Znaczenie słowa "hallesch" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HALLESCH

zu Halle.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HALLESCH

hallesch  [hạllesch]

CO OZNACZA SŁOWO HALLESCH

Hallisch

Hallisch

Hallische jest dialektem odnoszącym się do okrągłego ratusza. Dialekt jest nadal w pełni rozwinięty w ratuszu i okolicznych wioskach w dzielnicy Saale. Hallisch rozwijał się językowo z niskobudżetańskiego stylu miejskiego do języka miejskiego wpływowego wschodnioeuropejskiego na granicy Górnośląskiego i Turyngii. Dialekt jest z jednej strony północną osmańską, az drugiej strony północno-wschodnim dialektem tyrańskim i ma typowe cechy językowe na wszystkich poziomach językowych. Typowe słowa używane tylko w ratuszu i okolicznych wioskach pochodzą z "dialektu glauchskiego" lub "lattcherschmusa", dialektyki silnie przypominającej rotundy mówione w hali Hall w Glaucha.

Das Hallische ist ein Dialekt der sich auf die kreisfreie Stadt Halle bezieht. In der Stadt Halle und den umliegenden im Saalekreis gelegenen Ortschaften ist der Dialekt noch voll ausgeprägt. Hallisch entwickelte sich sprachgeschichtlich von einer ursprünglich niederdeutschen Stadtmundart zu einer ostmitteldeutsch geprägten städtischen Umgangssprache an der Grenze vom obersächsischen zum thüringischen Sprachgebiet. Der Dialekt wird aufgrund der Grenzlage einerseits dem Obersächsischen Nordosterländischen, andererseits dem Nordostthüringischen zugerechnet und hat typische sprachliche Eigenheiten auf allen Sprachebenen. Typische Wörter, die nur in der Stadt Halle und umliegenden Dörfern verwendet werden, entstammen der „Glauchschen Mundart“ bzw. dem „Lattcherschmus“, einer stark ans rotwelsche angelehnten Dialektik, die im Hallischen Stadtteil Glaucha gesprochen wurde.

Definicja słowa hallesch w słowniku

miasto Halle, dotyczące Hallensów.

die Stadt Halle , die Hallenser betreffend.

TŁUMACZENIE SŁOWA HALLESCH

Poznaj tłumaczenie słowa hallesch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hallesch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hallesch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 大厅埃施
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sala de Esch
• Tłumacz niemiecki - angielski: hall esch
• Tłumacz niemiecki - hindi: हॉल Esch
• Tłumacz niemiecki - arabski: قاعة إيش
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: зал ещ
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Esch salão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: হল Esch
• Tłumacz niemiecki - francuski: salle esch
• Tłumacz niemiecki - malajski: dewan Esch
• niemiecki: hallesch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 会場ESCH
• Tłumacz niemiecki - koreański: 홀 에슈
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bale Esch
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sảnh Esch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மண்டபம் Esch
• Tłumacz niemiecki - marathi: हॉल esch
• Tłumacz niemiecki - turecki: salon esch
• Tłumacz niemiecki - włoski: sala esch
• Tłumacz niemiecki - polski: hala Esch
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зал ещ
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sala Esch
• Tłumacz niemiecki - grecki: αίθουσα Esch
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: saal Esch
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hall esch
• Tłumacz niemiecki - norweski: hall Esch

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALLESCH»

Poznaj użycie słowa hallesch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hallesch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch der classischen Bibliographie

Hallesch. Lt.-Zlg. 1833. В11.—Ш. No. 8. . 2ten Theiles 2te Abth. рамы: letzte Zeile . S. 96. Col. 1. Z1. 22 v. oben: Cllrestomsthia Celsiana. Edîdit nc praefatus est Ger . Jac. Pool. S maj. Lugd. Bat. et'. Amst., Luclitmans et Sulpke 1832. (XVIII u.

Franz Ludwig Anton Schweiger, 1834

Handbuch der classischen Bibliographie

Per Text ist in kleinere Abschnitte ab- getbeilt u. den einzelnen Büchern neue Inb .ilts;nizeigen vorgesetzt. — Recen*, in der Hallesch. Lt.-Ztg. 1829. Nio. 14 — IS. • — libri superstites cum Freinshemii supplements receiisuit et fitcuravit J. Garev.

Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1832

Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...

Schnitt, uno M^cwaaien« Handlungen. Herr Dangsagmüller Joseph, unter der Firma D a n g sa g- müller und Hallesch. — E d l Franz , erster Vor. steher. — Fröhlich Sigmund» — G l a u b e r Franz. Herr Hallesch Anton, unter der Firma D a n g ...

Franz B. Fray, 1835

Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...

–Hallesch. Jb. Mitteldt. Erdgesch., 5 ◙Weber, Hans (1963): Str : 47-60, 2 Abb., Taf . VII-XIII (15 Bilder); Leipzig r Paläovulkanologie des Thüringer Waldes. – Hallesch. Jb. Mitteldt. Erdgesch., 5 ◙Weber, Hans (1963): Zu : 65-68, 2 Abb.; Leipzig e ...

Wilfried Hacker, 2007

Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...

Hallesch. Jb. Geowiss., 2: 41-48, 10 Abb.; Halle (Saale) [Tektonik, Umgebung Ilmenau] ◙Franzke, Hans Joachim (1992): Bruchprozesse an der Floßberg- Störung bei Ilmenau im Thüringer Wald. - Geol. Bl. NO-Bayern, 42(1-2): ( Gedenkschrift ...

Wilfried Hacker, 2007

Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...

Hallesch. Lt.-Ztg. 1833. Erg.-Bl. No. 7. S. 97. Col. l vor d. lei/.t. УЛ.: Lectio- nés Celsiaoae el Gregiriaiiae or lesions in Celsus and Gregory consisting of passages irom those authors syntactically arranged \vitli copious ohss. explaiuiug the ...

Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

Paleobiologica

1. Barnes, B., Eine eozäne Wirbeltierfauna aus der Braunkohle des Geiseltales. Jahrb. d. Hallesch. Verbandes usw., Bd. 6, 1926. 2. Heller, Florian, Die Säugetierfauna der mitteleozänen Braunkohle des Geiseltales bei Halle a. d. S. Jahrb. d.

Geologie: Zeitschrift für das Gesamtgebiet der Geologie und ...

Jb. Hallesch. Verb.. 3, 123-128, Halle 1921. Erdmenger, G. O. : Der Mansfeldsche Kupferschieferbergbau. — Z. Berg-, Hütten- u. Salinen wes.. 19. 224-298, Berlin 1871. — Persönliche handschriftliche Aufzeichnungen. — Mansfeld-Arch., IV Q ...

Roemeriana

XVIII. Int. Congr., Part VII, Sect. F, S. 340—352, London 1950. [1356 Doenhardt, Wilhelm: Rhenium und andere seltene Bestandteile in den Aufbereitungsprodukten des Mansfelder Kupferschiefers. — Jb. hallesch. Verb., N.F. 15, S. 29—34, ...

Geologie; Zeitschrift fur das Gesamtgebiet der Geologischen ...

Geologie, 16, 7, 804-833, Berlin 1967. — Geologie des Bezirkes Leipzig. — Natura regionis Lipsiensis, 1—2, Leipzig 1970. Genieser, K.: Ehemalige Elbeläufe im Raum zwischen Dresden, Görlitz und Berlin. — Hallesch. Jb. mitteldeutsch.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALLESCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hallesch w wiadomościach.

"In Jommern jib's jrüne Jorken" Magdeburger Mundart hat Tausende ...

... Harzer oder Altmärker Platt. Der Hallenser jeglichen Alters pflegt stolz sein Hallesch, und in Magdeburg hört man immer häufiger wieder das "Machteburjisch". «MDR, Sie 16»

Ausstellung von Sebastian Herzau in Galerie Nord: Bald schon fertig ...

Aber nein, nicht so dieser Sebastian Herzau, von dem mancher hiesige Kunstkenner inzwischen schon zu wissen meint, dass er DER kommende hallesche ... «Mitteldeutsche Zeitung, Cze 16»

Blechkuchen für den Mann aus Halle - ein Nachruf auf Hans ...

Seine hallesch gefärbte Aussprache hat er nie abgelegt und niemandem ein Gespräch verwehrt, der ihn darum bat. Ihm haben die Franckeschen Stiftungen ... «Wochenspiegel, Kwi 16»

Moritzburg in Halle: China-Schatz ist schon da

Zur hallesch-chinesischen Geschichte gehört aber vor allem auch die berühmte Chinesen-Rede eines der bedeutendsten Hallensers überhaupt: 1721 sorgte ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sty 16»

Vorbereitungen zu den Festspielen

Laut mit Musik, auf Hallesch mit kostümierten Gästeführern oder leise und entspannt im Barockgarten in der Neuen Residenz, der in diesem Jahr unter dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Maj 15»

Hallenser schreibt Übersetzungsprogramm : Wenn die Homepage ...

Hallesch gehört allerdings nicht zu seinem Angebot. "In meinem Umfeld hat nie jemand richtig Hallesch gesprochen, deswegen habe ich gar keine Ahnung wie ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lis 14»

Mr reim alleene uff: Fünfte Jahreszeit in Halle gestartet

Deshalb auch das Motto “Mr reim alleene uff”, hallesch für “Wir räumen alleine auf”. karneval3. Begleitet wird die diesjährige Session von einigen Jubiläen. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Lis 14»

Uff Hallesch: So was Dustches awwer ooch von der Mama

Jestern 3/4 viere wart'ch off meine Bimmel am Nei'n Deader in Richdunk Sieden.Was gemmt? Eene endjejenjesetzte, enne 8! Drhinter fährt enne Mama mit ihrn ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Wrz 14»

Hallescher FC vs. Hansa Rostock: Rückblick auf das Fangeschehen ...

In Halbzeit zwei war der Hallesche FC von Beginn an am Drücker und hatte auch mehrere Chancen. Die restliche Spieldauer spielte der HFC clever sein Spiel ... «turus.net, Mar 13»

Tanzschule Eichelmann: Tanzschüler lernen kulinarische ...

Klar, Hallesch klingt keck - erfüllt aber nicht jeden Zweck. In gehobenen Kreisen, bei den Schickimickis, aber auch in Business und Beruf wird auf gute Manieren ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lut 13»