Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grausenhaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRAUSENHAFT

grausenhaft  [gra̲u̲senhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRAUSENHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRAUSENHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grausenhaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grausenhaft w słowniku

okropne, okropne. grauenhaft, grausig.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grausenhaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRAUSENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAUSENHAFT

grauplig
Graureiher
graus
grausam
Grausamkeit
Grauschimmel
Grauschleier
Grauschnäpper
grauschwarz
grausen
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRAUSENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonimy i antonimy słowa grausenhaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRAUSENHAFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grausenhaft» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grausenhaft

Tłumaczenie słowa «grausenhaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAUSENHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa grausenhaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grausenhaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grausenhaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

可怕的方式
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

horrible manera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

awful way
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भयंकर तरीका
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طريقة فظيعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ужасный путь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

maneira terrível
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভয়াবহ পথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

façon terrible
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cara mengerikan
190 mln osób

niemiecki

grausenhaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ひどい道
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

끔찍한 방법
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cara ala
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cách khủng khiếp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மோசமான வழி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भीषण मार्ग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

korkunç yolu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pessimo modo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

okropny sposób
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жахливий шлях
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mod groaznic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απαίσιο τρόπο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vreeslike manier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hemska sätt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forferdelig måte
5 mln osób

Trendy użycia słowa grausenhaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRAUSENHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grausenhaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grausenhaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grausenhaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRAUSENHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grausenhaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grausenhaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grausenhaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAUSENHAFT»

Poznaj użycie słowa grausenhaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grausenhaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Buch der Narrheit: mit Holzschn
Nein, wir sind nicht grausenhaft; aber das Hemd ist uns näher als der Rock! Erster Scherge. Nein, wir sind nicht grausenhaft; aber was dem Einen recht ist, ist dem Andern billig! Zweiter Scherge. Nein, wir sind nicht grausenhaft; denn es sind ...
Ludwig Kalisch, 1845
2
Geschichte der Stadt und Universität Freiburg im Breisgau
War die Wuth grausenhaft gewesen, mit der beide deutsche Partheien sich von Anfang herein angefallen hatten; so war jetzt die Strafe grausenhaft, die durch die Fremden kam, welche sich des Kriegs bemächtigt hatten, so daß der Kaiser mit ...
Heinrich Schreiber, 1858
3
Sämmtliche Schriften: Sidonia ; Theil 3
dem Dokior Maifeld so grausenhaft vorgekommen war, und Sidonia verweilte einen Augenblick, um die wunderliche Erscheinung in der Nähe zu be, trachten. Die Alte war eine Balladensängerin, wie man sie in Dörfern und auf Märkten, ...
Johanna Schopenhauer, 1834
4
Werke: griechisch mit metrischer Uebersetzung und prüfenden ...
O grausenhaft zu sagen, grausenhaft zu schau'n, 35 Was mich zurüekjagt aus dem Haus des Lorias, So daß ich aufrecht nicht die Schritte schwingen kann, Mit Händen laufe, nicht mit Schenkel-Schnelligkeit. Ein greises Weib in Angst ist ...
Aeschylus, Johann Adam Hartung, 1853
5
Irland
danke, ein solcher kalter Fluch konnte zur Politik von Iahrhunderten werden. Grausenhaft, grausenhaft, — und eine solche Politik wurde im Namen Gottes und der Gerechtigkeit ausgeführt, in der einen Hand das Schwert und die Brandfackel , ...
Jacob Venedey, 1844
6
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬2. ...
Der Kampf raste nicht eher aus, als bis die allgemeine Ermattung die erbosten Gegner trennte. War die Wuth grausenhaft gewesen, mit der beide deutsche Parteien sich von Anfang herein angefallen hatten, so war jetzt die Strafe grausenhaft, ...
Carl Eduard Vehse, 1852
7
Commentar zu Virgil's Aeneis: Buch I und II
daran zu grausenhaft ist, daher auch die zarte Umschreibung quem poscat Apollo i. e. immolandum. Am liebsten freilich wünschte man eine Aenderung, z. B . den Gedanken: Wen wohl sein Geschick schonen, wen Apollo verlangen wird, ...
Andreas Weidner, 1869
8
"Du kritische Seele": Eichendorff : Epistemologien des Dichtens
Die kleinen Klippen und Felsenbänder, welche ins Meer hineinlaufen, wie um den Ort zu finden, wo es am einsamsten ist, sie können alle nicht reden. Diese ungeheure Stummheit, die uns plötzlich überfällt, ist schön und grausenhaft, das  ...
Daniel Müller Nielaba, 2009
9
Aus Mehemed Aliʼs Reich: Vom Verfasser der Briefe eines ...
der fast grausenhaft erscheinenden Naturumgebung schwarzer Felsen und kahler Wüsten, vielleicht auch, weil das Ganze als ein wohlthätiger Nuhepunkt dient, welcher der Schwäche unsrer eignen modernen Gefühle schmeichelt, die sich ...
Hermann Pückler-Muskau (Fürst von), 1844
10
Geschichte des östreichischen hofs und adels und der ...
War die Wuth grausenhaft gewesen, mit der beide deutsche Parteien sich von Anfang herein angefallen hatten, so war jetzt die Strafe grausenhaft, die durch die Fremden kam, welche sich des Kriegs bemächtigt hatten , so daß der Kaiser mit ...
Carl Eduard Vehse, 1852

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. grausenhaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grausenhaft>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z