Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gräting" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GRÄTING

englisch grating = Gitter.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GRÄTING

Gräting  [Grä̲ting] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRÄTING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRÄTING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gräting» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gräting

krata

Gräting

Kratownica jest rusztem rusztowym. Początkowo drewniane łopatki były używane do bezpiecznego przykrywania luk w statkach na statkach, podczas gdy świeże powietrze i światło mogłyby przechodzić. Zwykle kwadratowe otwory miały długość boczną zaledwie kilku centymetrów, więc nie można było utknąć z piętą obcasów. Kratki do pokrywy luku były najczęściej usuwalne lub składane. Na wielu klasycznych jachtach pokrycie podłogowe kokpitu składa się z kraty. Jeśli do wnętrza kokpitu wchłonie się dużo wody, może przepływać przez kratownicę i wpuszczać do spustu bez podłoża na stałe pod wodą. Dzisiaj Grätings jest przemysłowo wykonany z metalu i jest używany wszędzie tam, gdzie wymagana jest lekka, wodna i przepuszczalna dla powietrza osłona chodnika. Eine Gräting ist ein begehbarer Gitterrost. Ursprünglich dienten hölzerne Grätings dazu, auf Schiffen Luken im Deck sicher abzudecken, während Frischluft und Licht hindurchgelangen konnten. Die meistens quadratischen Löcher hatten eine Seitenlänge von nur wenigen Zentimetern, damit man mit dem Schuhabsatz nicht stecken bleiben konnte. Die Grätings zur Lukenabdeckung waren meist abnehmbar oder aufklappbar. Auf vielen klassischen Yachten besteht der Bodenbelag der Plicht aus einer Gräting. Dringt viel Wasser in die Plicht, kann dieses durch die Gräting laufen und darunter in einen Abfluss fließen, ohne dass der Boden dauerhaft unter Wasser steht. Heutzutage werden Grätings industriell aus Metall gefertigt und finden überall Anwendung, wo eine licht-, wasser- und luftdurchlässige, begehbare Abdeckung benötigt wird.

Definicja słowa Gräting w słowniku

Kraty. Gitterrost.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gräting» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRÄTING


Affiliate-Marketing
[əˈfɪliətmarkətɪŋ]  , [əˈfɪliətmaːkɪtɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Babysitting
[ˈbeːbisɪtɪŋ]  , [ˈbeːbizɪtɪŋ]  , englisch: [ˈbeɪbisɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Cloud-Computing
[ˈkla͜udkɔmpjuːtɪŋ] 
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Listing
Lịsting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Meeting
[ˈmiːtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Recruiting
[riˈkruːtɪŋ]
Reporting
Repọrting  , auch: [rɪˈpɔːtɪŋ] 
Setting
Sẹtting  , auch: [ˈsɛtɪŋ] 
Shooting
[ˈʃuːtɪŋ] 
Voting
[ˈvoʊtɪŋ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÄTING

Gräte
grätenlos
Grätenschritt
gratfrei
Grathobel
Gratial
Gratiale
Gratian
Gratianus
Gratias
Gratifikation
gratifizieren
grätig
Gratin
gratinieren
gratis
Gratisaktie
Gratisbeilage
Gratisblatt
Gratiseintritt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRÄTING

Coating
Direct Marketing
Floating
Footing
Karting
Lasting
Lifting
Netting
Outing
Petting
Podcasting
Rafting
Routing
Shouting
Skating
Songwriting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Webhosting

Synonimy i antonimy słowa Gräting w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gräting» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRÄTING

Poznaj tłumaczenie słowa Gräting na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gräting na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gräting».

Tłumacz niemiecki - chiński

光栅
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rejilla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

grating
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कर्कश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حاجز مشبك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

решетка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

grade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কটু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grille
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

grating
190 mln osób

niemiecki

Gräting
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

格子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

격자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

grating
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chói tai
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிரேட்டிங்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कठोर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ızgara
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

grata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

krata
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

решітка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

grații
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κιγκλίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

traliewerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gitter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

grating
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gräting

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRÄTING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gräting» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gräting
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gräting».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRÄTING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gräting» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gräting» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gräting w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRÄTING»

