Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hautnah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUTNAH

hautnah  [ha̲u̲tnah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUTNAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUTNAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hautnah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hautnah w słowniku

Znajduje się bezpośrednio pod skórą bardzo blisko, w bezpośrednim sąsiedztwie, nie pozostawiając żadnego zakresu natychmiast, bardzo blisko. Znajduje się tuż pod skórą Ważna tkanka w pobliżu tkanki mięśniowej. unmittelbar unter der Haut gelegen sehr nahe, in unmittelbarer Nähe , keinen Spielraum lassend unmittelbar, sehr nahe. unmittelbar unter der Haut gelegenBeispielehautnahes Gewebehautnahe Muskulatur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hautnah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUTNAH


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bodennah
bo̲dennah
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
maschinennah
maschi̲nennah
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
oberflächennah
o̲berflächennah
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
stadtnah
stạdtnah
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUTNAH

hautfreundlich
Hautgelee
Hautgewebe
Hautgout
Hautgrieß
hautig
häutig
Hautirritation
Hautjucken
Hautklammer
Hautklinik
Hautkontakt
Hautkrankheit
Hautkratzer
Hautkrebs
Hautlappen
Hautmalerei
Hautmilbe
hautnährend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUTNAH

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
herznah
lesernah
publikumsnah
sonnennah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

Synonimy i antonimy słowa hautnah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hautnah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUTNAH

Poznaj tłumaczenie słowa hautnah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hautnah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hautnah».

Tłumacz niemiecki - chiński

零距离接触
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

de cerca
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

up close
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऊपर करीब
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عن قرب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

до закрытия
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

de perto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রূদ্ধ করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

près
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dekat
190 mln osób

niemiecki

hautnah
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クローズアップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가까이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

munggah cedhak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đến gần
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நெருங்கிய வரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बंद
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yakından
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

da vicino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bliska
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

до закриття
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

aproape
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

από κοντά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

up close
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

på nära håll
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

på nært hold
5 mln osób

Trendy użycia słowa hautnah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUTNAH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hautnah» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hautnah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hautnah».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUTNAH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hautnah» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hautnah» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hautnah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAUTNAH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hautnah.
1
Kalli Feldkamp
Man muss ihn hautnah nehmen, sonst wird's schwierig.
2
Jochen Mariss
Herzenswunsch: Federleicht und doch felsenfest, vogelfrei und doch hautnah, beflügelt und doch verwurzelt.
3
André Brie
Er blieb den Problemen hautnah verbunden, denn er blieb auf dem Teppich, unter den er sie kehrte.
4
Erhard Blanck
Das Leben ist ein vollfettes Computerspiel, bei dem man sein Fett auch hautnah abkriegt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUTNAH»

