Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hausfrauenart" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUSFRAUENART

Hausfrauenart  [Ha̲u̲sfrauenart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSFRAUENART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSFRAUENART

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausfrauenart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zestaw (kuchnia)

Garnitur (Küche)

W zestawie, naczyniu lub sosie na naczyniu, napełnianie pasty ciasta lub wstawki zupy jest oznaczone jako gotowanie. Istnieje kilkaset dokładnie nazwanych klasycznych dodatków, których skład jest dokładnie określony. W szerszym znaczeniu takie porozumienie określa nie tylko suplementy, sosy, itp., Ale często także rodzaj przygotowania. W klasycznej kuchni zestaw, oprócz kompozycji i metody przygotowania, określa nazwę naczynia. to zazwyczaj nazwa wzdłuż linii głównego składnika zestawu, niemiecka nazwa główny składnik odzieży lub głównego składnika set - takie jak boeuf bourguignonne lub à la pstrąg Meuniere lub rodzaju pstrąga Meuniere. Tego typu sformułowania z la ... całkowicie a la mode de / du ... powstał w 17 wieku we Francji i rozprzestrzeniać szczególnie w wieku 18 i 19. w krajach niemieckojęzycznych - wraz z wpływem klasycznej kuchni francuskiej. Als Garnitur wird küchensprachlich die Beilage oder Sauce eines Gerichtes, die Füllung einer Teigpastete oder die Einlage einer Suppe bezeichnet. Es gibt mehrere hundert präzise benannte klassische Garnituren, deren Zusammensetzung recht genau festgelegt ist. Im weiteren Sinne bestimmt eine solche Garnitur nicht nur Beilagen, Saucen usw., sondern oft auch die Art der Zubereitung. In der klassischen Küche bestimmt die Garnitur neben der Zusammensetzung und der Zubereitungsart den Namen eines Gerichts. Typisch ist dabei ein Name nach dem Muster Hauptzutat Name der Garnitur, im Deutschen Hauptzutat Name der Garnitur oder Hauptzutat Name der Garnitur – wie zum Beispiel Bœuf à la bourguignonne oder Forelle nach Art der Müllerin bzw. Forelle Müllerinart. Diese Art der Benennung mit à la …, vollständig à la mode de/du … war im 17. Jahrhundert in Frankreich entstanden und verbreitete sich besonders im 18. und 19. Jahrhundert auch im deutschsprachigen Raum – gemeinsam mit dem Einfluss der klassischen französischen Küche.

Definicja słowa Hausfrauenart w słowniku

Zwroty, zwroty, przysłowia / styl gospodyni domowej (przygotowany jako gospodyni domowa: (a): marynowany śledź w stylu homesty). Wendungen, Redensarten, Sprichwörternach/auf Hausfrauenart ( so zubereitet, wie es eine Hausfrau (a) macht: marinierte Heringe nach Hausfrauenart).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausfrauenart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSFRAUENART


Affenart
Ạffenart [ˈafn̩|aːɐ̯t]
Durtonart
Du̲rtonart
Eigenart
E̲i̲genart [ˈa͜iɡn̩|aːɐ̯t]
Geckenart
Gẹckenart
Grundrechenart
Grụndrechenart
Gutsherrenart
Gu̲tsherrenart
Gärtnerinart
Gạ̈rtnerinart
Kirchentonart
Kịrchentonart
Molltonart
Mọlltonart
Müllerinart
Mụ̈llerinart
Nebentonart
Ne̲bentonart
Orchideenart
Orchide̲enart
Palmenart
Pạlmenart [ˈpalmən|aːɐ̯t]
Paralleltonart
Paralle̲ltonart
Pflanzenart
Pflạnzenart
Rechenart
Rẹchenart
Tonart
To̲nart
Unart
Ụnart [ˈʊn|aːɐ̯t]
Unkenart
Ụnkenart
Warenart
Wa̲renart [ˈvaːrən|aːɐ̯t]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSFRAUENART

