Pobierz aplikację
educalingo
Grundeigentümerin

Znaczenie słowa "Grundeigentümerin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRUNDEIGENTÜMERIN

Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRUNDEIGENTÜMERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRUNDEIGENTÜMERIN

Definicja słowa Grundeigentümerin w słowniku

żeńska forma do właściciela ziemskiego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRUNDEIGENTÜMERIN

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Tagträumerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDEIGENTÜMERIN

Grundeigenschaft · Grundeigentum · Grundeigentümer · Grundeinheit · Grundeinkommen · Grundeinstellung · Grundeis · Grundel · Gründel · Grundelement · gründeln · gründen · Gründer · Grunderfahrung · Gründerin · Gründerjahre · Gründermutter · grunderneuern · Gründerpark · Gründervater

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRUNDEIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

Synonimy i antonimy słowa Grundeigentümerin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Grundeigentümerin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRUNDEIGENTÜMERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Grundeigentümerin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Grundeigentümerin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Grundeigentümerin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

女房东
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dueña
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

landlady
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ज़मींदार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صاحبة الأرض
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

помещица
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

senhoria
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

হোটেলত্তয়ালি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

propriétaire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

landlady
190 mln osób
de

niemiecki

Grundeigentümerin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

女将
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

여주인
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bà chủ ruộng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நில உரிமையாளரான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

घरमालकीण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

evsahibesi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

padrona di casa
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gospodyni
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поміщиця
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

proprietăreasă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπιτονοικοκυρά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hospita
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

värdinnan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Vertinnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Grundeigentümerin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRUNDEIGENTÜMERIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Grundeigentümerin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Grundeigentümerin».

Przykłady użycia słowa Grundeigentümerin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRUNDEIGENTÜMERIN»

Poznaj użycie słowa Grundeigentümerin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Grundeigentümerin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zentrum Zürich-Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
So fordert die Grundeigentümerin einen kostengünstigen und in vernünftiger Zeit realisierbaren Sanierungsvorschlag, welcher das Bauprojekt als solches nicht in Frage stellt. in dieser ersten Phase der Erarbeitung des Sanierungsprojektes ...
Roland W. Scholz, 1997
2
Schriftenfolge
In Baurechtsverträgen, an denen die Stadt Zürich als Grundeigentümerin beteiligt ist, lässt sich folgende Vereinbarung finden: Zur Sicherstellung des Baurechtszinses und aller aus dem Baurechtsvertrag entstehenden Verpflichtungen bestellt ...
3
Sammlung der Erkenntnisse und wichtigsten Bechlüsse des ...
Gegen diesen Bescheid erhoben sowohl die Grundeigentümerin als auch der Beschwerdeführer Berufung. Mit zwei Bescheiden vom gleichen Tag wurden beide Berufungen als unzulässig zurückgewiesen. II. In seiner auf Art. 144 B-VG.
Austria. Verfassungsgerichtshof, 1966
4
Zeitschrift für Zivilprozess
Mai 1960 — II ZR 207/58 — OLG Hamburg, LG Hamburg Aus dem Tatbestand: Die Klägerin konnte ihren Verpflichtungen gegenüber der Beklagten und gegenüber der Grundeigentümerin nicht nachkommen. Sie fühlte sich übervorteilt und ...
5
MARCO POLO Hamburg kleine Paradiese
Das Wasser hat Dreisternequalität 1958 begann der geordnete Betrieb — die damalige Grundeigentümerin, Fürstin Ann-Mari von Bismarck, weihte das Bad ein. „Die einzigartige Lage am Rand des Sachsenwalds und der Blick sind schon  ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013
6
Gemeindliche Gebietsreform und regionale Energieversorgung
... der Frage, ob sich zugunsten der eigentümerischen Gemeinde grundrechtliche Gegenrechte ergeben können. Als Grundeigentümerin verfügt die Gemeinde über den grundrechtlichen Schutz des Art. 14 GG72. Eine zwangsweise Belastung ...
Rupert Scholz
7
Grundrechtliche Probleme der Allokation von CO2-Zertifikaten
In diesem Fall bedeutete dies, dass eine Grundeigentümerin, auf ihren Grundstücken zwar keinen Wein anbauen durfte, die Grundstücke jedoch anderweitig nutzen durfte, nicht enteignet wurde. Die Eigentumsentziehung ist somit durch den ...
Carolin Küll, 2008
8
Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte
Chr. zu datieren und enthält die Anzeige einer Grundeigentümerin über eine beabsichtigte Veräußerung. Der etwas gekürzte Anzeigentext lautet: „An die Verwalter des Besitzamtes von 132 Recht der grä/eo-dgyptischen Papyri.
Johannes Herrmann, Gottfried Schiemann, 1990
9
Tatsächliche Einwirkungen auf das Kaufgrundstück und ...
Die Anspruchsberechtigte und nunmehr neue Grundeigentümerin verlangte daraufhin von dem Grundschuldgläubiger unter Verweis auf die Vormerkungswidrigkeit der Grundschulden die Brandversicherungsentschädigung heraus.
Wolfgang Richter, 1997
10
Erzgebirgische Dorfgeschichten (Erweiterte Ausgabe)
Sie war mit einem Male nicht nur Braut, sondern sogar Grundeigentümerin geworden. Konnte man es da für verwunderlich halten, daß der Traum, als sie endlich einschlief, zu ihr trat und ihr die Schublade, von welcher sie gesprochen hatte, ...
Karl May, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRUNDEIGENTÜMERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Grundeigentümerin w wiadomościach.
1
Cristo ist dicker geworden
Im Juli dieses Jahres entschied die Ortsgemeinde Bad Ragaz als Grundeigentümerin definitiv: Cristo soll nach Pfäfers umquartiert werden und beim Schloss ... «FM1Today, Wrz 16»
2
Berner Stadtrat will Überbauung an der Weltpoststrasse
Grundeigentümerin ist die Burgergemeinde, die das Gelände im Baurecht an eine Immobilien-Investmentgesellschaft abgegeben hat. Etwa 175 Wohnungen ... «Der Bund, Wrz 16»
3
Das Bauwagendorf der «Wagabunten» befindet sich jetzt in Biberist
Denn die Pläne, die die Grundeigentümerin dort auf einer 44'000 Quadratmeter umfassenden Fläche umsetzen will, sind ambitiös: Eine Wohnüberbauung mit ... «ot Oltner Tagblatt, Sie 16»
4
Schutzraum darf nicht anders genutzt werden
Die Tür bleibt dran. Der Antrag einer Grundeigentümerin ihren Schutzraum zweckentfremden zu dürfen scheiterte. (Symbolbild)Foto: Keystone, Martin Ruetschi. «Jungfrau Zeitung, Cze 16»
5
Basel: Wohnraum für 2000 Leute sowie 2700 Jobs geplant
... befand Regierungsrat Hans-Peter Wessels zur Vorstellung des Bebauungsplanes mit Vertretern der SBB als großer Grundeigentümerin im Gebiet und der ein ... «Badische Zeitung, Cze 16»
6
Für 30 Millionen Franken bekommt Reinach 66 neue Wohnungen
Die Vertreter der Grundeigentümerin, der Versicherung AXA Leben AG, erläuterten mit ihren Planern das Bebauungsprojekt. Anwohner und Interessierte waren ... «bz Basel, Cze 16»
7
«Der Dreispitz ist nicht so weit ab vom Schuss wie Liestal»
Im Gemeinderat war das aber noch nicht Thema, ebenso wenig habe ich bisher mit der Grundeigentümerin, der Christoph-Merian-Stiftung, konkret über diese ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Maj 16»
8
Dürfen die Hausbesetzer vorläufig in der Villa bleiben?
LUZERN ⋅ Die Grundeigentümerin der Villa an der Obergrundstrasse in Luzern akzeptiert die illegale Aktion der Hausbesetzer nach wie vor nicht. Dennoch ... «Neue Luzerner Zeitung, Kwi 16»
9
Cristo-Statue in Bad Ragaz muss weg
Grundeigentümerin des Gebiets am Guschakopf ist die Ortsgemeinde Bad Ragaz. Diese stimmte am Freitagabend mit einer klaren Mehrheit gegen einen ... «FM1Today, Kwi 16»
10
St.Galler Villa Wiesental Projekt blockiert
Die Grundeigentümerin, HRS Real Estate, hatte zuerst in einem Architekturwettbewerb ein Neubauprojekt des Architekturbüros Caruso St John zum Sieger ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grundeigentümerin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/grundeigentumerin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL