Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Guru" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GURU

Hindi guru < sanskritisch guru, eigentlich = gewichtig, ehrwürdig.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GURU

Guru  [Gu̲ru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GURU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GURU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Guru» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

guru

Guru

Guru jest religijnym tytułem nauczyciela duchowego w hinduizmie, sikhizmie i tantrycznym buddyzmie. Opiera się to na filozoficznym zrozumieniu znaczenia wiedzy w hinduizmie. Nauczyciel jest niezbędny dla ucznia w poszukiwaniu wiedzy i drogi zbawienia. Do tej pory tytuł w Indiach i wśród wyznawców tych religii zachowała swoją znaczącą rolę. W języku tybetańskim tytuł jest reprodukowany jako "wysoki". W języku indonezyjskim i syngaleskim Guru nazywa się teraz "nauczycielem". Oprócz czysto duchowych przywódców są również określane jako tych, którzy nauczają guru sztuki, takie jak taniec, śpiew, itp, jak grają to wciąż bardzo silne znaczenie religijne. We współczesnej zachodniej terminologii, termin „guru” - często z pejoratywnym znaczeniu pejoratywnym lub kpiącym - dla ludzi, którzy gromadzą wypowiedzi religijne lub filozoficzne wyznawców wokół niego, w szerszym znaczeniu dla specjalistów z ponadprzeciętnej wiedzy, doświadczenia i ewentualnie charyzmą , Guru ist ein religiöser Titel für einen spirituellen Lehrer im Hinduismus, im Sikhismus und im tantrischen Buddhismus. Dies beruht auf dem philosophischen Verständnis von der Bedeutung des Wissens im Hinduismus. Der Lehrer ist für den Schüler unentbehrlich für die Suche nach Wissen und den Weg zur Erlösung. Bis heute hat der Titel in Indien und unter den Anhängern der genannten Glaubensrichtungen seinen bedeutsamen Stellenwert behalten. Im Tibetischen wird der Titel analog mit „hoch“ wiedergegeben. In der indonesischen und singhalesischen Sprache heißt Guru heute „Lehrer“. Neben den rein spirituellen Führern bezeichnet man auch jene als Guru, die Künste wie Gesang, Tanz etc. unterrichten, da diesen noch heute sehr starke religiöse Bedeutung zukommt. Im zeitgenössischen westlichen Sprachgebrauch wird die Bezeichnung „Guru“ − oftmals mit pejorativ abwertender oder spöttischer Bedeutung − für Menschen benutzt, die durch religiöse oder philosophische Aussagen Anhänger um sich scharen, im weiteren Sinne auch für Fachleute mit überdurchschnittlichem Wissen, langer Erfahrung und gegebenenfalls charismatischer Ausstrahlung.

Definicja słowa Guru w słowniku

Religijny nauczyciel w hinduizmiePrzykład, aby podążać za guru w przenośnym sensie: guru hipisów w przenośnym sensie: guru gospodarki wolnorynkowej. religiöser Lehrer im HinduismusBeispieleeinem Guru folgen<in übertragener Bedeutung>: der Guru der Hippies<in übertragener Bedeutung>: die Gurus der freien Marktwirtschaft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Guru» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GURU


Börsenguru
Bọ̈rsenguru
Drogenguru
Dro̲genguru
Kuru
Kụru
Känguru
Kạ̈nguru 
Nauru
Nau̲ru

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GURU

Gurtgesims
Gurtgewölbe
Gürtler
Gürtlerin
Gurtmuffel
Gurtpflicht
Gurtstraffer
GUS
GUS-Staat
sel
Gusla
Guslar
Gusle
Gusli
Guss
Gussarbeit
Gussasphalt
Gussbad
Gussbeton
Gussbruch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GURU

Cru
Grand Cru
Maseru
Nehru
Peru

Synonimy i antonimy słowa Guru w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Guru» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GURU

Poznaj tłumaczenie słowa Guru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Guru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Guru».

Tłumacz niemiecki - chiński

领袖
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gurú
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

guru
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गुरु
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المعلم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гуру
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

guru
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গুরু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gourou
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

guru
190 mln osób

niemiecki

Guru
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

教祖
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

전문가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

guru
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

guru
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குரு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गुरू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

guru
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

guru
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

guru
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гуру
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

guru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γκουρού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

guru
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

guru
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

guru
5 mln osób

Trendy użycia słowa Guru

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GURU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Guru» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Guru
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Guru».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GURU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Guru» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Guru» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Guru w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GURU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Guru.
1
Leni Riefenstahl
Adolf Hitler hatte eine ungeheure Ausstrahlung, und er brauchte nur ein Wort zu sagen, dann wirkte er auf seine Umgebung wie ein Guru.
2
Sri Chinmoy
Ich sage meinen Schülern, ich bin nicht ihr Guru. Es gibt nur einen Guru für alle: Gott. Spirituelle Meister sind bloß Instrumente, ältere Brüder in der Familie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GURU»

Poznaj użycie słowa Guru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Guru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Pocket-Guru: Unbezahlbare Business-Tipps für jede ...
Ein Freund, ein guter Freund ... ist das Schönste, was es gibt auf der Welt! Der "Pocket Guru" ist unser Freund im beruflichen Haifischbecken. Er steht uns mit weisem Rat zur Seite. Er bringt uns zum Lachen und muntert uns auf.
Guy Browning, 2012
2
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen; Seva, Bhakti und Ahimsa: Eine Philosophie fur Orient und Okzident; Nachfolge mit Herz und Kopf: Einen neuen Zugang zu den eigenen religiosen Wurzeln finden; Jahwes Ebenbild: Wahres ...
Sebastian Stranz, 2009
3
Der mystische Tod/Der Traum eines Guru: Ein ...
DER MYSTISCHE TOD Ein Einweihungsroman Der Einweihungsroman Der mystische Tod," zielt auf die innere Alchemie, die innere Umwandlung des Menschen ab.
Bruno Sammer, 2009
4
Annelore, der Guru und die Liebe
In diesem Buch geht es um Liebe und Erkenntnis. Im unterhaltsamen Ton eines Romans vermittelt Norbert Giesow uns tiefe Weisheiten um das Leben, die Psyche und den tieferen Sinn des menschlichen Lebens.
Norbert Giesow, 2012
5
Vom Priester oder Therapeuten zum Guru und zurück: Seelsorge ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis vor einigen Jahren galt jemand, der zu einem Psychotherapeuten oder einer ...
Markus Löhnert, 2009
6
Hermann Hesse. Guru oder Idylliker in der Gartenlaube: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Ausgewahlte Werke Hermann Hesses, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Dirk Wippert, 2013
7
Maha Guru, Geschichte eines Gottes: 5
Maha Guru blühte mit frifchen.*.leidenfchaftlichen Farben in ihrem Herzen. Sollte man glauben.,daß diefe Neigung mit den Wünfchen. welche ihre kindliche Hingebung für das WohlHali-Iongs hegte. im vollften Widerfpruche ftand?
‎1845
8
Goodbye Guru: Aufstieg und Fall des schönen Münchner Gurus ...
Die Mitarbeiter fühlten sich über Nacht wie Gefangene in einem Zeit- und Dimensionsloch und befürchteten den physischen Tod.
Aida Karnowski, 2013
9
Der Psycho-Guru von Münster
Er ist besessen von der Idee, seine Klienten - und besonders seine Klientinnen - abhängig zu machen, um sie für die eigenen Interessen zu mißbrauchen: „Der Psy-cho-Guru von Münster“. Über Jahre hinweg hat er sich von Münster aus ...
Werner Paczian, 2013
10
Gaurangas Bhakti-Lehre: Die Liebe des Selbst zum höchsten ...
Guru“ bedeutet einerseits schwer, gewichtig (an Wissen) und andererseits Lehrer, jemand der unterrichtet. Allgemein versteht man heutzutage unter Guru einen geistigen oder spirituellen Lehrer, auch geistiger oder spiritueller Meister ...
Francis Kaderli, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GURU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Guru w wiadomościach.
1
Deutscher Sex-Sekten-Guru in Uruguay ermordet
Ins Visier der Fahnder geriet der 61-jährige Guru Wollensak, weil er mehrere Mädchen sexuell missbraucht und vergewaltigt haben soll – darunter auch die ... «Sputnik Deutschland, Wrz 16»
2
"Sekten-Guru" schickte Frauen anschaffen
Der Hauptangeklagte ist als eine Art "Sekten-Guru" aufgetreten, um die Frauen gefügig zu machen. Dem 30-jährigen Mann sei es offenbar gelungen, ... «WDR Nachrichten, Cze 16»
3
Zuhälter gab sich als Guru aus | Zwang dieser „Heilige“ Frauen zum ...
Düsseldorf – Frauen verehrten ihn laut Anklage als „übermenschliches Wesen“, als „Heiligen“. Sie sahen es als Gnade, für ihn 18 Stunden am Tag anschaffen ... «BILD, Cze 16»
4
Der Guru von Lonnerstadt ist verhaftet
Die Kripo Erlangen hat am Donnerstagmorgen den Guru von Lonnerstadt bei sich zuhause abgeholt und in die für ihn zuständige Justizvollzugsanstalt gebracht ... «inFranken.de, Kwi 16»
5
"Guru von Lonnerstadt": Erneut Haftaufschub beantragt
Der "Guru von Lonnerstadt" und seine Lebensgefährtin sind zu krank für das Gefängnis. Das sagen sie zumindest und haben erneut Haftaufschub beantragt. «Bayerischer Rundfunk, Lut 16»
6
Guru von Ena Kadic soll bei Selbstmord geholfen haben
Die Eltern der verstorbenen Ex-Miss Austria Ena Kadic haben beim Staatsanwalt angeregt, gegen einen engen Vertrauten ihrer Tochter zu ermitteln. Der Mann ... «Heute.at, Lut 16»
7
Guru Josh tot: "Infinity"-Rave-Hit-Musiker mit 51 gestorben
Sein einer großer Hit war eine Hymne der Rave-Generation: "Infinity" war mit seinem prägnanten Saxofonthema 1990 ein Welterfolg für Guru Josh. Nun ist der ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»
8
B. K. S. Iyengar: Google ehrt den Yoga-Guru zum 97. Geburtstag mit ...
Weltweit verrenken sich Menschen nach der von ihm entwickelten Lehre. B.K.S. Iyengar gilt als der einflussreichste und charismatischste Yogi. Zum 97. «DIE WELT, Gru 15»
9
Köln: Sekten-Guru ließ Frauen für sich anschaffen
Sie lebten völlig isoliert in deutschen Bordellen - weil ihr Guru es so wollte: Zwei junge Prostituierte sind von einem 29-Jährigen schwer sexuell ausgebeutet ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»
10
BGH-Urteil - Guru von Lonnerstadt muss drei Jahre in Haft
Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass der sogenannte "Guru von Lonnerstadt" und seine Frau drei Jahre in Haft müssen und bestätigt damit das Urteil ... «Süddeutsche.de, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guru [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/guru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z