Znaczenie słowa "Grillgericht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GRILLGERICHT

Grillgericht  Grịllgericht [ˈɡrɪlɡərɪçt]

CO OZNACZA SŁOWO GRILLGERICHT

Definicja słowa Grillgericht w słowniku

Danie z grilla © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com.

Gericht vom Grill © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com© Jacek Chabraszewski - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA GRILLGERICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Grillgericht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Grillgericht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grillgericht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 烤架
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: parrilla
• Tłumacz niemiecki - angielski: grill
• Tłumacz niemiecki - hindi: ग्रिल
• Tłumacz niemiecki - arabski: شواء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гриль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: grelha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভাজাভুজি
• Tłumacz niemiecki - francuski: gril
• Tłumacz niemiecki - malajski: grill
• niemiecki: Grillgericht
• Tłumacz niemiecki - japoński: グリル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 그릴
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Panggangan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nướng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கிரில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: लोखंडी जाळीची चौकट
• Tłumacz niemiecki - turecki: ızgara
• Tłumacz niemiecki - włoski: griglia
• Tłumacz niemiecki - polski: grill
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гриль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: grătar
• Tłumacz niemiecki - grecki: εσχάρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: braai
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: grill
• Tłumacz niemiecki - norweski: grill

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRILLGERICHT»

Poznaj użycie słowa Grillgericht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grillgericht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten

Büyükada Kültür Evi CAFEC (Cankaya Caddesi 21, Büyükada; 8andwich 844 17, Grillgericht 16 17; €E>ApriI—Okt. tgl., Nov—März nur Sa & So) Dieses Gartencafe': in einer Villa von 1878 bewirtet auf seiner Terrasse morgens, mittags und ...

James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013

Andalusien

Nicht selten sollen sich früher auch Arabische Einflüsse – bis ins Detail die bandoleros (s. S. 150) hier sehen gelassen haben. Vielleicht speisten schon sie das Tra- ditionsgericht huevos a la bestia (gemischtes Grillgericht mit Eiern nach  ...

Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010

Übungsbuch Anatomie und Physiologie für Dummies

Stellen Sie sich ein proteinreiches Grillgericht vor, z.B. Spareribs. Ribs, Ribosomen, Proteinbildung, na, das ist doch genial, oder? 15. Welches Zellorganell kann Ribosomen an seiner Oberfläche tragen? c. Raues Endoplasmatisches ...

Janet Rae-Dupree, 2012

Lonely Planet Reiseführer China

Was könnte es schöneres geben, als gemütlich mit Freunden zusammen unter den Ster— nen Jianshuis ein Grillgericht zu genie— ßen? Einen Versuch wert sind vor allem die Barbecues an der Kreuzung Hanlin Jie und Lin'an Lu. ß ...

Damian Harper, Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013

PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...

Grillgericht— groBartig Wiirste zum Grillen de la viande/des saucisses à griller II. tr V etw ~ faire griller qc [au barbecue]; Gegrilltes des grillades fpl III. r V sich in der Sonne ~ [lassen] se [faire] dorer au soleil Grjllgericht nt [plat m à base de] ...

Frédéric Auvrai, 2008

Kochen für Dummies

... nach persönlichem Geschmack abändern. Zu einem guten Grillgericht gehören schmackhafte Grillsoßen. Der Handel bietet eine große Vielfalt an. Besonders lecker und eine Überraschung für Ihre Gäste sind aber selbst hergestellte Soßen.

Bryan Miller, Marie Rama, 2009

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... salchicha (ŕ) a la parilla grillen / asar a la parrilla, hacer a la parrilla, emparrillar Grillgemüse / paradilla (ŕ) de verduras, verduras (ŕ) a la parrilla Grillgericht/ parrillada (f) Grillhähnchen / pollo (т) emparrillado grilliert / a la parrilla Grillkartoffel ...

Wilfried Oppermann, 2013

Khlesl's des Cardinals, Directors des geheimen Cabinetes ...