Häuserzeile
Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSFRAUENART

Bart
Bogart
Chart
Clipart
Counterpart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Stammtonart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
apart
hart
smart
vereinbart
à part

Synonimy i antonimy słowa Hausfrauenart w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hausfrauenart» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSFRAUENART

Poznaj tłumaczenie słowa Hausfrauenart na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hausfrauenart na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hausfrauenart».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hausfrauenart
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hausfrauenart
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hausfrauenart
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hausfrauenart
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hausfrauenart
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hausfrauenart
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hausfrauenart
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hausfrauenart
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hausfrauenart
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hausfrauenart
190 mln osób

niemiecki

Hausfrauenart
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hausfrauenart
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hausfrauenart
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hausfrauenart
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hausfrauenart
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hausfrauenart
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hausfrauenart
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hausfrauenart
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hausfrauenart
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hausfrauenart
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hausfrauenart
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hausfrauenart
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hausfrauenart
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hausfrauenart
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hausfrauenart
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hausfrauenart
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hausfrauenart

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSFRAUENART»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hausfrauenart» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hausfrauenart
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hausfrauenart».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUSFRAUENART» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hausfrauenart» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hausfrauenart» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hausfrauenart w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSFRAUENART»

Poznaj użycie słowa Hausfrauenart w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hausfrauenart oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
(US); (eigene Marke) / own brand Hausmütterchenart / —»Hausfrauenart Hauspastete / house pâté Hausrezept / recipe of the house, our own recipe Haustrunk / drink of the house Hauswein / house wine Havarti / Havarti [cheese] Haxe ...
Wilfried Oppermann, 2000
2
Abrechnung - der Fall Dr. med. B.: Tatsachenbericht einer ...
8. Staatsanwaltschaft. beruft. sich. auf. eigene. Dokumentation. „frei. nach. Hausfrauenart“. Im KV-Recht der Mediziner ist die Dokumentationspflicht festgelegt. Der behandelnde Arzt und evtl. Vertreter müssen später wissen, welcher Art der ...
Ingo Deris, 2009
3
Unternehmer sind Verrückte: Wie Unternehmer Grenzen ...
Auf den Cent achten, gleichzeitig großzügig sein: Es ist eine Art Sparsamkeit nach Hausfrauenart. Bekanntlich schauen Hausfrauen durchaus auf den Cent, sind aber keineswegs geizig. Wenn Besuch kommt, wird ein ordentliches Essen  ...
Wolfgang Zimmermann, 2012
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Häuser bauen ugs ... Ist denn auf den Vollmer Verlaß? – Auf den Vollmer könnt ihr Häuser bauen. Das ist der zuverlässigste, anständigste und auch kompetenteste Gewerkschaftler, der mir bis heute über den Weg gelaufen ist. Hausfrauenart: ...
Hans Schemann, 2011
5
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Extra Erdbeer-Vanille Extra Samt Mango Extra Samt Zweierlei Kirschen Extra Schwarze Johannisbeere Extra Waldheidelbeeren Extra Wellness Multivitamin Extra Wellness Waldfrucht Gelee nach Hausfrauenart Brombeeren Gelee nach ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
6
Ullas Allerlei
MATJESFILET. NACH. HAUSFRAUENART. In jedem bayerischen Gasthaus bekommst du dieses Fischgericht mindestens jeden Freitag, weil die Katholiken eigentlich am Freitag kein Fleisch essen. Alternativ zum Matjes kannst du auch ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
7
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
Eingelegte. Heringe. Hausfrauenart. Zutaten für 2 Portionen 2 Zwiebeln 1 Apfel 120 g Gewürzgurken 150 g Joghurt (3,5% Fett) 150 g saure Sahne 10 Wacholderbeeren 3 Lorbeerblätter Pfeffer, frisch gemahlen 2 Matjesfilets (ca. 160 g) z ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
8
Kochbuch
Matjes nach „Hausfrauenart“ Zutaten für 8 Personen, Zubereitungszeit 20 Minuten + 3 Stunden ziehen            8 Matjesfilets ('a 125g) 250 g Schlagsahne 100 g Gewürzgurken 1 säuerlicher Apfel (200g) 2 rote Zwiebeln ( 100g) ...
Yves Altmann, 2013
9
Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte
Bismarckheringe Hausfrauenart Heringe 2 Tage marinieren einfach, braucht Zeit, 4 Portionen - 8 Filets von Salzberingen - 2 Zwiebeln - 2 Gewürzgurken - 2 rote Äpfel - 300 g saure Sahne - 200 g Naturjoghurt - 2 EL Weinessig - 6 Pfefferkörner  ...
Red. Serges Verlag
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
Hausfrauenart (a |а bonne femme) / a |а Casera Hausfrauensalat / ensalada (0 a |а bonne femme hausgebackenes Brot/ pan (т) Casero hausgemacht / de |а Casa, Casero, hecho en Casa hausgemachte Spätzle/ pasta (0 de Suabia Casera ...
Wilfried Oppermann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSFRAUENART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hausfrauenart w wiadomościach.
1
Matjes Saison: Über Rezepte und Matjes Hausfrauenart
Düsseldorf. Für seine Fans ist er der "Leckerbissen des Meeres". In diesem Jahr ist der Matjes besonders fetthaltig - und heißt "Rubensmodell". Was Sie über ... «RP ONLINE, Cze 16»
2
Deponie No.3 - Mitte Berliner Küche unter der S-Bahn: die Deponie ...
Wer eher Appetit auf Fisch hat, dem seien gebratener Havelzander mit Gurkensalat und Petersilienkartoffeln oder Matjesfilets Hausfrauenart ans Herz gelegt. «B.Z. Berlin, Kwi 16»
3
Franchise-System KuchenKlatsch: Neue Pläne nach Niederlage ...
... Aus KuchenKlatsch dem „persönlichen Kuchen-Lieferservice“ wird dann ein „Catering nach Hausfrauenart“. Zahlreiche Lizenzgebiete sind bereits vergeben. «Franchiseportal.de, Kwi 16»
4
Behrend Gebäudeservice
Von Geschäftsführerin Gabriele Behrend ursprünglich als Putzservice nach Hausfrauenart ausschließlich für Privathaushalte gegründet, hat sich der ... «HNA.de, Mar 16»
5
Erst Kleinkunst, dann Spende
1715 Euro für das Haller Frauen- und Kinderschutzhaus: Das ist das Ergebnis des Auftritts der Schwäbischen Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart in der ... «Südwest Presse, Gru 15»
6
Es gibt sie noch im Revier – Konditoreien, die backen wie früher ...
Jetzt finden. Der Name ist Programm: Hier backt ein Ex-Kumpel Blechkuchen, Torten und Kekse nach Hausfrauenart. Detlev Grütjen (55) ist gelernter Konditor. «BILD, Paz 15»
7
Eggenroter Hausfrauenkabarett begeistert in ...
Während sich am Freitagabend in Bühlerzell knapp 400 Frauen und Männer über die "schwäbische Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart" die Bäuche vor ... «Südwest Presse, Wrz 15»
8
"Weil schwätza ellerweil besser isch" Zwei ...
Möglichkeit Nummer drei: Schwäbische Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart. Treffer. Sogar Volltreffer. Denn nach ihrem ersten Auftritt im Jahr 2007 ... «Südwest Presse, Wrz 15»
9
Landgericht Heilbronn: David gegen Goliath: Tortenbäckerin vor ...
... dass die Kuchen nach Hausfrauenart gebacken würden und nicht von gelernten Konditoren oder Meistern. Von Irreführung könne deshalb keine Rede sein. «Stuttgarter Nachrichten, Lip 15»
10
Vorwurf Kunden-Irreführung! | Wie viel Handwerk steckt in diesem ...
„Als ich krank und dann Hartz-IV-Empfängerin wurde, kam mir die Idee, Kuchen nach Hausfrauenart zu Hause zu backen und übers Internet zu vertreiben“, ... «BILD, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hausfrauenart [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hausfrauenart>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z