Pobierz aplikację
educalingo
Hausfreund

Znaczenie słowa "Hausfreund" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HAUSFREUND

Ha̲u̲sfreund


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSFREUND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSFREUND

Definicja słowa Hausfreund w słowniku

długoletni, zaufany przyjaciel domu, rodzinny miłośnik żony. długoletni, zaufany przyjaciel domu, rodzinny kochanek z małżonkiem-rekinem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSFREUND

Brieffreund · Busenfreund · Exfreund · Gartenfreund · Gastfreund · Hundefreund · Jugendfreund · Katzenfreund · Kinderfreund · Menschenfreund · Musikfreund · Naturfreund · Parteifreund · Rätselfreund · Schulfreund · Sportfreund · Sportsfreund · Tierfreund · Volksfreund · freund

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSFREUND

Hausfassade · Hausflagge · Hausflur · Hausfrau · Hausfrauenart · Hausfrauenbrigade · Hausfrauennachmittag · Hausfrauenpflicht · Hausfrauentugend · hausfraulich · Hausfreundin · Hausfriede · Hausfriedensbruch · Hausfront · Hausfundament · Hausgang · Hausgans · Hausgarten · Hausgast · Hausgebrauch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSFREUND

Aquarienfreund · Blumenfreund · Bücherfreund · Campingfreund · Deutschenfreund · Duzfreund · Friedensfreund · Fußballfreund · Geschäftsfreund · Gesinnungsfreund · Heimatfreund · Herzensfreund · Intimfreund · Jedermannsfreund · Kunstfreund · Opernfreund · Sangesfreund · Studienfreund · Weinfreund · und

Synonimy i antonimy słowa Hausfreund w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HAUSFREUND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hausfreund» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hausfreund» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSFREUND

Poznaj tłumaczenie słowa Hausfreund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hausfreund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hausfreund».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

家人朋友
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amigo de la familia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

family friend
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पारिवारिक मित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صديق للعائلة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

друг семьи
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

amigo da família
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পারিবারিক বন্ধু
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ami de la famille
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

rakan keluarga
190 mln osób
de

niemiecki

Hausfreund
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

家族の友人
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

가족의 친구
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kanca kulawarga
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bạn của gia đình
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடும்ப நண்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कुटुंब मित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

aile dostu
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

amico di famiglia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przyjaciel rodziny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

друг сім´ї
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

prieten de familie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οικογενειακός φίλος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

familievriend
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vän till familjen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

familievenn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hausfreund

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSFREUND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hausfreund
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hausfreund».

Przykłady użycia słowa Hausfreund w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAUSFREUND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hausfreund.
1
Werner Mitsch
Ehedrama. Sie schlug die Augen nieder. Und er den Hausfreund.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSFREUND»