Dieß erhellt au« der Gewähr de« Grillgericht« Schotten , durch eine Gemährausstellung vom 24. Jänner 1626. ') ?r«8 5. veeember 1615. 1>iv8tsg nsenmittsg Ksb«n <1ie kl. Jesuiten io,'» lt. Ki»«K«f KI «»«!'« deksusung, beiveseocl Kecker ...

Joseph von Hammer-Purgstall, 1850

Vielleicht ist Gott ein Tangolehrer

Liebe wird ein Grillgericht. Gewürzt nach Bedarf. Heiß und scharf. Oder anders. Mit Verfallsdatum. Wie es gebraucht wird. Vierkantitenliebe wird gemacht. Denjenigen, denen Liebe widerfährt, sind solche akademischen Bemühungen gänzlich ...

Dirgis Attal, 2013

Grillen für Dummies

... die sich den Weg zum Grill durch den Schnee bahnen) möchten Sie vielleicht anstelle eines kalten Salats etwas Wärmendes zu Ihrem Grillgericht. Wenn dies der Fall ist, finden Sie in diesem Abschnitt einige Rezepte für wärmere Beilagen,  ...

Marie Rama, John F. Mariani, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRILLGERICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grillgericht w wiadomościach.

Donautal Radelspaß: Mit Grillforelle Provence gut im Sattel

Im Fischgut Schlossmühle gibt es zu diesem einfachen und leckeren Grillgericht noch ein selbstgebackenes Rosmarinbrot. Dazu wird aus frischer Hefe, ... «Bayerischer Rundfunk, Wrz 16»

Tierische Gelüste

Doch auch wenn hier Sandwiches, Burger und Grillgerichte auf dem Menü stehen, legt das Bestia höchste Maßstäbe an: Erst vor Kurzem hat sich das Lokal ... «Budapester Zeitung, Wrz 16»

Der Brauerei-Leiter verzichtet auf einen Schuss Bier ins Grillgut

Wenn sie mich nach einem Lieblings-Grillgericht fragen, würde ich vielleicht das Filetsteak vom Rind nehmen. Das muss dann aber unbedingt innen noch rosa ... «Merkur.de, Sie 16»

Öz Urfa Braunschweig

Und das sieht und schmeckt man: „Ein vernünftiger Koch ist das A und O. Da unser Koch selber aus Urfa stammt, können wir echte, türkische Grillgerichte ... «szene38, Sie 16»

Höllrich feiert das Backofenfest

Ab etwa 16 Uhr steht die Pizza „Höllrich Spezial“ zur Verkostung bereit, und es gibt Grillgerichte sowie Getränke. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. «Main-Post, Sie 16»

Kernen: Hackfleischspieße wie in Adana

Er selbst stammt aus Südost-Anatolien, wurde in der Nähe von Mardin geboren, einer anderen Wiege und Hochburg türkischer Grillgerichte. „Ich habe einige ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sie 16»

„MZ kocht“-Grill-Tipp / Plätze für Koch-Event ...

... von Nackensteak und Rostbratwurst gibt es wunderbare Grillgerichte, die gerade im Sommer sehr lecker sind“, weiß der Inhaber der „LandGenussWerkstatt“. «Münstersche Zeitung, Sie 16»

Heßdorf feiert Kirchweihfest

September, beginnt der Festbetrieb um 17 Uhr. Das Küchenteam hält Grillgerichte für die Besucher bereit. Ab 18 Uhr stehen sich in einem Fußballspiel die ... «Main-Post, Sie 16»

So schmecken koreanische Klassiker im Chois

Es handelt sich bei Bulgogi um ein beliebtes Grillgericht. Dünn geschnittenes Rind oder Schwein wird auf dem Holzkohlegrill zubereitet und mit Reis gegessen. «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»

Viel los am Wochenende - vom Sommerfest bis zur Kunstausstellung!

Kinderschminken, kostenlose Brauereiführungen, Livemusik sowie Happy Hour den ganzen Tag und leckere Grillgerichte sind einige Highlights, die auf dem ... «ka-city.de, Sie 16»