Poznaj użycie słowa Gräting w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gräting oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Den Boden des Galion: bildete eine hölzerne Gräting, so daß bei Wellengang aufgeschöpftes Wasser ungehindert nach unten ablaufen konnte. Die Galionsreling war zwar bei diesem Schiff nicht ausgeschnitzt, zeigte aber bereits eine richtige ...
Hans August Cremer, 2014
2
Nordhörn: Ein Nordsee-Krimi
Gräting, hangelte sich hinüber, aus seinen Mundwinkeln tropfte Speichel. Schließlich lag er auf dem Gitter, mit schmerzendem Arm, erschöpft von der Anstrengung. Er versuchte, flach zu atmen. Tuxen hatte inzwischen die erste Ebene erreicht ...
Jürgen Rath, 2012
3
Schiffbau
... Seite des Kielschweins eine Art weitmaschiger Gräting, gebildet aus zwei bis drei längsschiffs verlaufenden und sich der Innenfläche der Spanten anschmiegender dünner Bretter und darunter befindlichen Querleisten, welche zwischen die ...
Adolf Van Hullen, 2009
4
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: In Verbindung mit ...
Der Eintritt des Kühlwassers von außenbord erfolgt meist durch eine Gräting aus Bronze oder Stahlguß. Manche Firmen stellen dieselbe für leichte Fahrzeuge aus Blechstreifen her. Dabei wählt man den freien Grätingsquerschnitt etwa 1,4 bis ...
5
Ordinari-Münchner-Zeitungen
«ig, «en zusammen gebauten Häusern, Stadl, Stallungen, einen nächst Gräting in der Hosmarch Eberfperg entlegenen gantzen Hof, 'beträchtlichen Grundstilcken dann den Eisenhandl, Tuch - und Leederschmidt, Kem Lebzelters , und ...
6
Der Schiffsmaschinen-Dienst
Die ftehenden. einfahwirkenden Luftpumpen haben an der tiefften Stelle eine Gräting. auf der fogenannte Fuß: oder Saugventile und am oberen Rande des Pumpen: zylinders eine zweite Gräting. auf der die Druckventile fitzen.
Carl Hartmann, 2011
7
Ankerziehschlepper Fairplay 30: Reportage und Modellbau ...
Reportage und Modellbau eines Schwerathleten, mit Modellbauplan im Maßstab 1:100 Konrad Algermissen. ' i' l - ' ' Die Aufifitte der Niedergänge werden in einer Schablone ausgerichtet. -“ . 'ä _ ''0 o 71 ‚ {mä // _‚l,::?”r‚. /‚ v'? Die Gräting ...
Konrad Algermissen, 2010
8
Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...
Alle Abschlüsse an der Schiffswand, welche zum Einlassen von Seewasser dienen, sind mit einer Gräting zu versehen und außerdem mit einem kleinen Dampfrohr, um die Gräting reinigen zu können. Da, wo die Möglichkeit des Eindringens ...
Hermann Wilda, 2010
9
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
-frame — ~rahmen Н grating — ~gräting Н lid — Stülpluke Н stanchions — ~ stützen fore/aft~ — Vor-/Achter~ 2) Lukendeckel Н companion — ~deckel Nring — Ring zum Anheben der ~ booby Н — Luk mit Schiebedeckel 3) Lukenöffnung Н ...
Ingo Kroll, 2009
10
Handbuch für Dampfschiffsmaschinisten
Die stehenden, einfachwirkenden Luftpumpen haben an der tiefsten Stelle eine Gräting, auf der sogenannte Fußoder Saugventile und am oberen Rande des Pumpenzylinders eine zweite Gräting, auf der die Druckventile sitzen.
Carl Hartmann, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRÄTING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gräting w wiadomościach.
1
Hamburgs grüne Oasen mitten in der Stadt
Dort ist der Boden mit Gräting-Planken ausgelegt. Am großen Tisch kann die Familie beim Essen den Weitblick genießen. In warmen Sommernächten sitzt sie ... «Hamburger Abendblatt, Sie 10»
2
Startseite - Handy - Tests - Sony Ericsson K810i: Cyber-shot ...
Der Lautsprecher weicht unter ein Lüfter-ähnliches Gräting neben das leicht erhabene Pleateu, das Autofokuslinse und Spiegel beherbergt. Foto: AMB |Sony ... «AreaMobile, Kwi 07»
3
Sony Ericsson K750i Testbericht
Direkt über dem Display befinden sich hinter einem Plastikfenster geschützt zwei helle Fotoblitz-LEDs, im unteren Rand des Plateus findet das Gräting für den ... «AreaMobile, Wrz 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gräting [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grating>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z