Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hallig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HALLIG

zu ↑ Hall.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HALLIG

hallig  [hạllig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALLIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALLIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hallig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hallig

pogłosem

Hallig

Hallig są małymi, niebezpiecznymi lub niebezpiecznymi bagnami z brzegów, które mogą być zalane falami szturmowymi. Znajdują się one w North Frisian Wattowym morskiej na wybrzeżu Morza Północnego w Szlezwiku-Holsztynie i wzdłuż zachodniego wybrzeża Danii. Dziesięć nadal istniejących do 956 hektarów dużych niemieckich Hallig zgrupowane wokół wyspy Pellworm, która sama nie jest Hallig. Siedem z dziesięciu Hallig jest teraz zamieszkałych. Wysepki rosnące kilka metrów nad poziomem morza, dlatego są one zalane podczas powodzi z wyjątkiem ciężkich dla Terps, sztuczne pagórki, na których stoją domy. Ich flora charakteryzuje się gatunkami odpornymi na działanie soli, które nadają krajobrazowi szczególny charakter. Inną szczególną cechą jest to, że podłoga nie przechowuje Holm świeża woda, więc oprócz wody deszczowej są Halligen nie naturalny świeża woda. Wcześniej zbierano wodę deszczową w Fethingen. Hallig to wyspy geologiczne, które charakteryzują się Die Halligen sind kleine, nicht oder wenig geschützte Marschinseln vor den Küsten, die bei Sturmfluten überschwemmt werden können. Sie liegen im nordfriesischen Wattenmeer an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins sowie an der Nordseeküste Dänemarks. Die zehn heute noch existierenden, bis 956 Hektar großen deutschen Halligen gruppieren sich kreisförmig um die Insel Pellworm, die selbst keine Hallig ist. Sieben der zehn Halligen sind heute bewohnt. Die Halligen erheben sich nur wenige Meter über dem Meeresspiegel, weshalb sie während einer starken Flut mit Ausnahme der Warften, künstlich aufgeschütteten Hügeln, auf denen die Häuser stehen, überspült werden. Ihre Flora weist salzwasserresistente Arten auf, die der Landschaft ihr besonderes Gepräge geben. Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass der Halligboden kein Süßwasser speichert, sodass es auf den Halligen außer Regenwasser kein natürliches Süßwasser gibt. Früher wurde deswegen das Regenwasser in den Fethingen gesammelt. Die Halligen sind erdgeschichtlich junge Inseln, die durch Aufschlickung bzw.

Definicja słowa hallig w słowniku

z silnym przykładem sali, ten pokój jest bardzo głęboki. mit starkem Hall Beispieldieser Raum ist sehr hallig.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hallig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
ballig
bạllig
billig
bịllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
gallig
gạllig
knallig
knạllig 
krallig
krạllig
krawallig
krawạllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
quallig
quạllig
schwarzgallig
schwạrzgallig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
zufällig
zu̲fällig 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALLIG

hallesch
Halley´sche Komet
Halley-Komet
Halleysche Komet
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halligen
Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
Hallimasch
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
rollig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wollig
zweistellig
überfällig

Synonimy i antonimy słowa hallig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hallig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALLIG

Poznaj tłumaczenie słowa hallig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hallig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hallig».

Tłumacz niemiecki - chiński

hallig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hallig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hallig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hallig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hallig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hallig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hallig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hallig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hallig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hallig
190 mln osób

niemiecki

hallig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

hallig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

hallig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hallig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hallig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hallig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hallig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hallig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hallig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hallig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hallig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hallig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hallig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hallig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hallig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hallig
5 mln osób

Trendy użycia słowa hallig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALLIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hallig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hallig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hallig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALLIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hallig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hallig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hallig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALLIG»

Poznaj użycie słowa hallig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hallig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Hallig
Johann Christoph Biernatzki (1795-1840) war ein deutscher Schriftsteller. Nachdruck seines Hauptwerkes aus dem Jahr 1836.
Johann Christoph Biernatzki, Johann Christoph Biernatzki, 2012
2
Der Fremde von Hallig Rüge
Mit letzter Kraft steuert Lars Petersen auf die weit vor ihm tosende Brandung zu, die er zeitweilig, wenn der Kutter auf einer Welle reitet, erkennen kann. So beginnt der Halligroman, den die Autorin Helga Panitzky veroffentlicht hat.
Helga Panitzky, 2012
3
Der Einsiedler von der Hallig: Novelle von Hermann Hirschfeld
Novelle von Hermann Hirschfeld Hermann Hirschfeld. mir müßte vor Ihnen grauen- erfaßte nicht ein tiefes Mitleid meine Bruft.“ t - „Jaf bemitleiden Sie mich“ rief Barfeld wehm'uthig, „Mitleid ift das einziger das ich von Ihnen annehmen kann ...
Hermann Hirschfeld, 1873
4
Historische Mühlen und ihre Technik
Die. Bockwindmühle. auf. Hallig. Hooge. "Ik hun de Poel von de Hooger Moel en Summerspeel gev mi Minschenseel", darüber zur einen Seite eine Christusfigur, zur anderen eine betende Madonna, so erinnert noch heute der alte Hausbaum ...
Rüdiger Hagen, 2004
5
Wanderung Im Teutoburger Wald - Iris Auf Abwegen
Auf. Hallig. Hooge. Mit dem Fahrrad auf dem kleinen Damm werden wir leicht von feinem Wasser besprüht. Ist es Seewasser, das der scharfe Westwind der Nordsee entreißt? Unsere Fahrräder tasten sich noch ganz gut voran, weil der ...
Stefan Burchert, 2001
6
Wind werden: Lyrik
von der Hallig komm ich Flecken aus Erde und Sand auf Zeit mitten im endlosen Salzwasser im unaufhörlichen Wind der Hauswände rüttelt an die sich die Kühe pressen bei Springflut wenn das Wasser über die Schwelle quillt von der Hallig ...
Margitta Lambert, 2010
7
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
Hallig. Hooge. und. die. Wodkageschichte. »Ham Sie mal ein' Stift?« Das müsste Sonja gewesen sein, die so fragt. »Einen Stift? Nein.« Ich habe doch einen; sitzt tief unten in der Hosentasche, aber ich sitze endlich am Frühstückstisch, vor ...
Ottmar Bauer, 2010
8
Wöhrden vun nix op hüüt: Wöhrden von nichts bis heute
Chr., Kern- oder Huuswurten op de Hallig Olden Wurden Abb. V: 2. Jh. n. Chr., Kern- oder Hauswurten auf der Hallig Olden Wurden 300 Der erste Stall mit Wohnhaus, 200 - 300 Jahre n. Chr. Seker hebbt de Woldersmannen in süm Regen ...
Horst Ploog, 2008
9
Wattläufer: Eisenbahnen auf Insel & Hallig
Mit aktuellen und auch vielen historischen Bildern werden die Bahnen zwischen Borkum und Sylt kenntnisreich vorgestellt.
Reiner Preuss, 2012
10
Christenliche Predigen an den hohen Festen und ...
Sihe die lLngel im Hümmel öiegend sich zö dem namen IL 8 V / das , cor i, ^" Zweifel der Hallig Sanc Pauls ge, sehen tzace/ da er ist verzückt gewesenn Siß inn den dntten Hümmel, pfui der schand/daseclichgroö Chnstencsö die lönngel sich ...
Johannes Eck, 1531

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALLIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hallig w wiadomościach.
1
Er bringt die Briefe auf die Hallig | Ich bin der Watt-Postbote
Pellworm – Zweimal pro Woche stapft er von der Insel mit Briefen zur knapp sieben Kilometer entfernten Hallig Süderoog – bei fast jedem Wetter. Knud Knudsen ... «BILD, Sie 16»
2
Allergiker-Heu von der Hallig für Pferde
Die Halligen mitten in der Nordsee. Das ist Schleswig-Holstein von seiner idyllischsten Seite. Bestes Reizklima inklusive. Perfekt für Menschen, die Probleme ... «NDR.de, Sie 16»
3
"Nessie" bringt ein neues Kabel zur Hallig
"Wir sind einfach nur froh, dass die SH Netz bereit ist, uns paar Menschen auf der Hallig anzuschließen", sagt Bewohnerin Ruth Kruse. "Wir hoffen natürlich ... «NDR.de, Lip 16»
4
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer: Leben auf der Hallig: Wie ...
Seit drei Jahren wohnt das Paar auf Hallig Süderoog, mitten im schleswig-holsteinischen Wattenmeer. Die Gezeiten prägen ihre Tage: Nur bei Flut kann die ... «shz.de, Lip 16»
5
Flugzeug muss vor Hallig Hooge notlanden
Alle seien bei der Notlandung auf der Sandbank Japsand vor Hallig Hooge unverletzt geblieben, teilte die Rettungsleitstelle in Harrislee am Montag mit. «Hannoversche Allgemeine, Cze 16»
6
TV-Film Einmal Hallig und zurück: Bloß nicht auf der Stelle treten
Klatschreporterin trifft Inselkauz, quasselt ihn fast besinnungslos und findet wattwandernd die Story ihres Lebens: In „Einmal Hallig und zurück“ drehen Anke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
7
Flüchtlinge auf der Hallig Langeneß: Aus der Wüste ins Wattenmeer
Seit November lebt der 32 Jahre alte Syrer mit seiner Familie auf der Hallig Langeneß. "Ich bin am Ende der Welt", habe er bei seiner Ankunft gedacht, erzählt er ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
8
Ringelganstage auf Hallig Hooge gestartet
Hallig Hooge (dpa/lno) – Die 19. Ringelganstage haben am Samstag auf Hallig Hooge begonnen. Bis zum 8. Mai wollen Naturfreunde den Aufenthalt von rund ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Langeneß: Syrische Familie findet auf Hallig ein Zuhause
Seit November lebt der 32 Jahre alte Syrer mit seiner Familie auf Hallig Langeneß – 4000 ... Auf Hallig Langeneß leben gerade einmal 100 Menschen. «DIE WELT, Mar 16»
10
Voll im Trend: Weihnachten auf Hallig Hooge
Der Niebüller beliefert die Hallig-Bewohner mit ihren Weihnachtsbestellungen: Frisches Gemüse, Eier, Backwaren. Zwar gibt es auf Hooge auch einen kleinen ... «NDR.de, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hallig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hallig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z