Znaczenie słowa "Halbblut" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HALBBLUT

Lehnübersetzung von englisch half-blood.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HALBBLUT

Halbblut  [Hạlbblut]

CO OZNACZA SŁOWO HALBBLUT

Definicja słowa Halbblut w słowniku

Zwierząt, zwłaszcza koni, których rodzice wywodzą się z różnych ras. Osoba, której rodzice należą do różnych grup ludności. Zwierząt, zwłaszcza koni, których rodzice pochodzą od różnych ras. Osoba, której rodzice należą do różnych grup. Odniesienie specjalne Używanie biologicznego imienia półkrwi u ludzi również musi być uznane za dyskryminujące, także z powodu gramatycznej neutralności.

Tier, besonders Pferd, dessen Eltern verschiedenen Rassen entstammen Person, deren Elternteile verschiedenen Bevölkerungsgruppen angehören. Tier, besonders Pferd, dessen Eltern verschiedenen Rassen entstammen Person, deren Elternteile verschiedenen Bevölkerungsgruppen angehörenBesonderer HinweisDie Anwendung der biologischen Bezeichnung Halbblut auf Menschen muss, auch wegen des grammatikalischen Neutrums, als diskriminierend angesehen werden.

TŁUMACZENIE SŁOWA HALBBLUT

Poznaj tłumaczenie słowa Halbblut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Halbblut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Halbblut».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 混血儿
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mestizo
• Tłumacz niemiecki - angielski: half-caste
• Tłumacz niemiecki - hindi: आधा जाति
• Tłumacz niemiecki - arabski: هجين
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: человек смешанной расы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mestiço
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বর্ণসঙ্কর
• Tłumacz niemiecki - francuski: métis
• Tłumacz niemiecki - malajski: setengah-kasta
• niemiecki: Halbblut
• Tłumacz niemiecki - japoński: ハーフカースト
• Tłumacz niemiecki - koreański: 혼혈아
• Tłumacz niemiecki - jawajski: setengah Kelas
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nửa đẳng cấp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கலப்புசாதி
• Tłumacz niemiecki - marathi: अर्धा-जात
• Tłumacz niemiecki - turecki: melez
• Tłumacz niemiecki - włoski: meticcio
• Tłumacz niemiecki - polski: metys
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: людина змішаної раси
• Tłumacz niemiecki - rumuński: half-caste
• Tłumacz niemiecki - grecki: μισό-κάστας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: half-kaste
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: HALVBLOD
• Tłumacz niemiecki - norweski: half-kasten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALBBLUT»

Poznaj użycie słowa Halbblut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Halbblut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tod dem Halbblut

Anton Schaller. Kapitel 27 "So, jetzt geht's dir an den Kragen!", lachte der geiergesichtige Revolvermann, der die Zellevon Sakima aufgesperrt hatte. " Komm mit ? der Richter wartet schon ungeduldig auf deine Verhandlung!" " Welcher Richter ...

Anton Schaller, 2013

Die Rassen des Pferdes

269 — 3. Das Halbblut. Es lässt sich nicht in Abrede stellen, dass, streng genommen, nur solche Pferde Anspruch auf die Benennung »Halbblut« haben, die aus einer direkten Kreuzung des Vollblutes mit minder edlem Blute hervorgegangen.

C.G. Wrangel, 2012

Typvererbung im Halbblut

Emil Bachofen. gehabt und produziert sie immer wieder: Die alten Stämme Julius , Schlucker und Norfolk, die modernen von Adeptus und Nelusko Hannovers; der alte Achill- und die neuen Adjuvant-, Ethelbert- und Ticerostämme Holsteins; ...

Emil Bachofen, 1909

James Carter - Dem Galgen entronnen: Westernroman

Halbblut, halb Indianer halb Weißer. "Alle kriegen ihren Anteil", antwortet Carter trocken. "Ok. Dann bleib ich hier", versetzte das Halbblut. "So habeich wenigstens die Pferde, wenn die Tucson Bande euch allesamt zur Hölle geschickt hat.

James Moreiter, 2012

Die Pferdezucht im Großherzogthum Baden

... 1838 Original-Araber Trakehner arabischer englischer (Vollblut) „ (Halbblut) ( Vollblut) (Halbblut) (Vollblut) (Halbblut) (Halbblut) (Vollbl»t) (Halbblut) (Vollblut) ( Halbblut) ') Die in tem vorstehenden 2, Verzeichnisse enthaltenen Beschäler sind  ...

‎1843

Das Lächeln der Meere: Halbblut

Halbblut Sofie Capasso. „Jeder kennt deine Mutter, dort wo wir herkommen“, antwortete Romen. „Deine Mutter war die Tochter eines Königs in unserer Welt“, redete er weiter. Stella sah ihn mit großen Augen an. „Wo kommen wir denn her?

Sofie Capasso, 2014

Einiges über Fahren:

Traber) . . 28 „ 28 „ Aufgegeben: Felsing (deutscher Traber), Gulden (engl. Halbblut), H. Ludwig (Norfolk). IV. Tag, den 15. Oktober, 396 km. Etappe Jung- Bunzlau— Bautzen, 95 km. 1. Brandt (deutsches Halbblut) ... 32 Stunden 42 Minuten 2.

Carl Gustav Wrangel, 1980

Karl-May-Handbuch

Halbblut (Sammelband, GWR/GWB 38; enthält die Erzählungen: Halbblut (= Der schwarze Mustang), Joe Burkers, das Einaug, Der Gitano, An den Ufern der Dwina, Von Mursuk bis Kairwan, Der Kaperkapitän) Halbblut (Sammelband, GWB 38 ...

Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001

Dalila Miller Das Portal im magischen Garten

Aber nur, wenn er sich sicher war, dass das Halbblut nicht die wiedergeborenen Energien von Chaya in sich hatte! aufmerksam. Zur nächsten Frage. Es gibt tatsächlich nur weibliche Halbblute, da Menschenfrauen auf unsere Energien viel ...

T. J. Hudspeth

Im Zwielicht der Zeit:

»Gott schuf den Weißen, Gott schuf den Schwarzen, aber der Teufel schuf das Halbblut.« Laut und durchdringend hatte die Stimme des Lehrers geklungen, als er der Klasse diesen Satz vorsprach. »Wiederholen«, kommandierte er. Im Chor  ...

Ellinor Wohlfeil

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALBBLUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Halbblut w wiadomościach.

Gammertinger Kinosommer geht seinem Ende entgegen

Abschied vom Open-Air-Kino 2016 in Gammertingen. Wie immer am Ende des Kinosommers mit einem Winnetoufilm: „Winnetou und das Halbblut Apanatschi“. «Südwest Presse, Sie 16»

Der verhinderte Kinosuperstar: Einer wie Götz George verglüht in ...

Noch zweimal, in „Unter Geiern“ und „Winnetou und das Halbblut Apanatschi“, wird er diesen Typus verkörpern, aber dann ist die Karl-May-Welle vorbei, und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Ein Jahr nach dem Tod von Pierre Brice († 86) | Hellas Reise in ...

Auch Uschi Glas (72) wird 50 Jahre nach ihrem Auftritt in „Winnetou und das Halbblut Apanatschi“ am Mittwoch kommen. Pierre Brice (damals 36) und Stewart ... «BILD, Cze 16»

Der Bücherflohmarkt bietet Kurioses

Bei den Kinderbüchern fand sich eine Ausgabe von 1949 von Karl Mays "Halbblut" mit einer souverän gedichteten und leicht krakelig geschriebenen ... «Badische Zeitung, Gru 15»

Der heilige Martin kommt auf Arabischem Halbblut

Angela Beyer vom Reitverein Kosel übernahm bereits zum neunten Mal die Rolle des Sankt Martin. Das Arabische Halbblut Willy (25) ließ sich nicht aus der ... «shz.de, Lis 15»

Chateau de Chambord Das Schloss

Als adeliges Halbblut konnte der junge Moritz keine erstklassige Position er-erben. Also verdingt sich der Jungspund bei den Franzosen, avanciert in dieser ... «Deutschlandfunk, Wrz 15»

Biberach El-Dorado-Sänger kommt

Auch in diesem Jahr wird natürlich wieder die „Hymne“ des Tals, "Halbblut", erklingen. Nostalgie pur wird es dann für viele Fans der legendären El Dorados ... «Lahrer Zeitung Lokales, Sie 15»

Die Karriere der erfolgreichen Schauspielerin

In der Karl-May-Verfilmung 'Winnetou und das Halbblut Apanatschi' übernahm sie später eine Hauptrolle. Mit dem Film 'Zur Sache, Schätzchen' feierte Uschi ... «VIP.de, Star News, Sie 15»

Heimatlos in Schmiechen: Der Indianer muss seine Zelte abbrechen

Schmiechen Seit mehr als 15 Jahren wohnt Halbblut-Cheyenne-Indianer Fred Berry in Schmiechen. Doch nun muss der 71-Jährige seine Zelte in der kleinen ... «Augsburger Allgemeine, Cze 15»

Gojko Mitić nimmt Abschied

... und die Künstler inszenierten das Karl-May-Abenteuer 'Halbblut' zusammen - Mitić als Winnetou, Brice als Regisseur. "Es war kein leichtes Zusammenwirken, ... «VIP.de, Star News, Cze 15»