Poznaj użycie słowa Hausfreund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hausfreund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Johann Peter Hebels Rheinischer Hausfreund und seine Sprache
Gegenstand dieser wissenschaftlichen Arbeit sind die Kalendergeschichten Johann Peter Hebels, die er ab dem Jahre 1807 in dem Kalender „Der Rheinländische Hausfreund“ herausgegeben hat.
Jonas Reese, 2007
2
Zu Martin Heideggers "Hebel - der Hausfreund" oder: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Germanistik), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut Heidegger existiert ...
Guido Böhm, 2007
3
Der Hausfreund: (Lizzie Leigh. Die wahre Geschichte eines ...
(Lizzie Leigh. Die wahre Geschichte eines Steinkohlenfeuers. Ein Kindertraum von einem Sterne. Geschichte eines nach Australien Deportirten.) Charles Dickens. Europäische KibUotheK der neuen belletristischen Literatur Deutschlands, ...
Charles Dickens, 1851
4
Der homöopathische Hausfreund: Ein Hülfsbuch für alle ...
Ein Hülfsbuch für alle Hausväter, welche die am häufigsten vorkommenden menschlichen Krankheiten in Abwesenheit, oder Ermangelung des Arztes schnell, sicher und wohlfeil selbst heilen wollen Friedrich August Günther. -...----' "F" L71] ...
Friedrich August Günther, 1853
5
Quietmeyers Schul- Und Hausfreund: Deutsches Lesebuch...
This is a reproduction of a book published before 1923.
E Quietmeyer, Menke, Carl Georg Lucas Christian Bergmann, 2012
6
Allgemeine Musikzeitung zur Beförderung der theoretischen ...
Kurze Beurtheilungen. Der musikalische Hausfreund für llN8. Musikern und Musikfreunden gewidmet. Mainz im Berlage bei B. Schotts Söhnen. Es ist ein sehr sinnreicher Gedanke der Schottischen Musik- Berlagshandlung, diesen ...
7
Allgemeine Kirchenzeitung
In Folge oer überaus freundlichen Aufnahm«, welch? d,e Wochenschrift: „der christliche Hausfreund" sogleich be, ,hrem Erscheinen gefunden, war die erste Auflage schon nach Ablauf eines halben Jahres vergriffen. Snldem von vielen Seiten ...
8
Vom Intelligenzblatt zur demokratischen Kampfpresse - ...
Mai regelmäßig erscheinen und den Titel „Der Hausfreund“ tragen sollte. Erscheinungsorte waren neben Mannheim, wo sich die von Siebenpfeiffer geleitete Redaktion befand, auch Frankfurt und Hildburghausen in Thüringen.
Udo Leuschner, 1973
9
Abi 68 Ein ganz besonderer Jahrgang
zunächst. gewollter. Verzicht. Das in Meldorf in den 1960er, vielleicht auch noch in den 1970er Jahren erschienene Blatt Der Meldorfer Hausfreund lieÿ es sich seinerzeit nicht nehmen, genüÿlich und tendenziell, wohl damit aber genau der ...
Rolf Sievers
10
Der Mensch im Umkreise seiner Pflichten
Christian Friedrich Sintenis. Hast du einen Hausfreund, so sieh ihn gern kommen , und empfang ihn, so öfter kommt, mit Freundlichkeit. Möchte auch immerhin sein Besuch dir zuweilen nicht ganz gelegen sein; er kann's nicht allemal wissen,  ...
Christian Friedrich Sintenis, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSFREUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hausfreund w wiadomościach.
1
05:10 Uhr Bekannt im Land Feinstich aus der Pfalz - Die Geschichte ...
Für viele Generationen von nähenden Hausfrauen war die Pfaff-Nähmaschine ein treuer Hausfreund. Die Firma Pfaff aus Kaiserslautern war nicht nur Garant für ... «ARD.de, Cze 16»
2
Totschlag - Bis dass der Tod sie scheidet
Voraus ging laut Anklage ein Streit: Er beschuldigte sie – völlig grundlos – einen „Hausfreund“ zu haben, sie beschied ihm, dass sie tun und lassen könne, was ... «Frankfurter Rundschau, Maj 16»
3
Suche in MDR.DE Suchen
"Sommer mit Hausfreund" ist eine ebenso turbulente wie romantische Beziehungskomödie von Dennis Satin. Bei allem Wortwitz und aller Situationskomik ... «MDR, Maj 16»
4
20:15 Uhr Sommer mit Hausfreund Fernsehfilm Deutschland 2005 ...
Nach fast 25 glücklichen Ehejahren stellt die Cellolehrerin Elisa Gehlen fest, dass die Beziehung zu ihrem Ehemann Ludwig nur noch aus Gewohnheit und ... «ARD.de, Kwi 16»
5
Der Hausfreund
Die Anzeige richtet sich gegen einen 47-jährigen Mann, den man als Hausfreund bezeichnen könnte. Ein Nachbar und Freund der Familie, der regelmäßigen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sie 15»
6
Ein Hausfreund in der Küche
Die Fotos von Majcan wurden mit historischen Fotos kombiniert und im Rahmen einer Vernissage unter dem Titel „Radkersburger Hausfreund“ der Öffentlichkeit ... «Kleine Zeitung, Maj 15»
7
Einkaufen: "Hausfreund" schließt Laden
Düsseldorf. Seit zehn Jahren verkauft René Küpper in seinem Geschäft "Hausfreund" an der Ackerstraße Düsseldorf-Artikel, die ausgefallener sind als das ... «RP ONLINE, Maj 15»
8
Farbratten sind kuschelig, schlau und gar nicht "Ihhh!"
15.02.2015 18:24 Uhr. Hausfreund Farbratte : Kuschelig, schlau und gar nicht „Ihhhh!“ von Christoph Stollowsky. Immer dabei. Helena an ihrem Stammplatz auf ... «tagesspiegel, Lut 15»
9
Jette Steckel: "Das weite Land" am Deutschen Theater: Autsch, eine ...
Hausfreund Korsakow, attraktiver Jungpianist und dankbarer Billard-Partner, hat sich aus unerfüllter Liebe zu Hofreiters Frau Genia erschossen! Dabei speist ... «Tagesspiegel, Gru 14»
10
Hausfreund stattet Hollmann-Mitarbeiter mit T-Shirts und Hoodies aus
Rene Küpper, Inhaber des Unternehmens Der Hausfreund, hat die Mitarbeiter der Bahnhofs- und Flughafenbuchhandlung Hollmann in Düsseldorf mit ... «News, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hausfreund [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hausfreund>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL