghin, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLOCKENHELM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Glockenhelm w wiadomościach.

Salma Hayek: Im "Märchen der Märchen" mag sie's roh

Wann wäre ein König, der zwar vorschriftsmäßig Rauschebart trägt, in einen messingnen Taucheranzug geschlüpft, komplett mit Glasvisier im Glockenhelm, um ... «DIE WELT, Sie 15»

dein Freund und Kameramann

Die Geräte werden dabei nicht auf die berühmten Glockenhelme der Bobbys, sondern auf Brusthöhe an die Uniform geschnallt. «Wir werden die Technologie in ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 15»

Dark Souls 2: Crown of the Ivory King DLC - Komplettlösung und Tipps

Bei der Leiche, die sie bewachten, freut ihr euch über den alten Glockenhelm. Weiter geht es im nächsten Abschnitt mit dem eben entdeckten Leuchtfeuer. «Eurogamer.de, Wrz 14»

Tag des offenen Denkmals 2016: Diese zehn Orte in und um Köln ...

Sogar eine wandelnde Koralle und ein altmodischer Tiefseetaucher mit riesigem Glockenhelm waren dabei. Karnevalszug in Steinenbrück. Inhalt teilen. «Rhein-Berg-Online.de, Mar 14»