Poznaj użycie słowa hautnah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hautnah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quantenenergie hautnah erleben: Wunscherfüllung und ...
Daf r gibt der Autor ebenfalls das notwendige Wissen preis. Quantenenergie hautnah erleben - dieses Buch wird seinem Titel wirklich gerecht.
John Anderson, 2010
2
Online-Dating - Hautnah -: Ich lerne Frauen kennen – aber ...
Ich lerne Frauen kennen – aber richtig! Lukas Stern. Lukas Stern - HAUTNAH - Ich lerne Frauen kennen - aber richtig! OnlineDating – Hautnah – Ich lerne Frauen kennen – aber. Front Cover.
Lukas Stern, 2013
3
Hautnah: Sinnliche Begegnungen
18 sinnliche Begegnungen – Zusammentreffen unterschiedlichster Art. Sarah trifft auf Adriane und entdeckt, was man mit Pinseln alles anstellen kann.
Sophie R. Nikolay, Sigrid Lenz, Denis Atuan, 2012
4
Hautnah: Berührungen mit Menschen im Herzen Afrikas
Jürgen Escher und Christian Frevel setzen genau hier an: Die Porträtfotografien Eschers vermitteln uns ein ganz individuelles Bild der Menschen, sie werden nicht als exemplarisch und auch nicht als austauschbar angesehen.
Jürgen Escher, 2004
5
Hautnah
Ute Wilhelms ist eine Pionierin in der therapeutischen Arbeit mit Pferden und Menschen.
Ute Wilhelms, 2013
6
Märkische Lebenswelten: Gesellschaftsgeschichte der ...
Hexerei hautnah – ein Überblick 2. Das Dorf Vehlin: Haltlose Bauernklagen, irritierte Gerichtsherren, gefährdete Witwen 3. Das Dorf Groß Lüben: Verheerende Gerüchte um die drei Saßischen 4. Das Dorf Legde und die Stadt Wilsnack am ...
Jan Peters, 2007
7
Bio hautnah: ein praxisorientiertes Lehrmittel für die 7. ...
Behandelte Themen: Bio-Kreislauf - Säen und Ernten - Im Boden - Glückliche Tiere - Produktion - Verarbeitung und Verkauf.
Andreas Hügli, Annlis von Steiger, 2006
8
Batrafen: das große Buch der Pilzinfektionen ; Beschreibung, ...
Geschlkrh. Bd. l, 300-377, 565-606 (1928) 3. BURRI C. und M. HANY Zur Epidemiologie der Dermatophyten in der Region Zürich. Akt. Dermatol. 12, 128- 132 (1986) 4. FAERGEMANN J. Pityrosporum-ovale-assoziierte Dermatosen. hautnah 5, ...
Heinrich Krause, Horst Ulbricht, 2000
9
Kinder kommentieren Kunst: ungeschminkte Äußerungen zu ...
Hautnah. Aus einigen Bemerkungen der Kinder lässt sich erkennen, wie vertraut ihnen die Darstellungen H. G. Lehmanns erscheinen. Beim Anschauen finden sie sich in die Personen hinein, die sie sehen, als ob sie selbst das Mädchen sind, ...
Heide Wunderer, 2006
10
Kapverdische Inseln
S. 263 Auf Entdeckungstour Inseln aus dem Feuer - Vulkanismus hautnah auf Fogo: Das Inselinnere von Fogo entstand durch gewaltige Eruptionen von Lava, Lapilli und Aschen. Dem letzten Ausbruch 1995 verdankt der Pico Pequeno seine ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUTNAH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hautnah w wiadomościach.
1
Sonnenhof-Fest: „Hauptsache Spieß und ...
Im Musikpavillon interpretiert Opernsängerin Irina Sivak zum Heulen schöne Enya-Songs und die Band „Hautnah“ Partyhits der sanfteren Gattung. An den ... «Südwest Presse, Sie 16»
2
Hautnah: Die Tierklinik - Das ist Dr. Uwe Zimmermann
In "Hautnah: Die Tierklinik" zeigt VOX den bewegenden Klinik-Alltag so authentisch und spannend wie nie zuvor. Hier erfahren Sie alles über den Tierarzt und ... «VOX Online, Sie 16»
3
"Menschen hautnah" begleitet David (13), der weiß, dass er Waise ...
"Ich dachte, ich bin die schlechteste Mutter der Welt", sagt Ute in der WDR-Sendereihe "Menschen hautnah", die die kleine Familie zwei Jahre lang begleitet hat. «t-online.de, Sie 16»
4
"Habe Mercedes-Stern im Herzen"
Lewis Hamilton gewinnt auch den Deutschland Grand Prix. Interessante Einblicke, faszinierende Schnappschüsse und klare Aussagen. Hamilton hautnah. «autobild.de, Sie 16»
5
Riesen-Wal hautnah: Kanada-Touristen zeigen geballte Ladung ...
Eine Gruppe von Touristen in der kanadischen Provinz Quebec ist per Boot in Richtung Tadoussac-Hafen gereist, um Wale in ihrer natürlichen Umgebung zu ... «Sputnik Deutschland, Sie 16»
6
Autogrammstunde am Alter Markt: Fans erleben Poldi hautnah
Der Andrang am Alter Markt in Köln war groß. Grund: Der ehemalige FC-Spieler Lukas Podolski hat am Samstag zur Autogrammstunde in seinem Laden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
7
tagesschau 360°: Die Trump-Show hautnah
Die Halle, in der der Parteitag der Republikaner stattfindet, ist gigantisch - immerhin muss sie mehr als 2000 Delegierte fassen. ARD-Korrespondent Stefan ... «tagesschau.de, Lip 16»
8
Kickers Offenbach: Heute gegen Düsseldorf: „Kickers hautnah“ am ...
Dies ist nur eine der vielen Aktionen, die das Konzept „Kickers hautnah“, mit dem zusätzliche Mittel zur Abwendung der Insolvenz verbucht werden sollen, ... «Frankfurter Neue Presse, Lip 16»
9
„Spielervertrag“ kostet 3000 Euro
Derweil stellte der insolvente Club seine neue Aktion „Kickers hautnah“ vor. Der Fan bleibt in diesem Sommer der Motor der Kickers im Bestreben um eine ... «op-online.de, Lip 16»
10
Meteorologin Sarah Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter
... Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter. Was ist mit dem Wetter los? Bei der BZ-Veranstaltung "BZ-Hautnah" hatte die Meteorologin Sarah Häger antworten. «Badische Zeitung, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hautnah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hautnah>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z