Pobierz aplikację
educalingo
Heinzelmännchen

Znaczenie słowa "Heinzelmännchen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HEINZELMÄNNCHEN

Heinzel = Koseform des männlichen Vornamens Heinz, nach dem Volksglauben, durch derartige Namensgebungen die Hausgeister günstig stimmen zu können.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HEINZELMÄNNCHEN

He̲i̲nzelmännchen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEINZELMÄNNCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEINZELMÄNNCHEN

duszek

Heinzelmännchen były zgodne z legendą ducha domu w Kolonii. Robili to w nocy, gdy obywatele spali, ich prace. Jak jednak obserwowano, zniknęli na zawsze. Poza niewielkim rozmiarem, typowe atrybuty takie jak nakrętka homara i ich staranność wykazują, że jamniki należą do grupy goblinów, karłów i krasnoludów. Etnolog Marianne Rumpf, wnosząc wkład do dziennika naukowego Fabula z 1976 roku, przedstawił dwa stwierdzenia dotyczące pochodzenia nazwy w Volksensage: z jednej strony Heinzelmännlein był terminem dla Alraune, który był używany jako dom ducha. Z drugiej strony, Heinz czy Heinzenkunst były nazwami urządzeń w górnictwie służących do odwadniania wody. Dlatego, zdaniem Hulla, operatorzy takich przydatnych urządzeń mogli być nazywani myśliwymi.

Definicja słowa Heinzelmännchen w słowniku

Pomocny duch krasnoludów, który wykonuje swoją pracę pod nieobecność ludzi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEINZELMÄNNCHEN

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Grillhähnchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Körnchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEINZELMÄNNCHEN

Hein · Heindl · heindln · Heine · Heinemann · Heiner · heinesch · Heini · heinisch · Heino · Heinrich · Heinz · Heinze · Heinzelbank · heiopopeio · Heirat · heiraten · Heiratsabsicht · Heiratsalter · Heiratsannonce

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEINZELMÄNNCHEN

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Mainzelmännchen · Marsmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

Synonimy i antonimy słowa Heinzelmännchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HEINZELMÄNNCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Heinzelmännchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Gnom · Kobold · Wicht · Zwerg

Tłumaczenie słowa «Heinzelmännchen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HEINZELMÄNNCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Heinzelmännchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Heinzelmännchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heinzelmännchen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

布朗尼
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

duende
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

brownie
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ब्राउनी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جنية سمراء صغيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

домовой
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bolo de chocolate
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

farfadet
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

brownies
190 mln osób
de

niemiecki

Heinzelmännchen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ブラウニー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

브라우니
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

brownie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bánh sôcôla nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரவுனி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

छोटी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çikolatalı kek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

folletto buono
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

duszek
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

домовик
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

spiriduș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νεράιδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

poeding
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brownie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brownie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Heinzelmännchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEINZELMÄNNCHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Heinzelmännchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Heinzelmännchen».

Przykłady użycia słowa Heinzelmännchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEINZELMÄNNCHEN»

Poznaj użycie słowa Heinzelmännchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heinzelmännchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unterrichtsstunde: "Das Feuer" : Wie die Heinzelmännchen den ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Projektplanung fur den Elementarbereich zum Thema "Feuer" fur drei Projekttage.
Jessica Bork, 2009
2
Die Heinzelmännchen von Köln
So kennen wir das aus August Kopischs berühmtem Gedicht aus dem 19. Jahrhundert, das der Kölner Künstler Nikolaus Heidelbach hier prächtig in Szene gesetzt hat und das mit den Worten endet: „Ach, dass es noch wie damals wär!
August Kopisch, 2012
3
Heinzelmännchen
Hilde Krüger. e Krüger Heinzelmännchen und es gibt sie doch! Hilde Krüger Heinzelmännchen und. zum Vorlesen - ab vier Jahren Front Cover.
Hilde Krüger, 2013
4
Die Stufen des Autogenen Trainings: Eine praxisbezogene ...
Emotionale Diarrhoe, nervöser Durchfall, Colica mucosa. 4. Emotionale Diarrhoe , nervöser Durchfall, Colica mucosa. Bei Ihrer Angst und Überforderung helfen Ihnen die Bei Ihrer Angst und Überforderung helfen Ihnen die Heinzelmännchen.
Dr. med. Oscar Hammer, 2011
5
Sagen des Rheinlandes
Die. Heinzelmännchen. Es war in der guten alten Zeit, wo gutmütige Zwerge noch den Menschen halfen . In Höhlen hatten sie ihre zumeist prächtigen Wohnungen und hüteten dort unermessliche Schätze. Sie sind sowohl als Bergleute als ...
Rudolf Henn
6
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Heinzelmännchen!“ lachte die Mutter. „Die könnte ich auch gut gebrauchen. Aber in unserer Zeit gibt es keine Heinzelmännchen mehr. Fragt doch die Großmutter, die kann sich noch gut an alles erinnern, was früher einmal war.“ „ Wo die ...
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
7
Heinzelmännchen? Nein, danke!: Weshalb die Frau des ...
Kinder schimpfen über die Schneidersfrau, die damals dem Leben im Schlaraffenland ein Ende bereitete, indem sie die Heinzelmännchen mit ihrer Neugier aus der Stadt vertrieb.
Hannelore Möller, 1994
8
Das Wortfeld 'gehen' und die Ballade 'Die Heinzelmännchen' - ...
Für beide Stunden wurde ein Kapitel mit Vorbemerkungen an den Anfang gestellt.
Britta Starke, 2005
9
Abensberger Wochenblatt: Heimatzeitung Kreis Kelheim
Meiner Treu, wo'S so hergeht, da macht sich daS rechte Heinzelmännchen, daS ich Euch vorhin genannt habe, blitzschnell auS dem Staube und mit il'm der Segen. Ich glaube auch, baß das Heinzelmännchen die Schoppenstecher nicht ...
10
Deutsches Lesebuch für Gymnasien, Seminarien, Realschulen: ...
Die Heinzelmännchen (Vgl. Nr. 130.) Das waren einmal liebe Zwerge, die arbeiteten für die Leute so wacker, daß es eine Lust war, des Morgens zu sehen, was sie in der Nacht gefördert hatten. Nur durfte sie Niemand belauschen oder stören, ...
Joseph Kehrein, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEINZELMÄNNCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Heinzelmännchen w wiadomościach.
1
Heinzelmännchen 42 Stunden am Werk
Da waren aber nicht etwa Heinzelmännchen am Werk, sondern 25 Mitglieder der Landjugend Ober-Grafendorf, die am diesjährigen Projektmarathon ... «NÖN.at, Wrz 16»
2
Dank sehkraft Augenzentrum Maus: Kölner Heinzelmännchen ...
Köln (pts027/05.09.2016/15:00) - Große Freude bei den Kindern der Heinzelmännchen-Schule in Köln-Vingst. Heute übergaben Malte Heinemann, ... «Pressetext.com, Wrz 16»
3
Ingelheimer Heinzelmännchen bekommen Ehrenamtspreis des SWR
INGELHEIM - Joy Dutt und seine Heinzelmännchen sind immer noch völlig aus dem Häuschen. Telefoninterviews, Kamerateams, Dreh und Kaffeeklatsch mit ... «Allgemeine Zeitung, Sie 16»
4
Basel Sauber machen wie die Heinzelmännchen
Die Stadtverwaltung Basel startet einen Versuch, dem Traum der Rheinischen Sage von den Heinzelmännchen ein Stück näher zu kommen. Von Dominik ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sie 16»
5
Medien-Roboter: Heinzelmännchen für Bildhungrige
Die digitalen Heinzelmännchen von Wibbitz können dabei auf die umfangreichen Bildarchive von Getty und Reuters zugreifen. Innerhalb von Minuten sind sie ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
6
Heinzelmännchen in Eilenburg sind als Fotomodels begehrt
Diese vier- bis fünfjährigen Heinzelmännchen aus der gleichnamigen ASB-Kindertagesstätte Eilenburg Berg hatten dieser Tage auf dem Burggelände einen ... «Leipziger Volkszeitung, Lip 16»
7
Eilenburger Theater-Gruppe bringt die Heinzelmännchen-Sage auf ...
Eilenburg macht Theater. Erst wurde die Heinzelmännchen-Sage in Szene gesetzt. Nun soll die Zusammenarbeit zwischen dem Laientheater und dem ... «Leipziger Volkszeitung, Cze 16»
8
Warum ein Finanzinvestor bald Heinzelmännchen spielt
Warum ein Finanzinvestor bald Heinzelmännchen spielt. 06. Mai 2016 | von Erwin Maruhn. S. Der Autor. Erwin Maruhn Redakteur für Luftfracht, Kurier-, ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Maj 16»
9
Die Heinzelmännchen bröckeln
Seit September lief kein Wasser mehr durch die Kölner Brunnen. Ab dem 1. April werden die Anlagen nach und nach wieder eingeschaltet. Das könnte Sie auch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Kwi 16»
10
Marion Kupke häkelt das Eilenburger Heinzelmännchen
Die Fernsehleute vom MDR haben sie bekommen, der Eilenburger Seniorenrat: die Heinzelmännchen aus der Hand von Marion Kupke. Wie viele sie Masche ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heinzelmännchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heinzelmannchen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL