Pobierz aplikację
educalingo
Handwerker

Znaczenie słowa "Handwerker" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HANDWERKER

mittelhochdeutsch hantwerker.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HANDWERKER

Hạndwerker 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HANDWERKER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HANDWERKER

rzemieślniczy

W rzemiośle są zdefiniowane liczne czynności handlowe, które zwykle wytwarzają produkty na zamówienie lub świadczą usługi na żądanie. Określenie to odnosi się również do całego zawodu. Rzemiosło jest sprzeczne z masową produkcją przemysłową. Rzemiosło jest regulowane w Niemczech zgodnie z przepisami rzemieślniczymi.

Definicja słowa Handwerker w słowniku

ktoś, kto profesjonalnie ćwiczy rzemieślnika - © MEV Verlag, AugsburgHandwerker - © MEV Verlag, AugsburgImageer jest niezależnym rzemieślnikiem do naprawy, aby uzyskać rzemieślnika Mamy rzemieślników w domu i to w sensie przenośnym: jest dobrym rzemieślnikiem, ale brakuje mu kreatywny prezent.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HANDWERKER

Bauhandwerker · Bauwerker · Berserker · Chemiewerker · Feuerwerker · Fuhrwerker · Gesichtserker · Heimwerker · Kerker · Kraftwerker · Kunsthandwerker · Merker · Müllwerker · Netzwerker · Salzwerker · Scharwerker · Schnellmerker · Stahlwerker · Sägewerker · Walzwerker

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDWERKER

Handwerk · Handwerkelei · handwerkeln · Handwerkergenossenschaft · Handwerkerin · Handwerkerschaft · Handwerkerstand · Handwerkerzunft · handwerklich · Handwerksberuf · Handwerksbetrieb · Handwerksbursche · Handwerksgeselle · Handwerksgesellin · Handwerksinnung · Handwerkskammer · Handwerkskunst · Handwerksmann · Handwerksmeister · Handwerksmeisterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANDWERKER

Biomarker · Bremskraftverstärker · Dacherker · Erker · Falschparker · Fieldworker · Fischwerker · Geschmacksverstärker · Glaswerker · Lurker · Marker · Märker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Textmarker · Verstärker · Vorverstärker · stärker

Synonimy i antonimy słowa Handwerker w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HANDWERKER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Handwerker» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Handwerker» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HANDWERKER

Poznaj tłumaczenie słowa Handwerker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Handwerker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Handwerker».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

artesano
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

craftsman
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शिल्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حرفي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ремесленник
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

artesão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কারিগর
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

artisan
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tukang
190 mln osób
de

niemiecki

Handwerker
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

職人
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

장인
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

craftsman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thợ thủ công
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கைவினைஞர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कुशल कारागीर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

usta
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

artigiano
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rzemieślnik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ремісник
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

artizan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τεχνίτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vakman
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hantverkare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

håndverker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Handwerker

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HANDWERKER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Handwerker
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Handwerker».

Przykłady użycia słowa Handwerker w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HANDWERKER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Handwerker.
1
Alberto Sordi
Den schlechten Handwerker erkennt man daran, daß er kommt.
2
Alfred Dregger
Unser Reichtum sind nicht die Mundwerker, sondern die Handwerker.
3
Ely Samuel Parker
Der Lehrer, der nur Kenntnisse vermittelt, ist ein Handwerker – der Lehrer, der den Charakter bildet, ein Künstler.
4
Émile Zola
Zwei Personen stecken in einem Maler - der Poet und der Handwerker.
5
Friedrich Hölderlin
Ich kann kein Volk mir denken, das zerrissener wäre wie die Deutschen. Handwerker siehst du, aber keine Menschen, Priester, aber keine Menschen, Herrn und Knechte, Jungen und gesetzte Leute, aber keine Menschen.
6
Georges Feydeau
In Liebesdingen ist der Liebhaber der Künstler, der Ehemann der Handwerker.
7
Hugo Ball
Es konnte den Anschein haben, als sei die Philosophie an die Künstler übergegangen; als gingen von ihnen die neuen Impulse aus. Als seien sie die Propheten der Wiedergeburt. Wenn wir Kandinsky oder Picasso sagten, meinten wir nicht Maler, sondern Priester; nicht Handwerker, sondern Schöpfer neuer Welten, neuer Paradiese.
8
Johann Heinrich Füssli
Erwarte keine Religion in Zeiten, in denen es leichter ist, einem Heiligen zu begegnen als einem Menschen, und keine Kunst in Zeiten, die die Zahl ihrer Künstler über die ihrer Handwerker hinaus vermehren.
9
Josef Hofmiller
Der russische Dichter Lesskow: Der Kopf ist prachtvoll, sympathisch, beinahe ehrwürdig wie ein alter gescheiter Handwerker oder Waldaufseher, unliterarisch, nicht im geringsten intellektuell. Zugleich männlich und kindlich, die Augen blicken klar und gut, er sieht aus wie einer, der selber viel durchgemacht hat und andere viel hat leiden sehen.
10
Katharina II., die Große
Geschickte Ackerbauern und Handwerker sollen belohnt werden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANDWERKER»

Poznaj użycie słowa Handwerker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Handwerker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Recht der Handwerker und Zünfte
fäi'in‚ri."fl»—i,t< u u Der Handwerker gehört in der Regel 1‚um zweyten ‚ nämlich zum Biirgerstand. Dies ist iwri wenigsten von dem zünftigen Handwerker zu sagen," als welcher meistens in einer Stadt oder in eiiism Marktfleckenwohnt.
Elard Johannes Kulenkamp, 1807
2
Deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstmädchen in Paris: ...
Nicht nur Intellektuelle und Kunstler zog es im 19. Jahrhundert aus den deutschen Landern nach Paris.
Mareike König, 2003
3
Unterwegs in der Frühen Neuzeit - als Handwerker - Leben und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nadine Bliedtner, 2007
4
Die Noth der Handwerker und Arbeiter
c '-| dazu eignen, die Verbündeten, Freunde und Vefchüßer der Handwerker zu werden, während- fie bei diefer Trennung der: Handwerker Feinde und Verderber find, durch das Gefeß zu! diefer verkehrten Stellung faft getrieben werden.
Schübler, 1851
5
Das Recht der Handwerker und Zünfte nach den Reichs- und ...
IV) Wenn mit dem Handwerker ein Miethcontract getroffen wird, so kann dies auf doppelte Art geschehen. Nämlich entweder das Object desselben sind einzelne nach den Regeln des Handwerks zu leistende Dienste oder Handlupgen ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1807
6
Handwerker
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). / Sv< -XX/// ^K?,. 2 7- 6 4/ PfaWaf bcy Mein, Herzog in Ober- und Nicderbaicrn, des Heil. R. N. Erztruchseß MldChurstrst, zu Gülich, Cleve, und Berg Herzog, Landgraf zu Leuchtenberg, Fürst zu MörS, Marquis zu ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1791
7
Stadt und Handwerk in Mittelalter und früher Neuzeit
I Tabelle über die sämmtlichen Künstler und Handwerker im Bezirk des koenigl: baierischen Polizey Kommissariats Ingolstadt Im Jahr 1809/10; Lit. I Tabelle über sämtliche Künstler und Handwerker im Bezirke des Koenigl: baierischen ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2000
8
Jahresbericht des Freiwilligen Unterstützungs-Vereins für ...
Freiwilliger Unterstützungs-Verein für Durchreisende Handwerker-Gehilfen ( Erlangen). «) AlsZettelanweiser der BereinSzulagen an einen Theil derjenige« Gewerbe, welche hierorts keinen Zunftverband haben: Drechslermeister Drechsler, ...
Freiwilliger Unterstützungs-Verein für Durchreisende Handwerker-Gehilfen (Erlangen), 1851
9
Buchf?hrung f?r Handwerker und kleinere Gesch?ftsleute
Leitfaden zur Buchführung für den Handwerker. Wenn von _einer Buchführung für den Handwerker die Rede ist, so ist w01 damit gesagt, dass sie so einfach wie möglich sein muss, wenig Zeit in Anspruch nehmen darf, dabei aber doch dem ...
C.G. Pfullmann
10
Das recht der handwerker nach allgemeinen grundsäzen u ...
Von den Rechten und Verbindlichkeiten der Handwerker im Herzogtum Wirtemberg. §. n8. Ueberhaupt davon. Kenntnis des Rechts der Handwerker mus <^> unvollständig bleiben, so lang man nur bei allgemeinen Grundsazen stehen bleibt, ...
Johann Friedrich Christoph Weisser, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HANDWERKER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Handwerker w wiadomościach.
1
Baulärm: Handwerker müssen Ruhezeiten einhalten
Pech für Mieter: Rein rechtlich dürfen Handwerker ab sechs Uhr morgens Krach machen. Chancen auf Erfolg mit einer Beschwerde wegen Lärm haben sie ... «BerlinOnline, Wrz 16»
2
Finanzen - Kein Steuerbonus: Versicherung zahlt Handwerker
Der Handwerker stellte für die Beseitigung rund 3200 Euro in Rechnung. Die Versicherung der Frau erstattete diesen Betrag. Trotzdem setzte sie die ... «t-online.de, Sie 16»
3
Schatz in Badewanne: Handwerker findet 9.000 Euro
In Mönchengladbach hat ein Handwerker in einer Badewanne 9.000 Euro gefunden. Viele hätten wohl eine Weile überlegt, was sie mit dem Geld anstellen. «WDR Nachrichten, Sie 16»
4
Handwerker haben immer mehr Aufträge
Des einen Freud ist des anderen Leid: Der anhaltende Aufschwung im Baugewerbe beschert Handwerkern in Deutschland weiter gute Geschäfte. Für Kunden ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
5
Handwerker drohen Asylbewerbern mit Nagelpistole
Bruchsal (dpa/lsw) - Nach einem Zusammenstoß zwischen einer Gruppe von Asylbewerbern und drei Handwerkern in Bruchsal (Landkreis Karlsruhe) ermittelt ... «DIE WELT, Sie 16»
6
Handwerker und andere Katastrophen
In der kurzweiligen, aber nicht klischeefreien Komödie „Handwerker und andere Katastrophen”, die an diesem Donnerstag um 20.15 Uhr im ZDF läuft, wird der ... «Berliner Zeitung, Lip 16»
7
Immobilien: Mieter muss unangekündigten Handwerker nicht ...
Vermieter müssen Reparaturarbeiten rechtzeitig ankündigen. Klingelt ein Handwerker an der Tür eines Mieters, ohne dass der Besuch vorher verabredet war, ... «FOCUS Online, Kwi 16»
8
Handwerker im Dauereinsatz: Bosch profitiert von Flüchtlingskrise
Ein Grund dafür war die Ankunft der Flüchtlinge: Handwerker kauften nach Angaben des Bosch-Spartenchefs für Elektrowerkzeuge, Henning von Boxberg, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Steuererklärung 2015: Handwerker, Schornsteinfeger absetzen
Ob Dachgeschossausbau, Gartengestaltung, Wohnungsrenovierung oder Taubenabwehr: Bei der Steuererklärung lassen sich mit Handwerkern, Putzkräfte ... «DIE WELT, Lut 16»
10
Allround-Handwerker: Müssen Kleinbetriebe aufgeben?
Fliesenschneider und Tapeziertisch in den Lieferwagen - fertig ist der Ein-Mann-Betrieb. Allround-Handwerker sind bei den Kunden beliebt. Doch eine ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Handwerker [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/handwerker>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL