Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "halal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HALAL

arabisch ḥalāl, zu: ḥallala = für erlaubt erklären.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HALAL

halal  [hala̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Halal

Halal

Halal jest słowem arabskim i może być tłumaczony z "dozwolonymi" i "dozwolonymi". Oznacza to wszystko i działania, które są dozwolone lub dozwolone na mocy prawa islamskiego. Jako jedna trzecia z pięciu kategorii działań ludzkich w islamskim orzecznictwie, stoi pomiędzy haramem, zakazem i fartującymi aktami. Między halal i haram jest grauzone o nazwie makruh. Makruh odnosi się do wszystkich rzeczy, które nie są wyraźnie zabronione, ale mają tendencję do haramu. To również muzułmanom unika tych Grauzonów jako środka ostrożności. Halal ist ein arabisches Wort und kann mit „erlaubt“ und „zulässig“ übersetzt werden. Es bezeichnet alle Dinge und Handlungen, die nach islamischem Recht erlaubt oder zulässig sind. Als Dritte der fünf Kategorien menschlicher Handlungen in der islamischen Rechtswissenschaft steht sie zwischen haram, verbotenen, und fard, pflichtmäßigen Handlungen. Zwischen halal und haram gibt es eine Grauzone, die makruh genannt wird. Makruh bezeichnet alle Dinge, die nicht ausdrücklich verboten sind, jedoch in Richtung haram tendieren. Auch diese Grauzone gilt es für Muslime vorsichtshalber zu meiden.

Definicja słowa halal w słowniku

dozwolone zgodnie z wiarą islamską. nach islamischem Glauben erlaubt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALAL

halachisch
Halali
halb
halb automatisch
halb bekleidet
halb blind
halb erfroren
halb erwachsen
halb fertig
halb gar
halb gewonnen
halb krank
halb leer
halb links
halb nackt
halb offen
halb rechts
halb reif
halb tot
halb totlachen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALAL

Final
General
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
natural
original
real
total

Synonimy i antonimy słowa halal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «halal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALAL

Poznaj tłumaczenie słowa halal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa halal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «halal».

Tłumacz niemiecki - chiński

清真
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

halal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

halal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हलाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حلالا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

халяль
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

halal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হালাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hallal
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

halal
190 mln osób

niemiecki

halal
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハラール
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

할랄
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

halal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

halal
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹலால்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हलाल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

helal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

halal
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

halal
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

халяль
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

halal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χαλάλ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

halal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

halal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

halal
5 mln osób

Trendy użycia słowa halal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «halal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa halal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «halal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «halal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «halal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa halal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALAL»

Poznaj użycie słowa halal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem halal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Endspiel des Kooperativen Kapitalismus?: Institutioneller ...
Geranmayeh, Ali, William E. Halal und Joh N. Pourdehnad (1993): Internal Markets : Bringing the Power ofFree Enterprise Inside Your Organization. New York: John Wiley & Sons. Glißmann, Wilfried/Klaus Peters (2001): Mehr Druck durch ...
Ulrich Brinkmann, Karoline Krenn, Sebastian Schief, 2006
2
Inklusion durch Schulverpflegung. 2. Auflage: Wie die ...
Zertifikate oder Bestätigungen eingefordert werden, für Halal-Fleisch müs- sen immer Zertifikate vorliegen (vgl. DREUSCH u. a. 2011, S. 36). Wenn nicht geklärt werden kann, ob ein Produkt halal ist, muss darauf verzichtet werden. Materialien  ...
Johanna-Elisabeth Giesenkamp, Elisabeth Leicht-Eckardt, Thomas Nachtwey, 2013
3
Als Expat in Malaysia: Anekdoten einer deutschen Matsalleh
Non halal – oder wo geht's denn hier zur Olympiade? Eine Bekannte aus Deutschland war mit ihrem Mann gerade nach Malaysia gezogen und so bot ich an, ihr verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten zu zeigen. Da sie ...
Alexa Siersdorfer, 2008
4
Ethos der Weltkulturen: Religion und Ethik
Es steht dem Menschen nicht an zu fragen: , Warum ist dieses halal und jenes haraml Warum kann ich nicht tun, was ich will?', denn genau das ist ja die Prüfung seiner Willens- und Handlungsfreiheit." Kapitel 2 befasst sich mit halal und ...
Anton Grabner-Haider, 2006
5
Kochbuch
Halal-Gelatine zeichnet sich dadurch aus, dass es ausschließlich aus den Bestandteilen von Tieren hergestellt ist, die für Muslime erlaubt sind (Rind, Kalb) und die zudem nach den für Muslime relevanten Halal-Riten geschächtet wurden .
Yves Altmann, 2013
6
Europas muslimische Eliten: wer sie sind und was sie wollen
Koschere und Halal- Schlachrungen sind zwar gegenwärtig erlaubt, es ist aber anzunehmen, dass Tierschützer weitere rechtliche Schritte einleiten werden. Die muslimischen Eliten beklagen sich über exzessive Hygienevorschriften sowie ...
Jytte Klausen, 2006
7
Brandwashed: Was du kaufst, bestimmen die anderen
Wer früher Lebensmittel kaufen wollte, die halal waren, der ging zu einem muslimischen Obst- und Gemüseladen oder Metzger, der das Fleisch nach islamischen Prinzipien verarbeitete.46 In der Innenstadt von Baghdad ist ein solcher leicht ...
Martin Lindstrom, 2012
8
Die unsichtbare Faust des Marktes: betriebliche Kontrolle ...
Berlin: edition sigma Halal, William E. (1994a): From hierarchy to enterprise. Internal markets are the new foun- dation of management. In: Academy of Management Executive, 8 (4), S. 69–83 Halal, William E. (1994b): Let's Turn Organizations ...
Ulrich Brinkmann, 2011
9
Der Islam in der Regio TriRhena
Trotz dieser Hindernisse gibt es dort, wo Muslime leben, auch islamische Metzgereien, die halal Fleisch anbieten. Um Vermutungen entgegenzuwirken, einige seien nicht vertrauenswürdig, bildeten sich Organisationen, die dies kon- trollieren ...
Ralph-Peter Klause, Ralph Klause
10
Einblick in die traditionelle islamische Medizin
Die Begriffe halal, haram und tayyib (4.192519 9\9=5\9 M1) Da sich der Koran als begleitende Schrift für das Lebens der Muslime und Wege für viele alltägliche Situation versteht, finden sich neben den bereits aufgeführten, zum Teil eher ...
Abdul Nasser Al-Masri, Gerhard Franz Walter, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo halal w wiadomościach.
1
Berlin-Wahl: Die Gummibärchen sind leider nicht halal
SPD-Mann Michael Müller läuft als Bachelor durch die Stadt, Ramona Pop von den Grünen muss schnell noch was erledigen, Angela Merkel trifft rabiate ... «DIE WELT, Wrz 16»
2
Roman über Terrorscheich: Osama Bin Laden lebt und kauft Halal ...
Der Terrorist und das Mädchen: Leon de Winter hat einen Roman über die Operation Geronimo geschrieben. Er fragt, warum Osama Bin Laden erschossen ... «DIE WELT, Sie 16»
3
Heidi Halal
Das Angebot wächst mit jeder Saison: Schifffahrten auf dem Brienzer See mit Halal-Büffet. Tandemgleitschirmflüge mit einer Co-Pilotin für die Damen aus ... «DIE WELT, Sie 16»
4
Frankreich: Halal-Supermarkt soll Schweinefleisch und Alkohol ...
Ein Halal-Supermarkt in dem Pariser Vorort Colombes ist von den städtischen Behörden unter Androhung der Schließung dazu aufgefordert worden, Alkohol ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
5
Im Kino: "Liebe Halal": Bloß nicht schon wieder Sex
Federleicht: Assad Fouladkars erfrischende Filmburleske „Liebe Halal“ erzählt von drei Paaren im muslimischen Teil Beiruts. von Martin Schwickert. «Tagesspiegel, Lip 16»
6
"Liebe halal": Komödie aus dem Libanon
Das zeigt der libanesische Regisseur Assad Fouladkar in seiner vergnüglichen Komödie "Liebe halal" - ein (züchtiges) Erotikon aus dem islamischen Beirut. «VIP.de, Star News, Lip 16»
7
Film: Komödie aus dem Libanon: "Liebe halal" - wie geht das?
Wie man damit zurechtkommt, davon erzählt die äußerst unterhaltsame Beziehungskomödie "Liebe halal" des libanesisches Regisseurs Assad Fouladkar. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
Halal-Hype in Indonesien: Katzenfutter, Eis & Briefpapier
Islamkonformes Katzenfutter, Eis, Briefpapier – in Indonesien grassiert der „Halal“-Trend. Dahinter steckt knallharte Geschäftemacherei. Und außerdem der ein ... «DIE WELT, Cze 16»
9
"A Wiener, halal!" - Würstchenstand für Muslime in Wien
Turan, der 2003 den ersten Halal-Schlachthof Österreichs gründete, will den Imbissstand, dessen Startkapital größtenteils bereits per Crowdfunding ... «tz.de, Kwi 16»
10
Halal-Würstelstand in Ottakring
Mit Mittelmaß gibt man sich beim geplanten Halal-Würstelstand der Brunnenpassage nicht ab – vielleicht auch, weil sich bereits im Vorfeld gezeigt hat, dass es ... «DiePresse.com, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. halal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/halal>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z