Znaczenie słowa "Hörnchen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HÖRNCHEN

Hörnchen  [Họ̈rnchen ]

CO OZNACZA SŁOWO HÖRNCHEN

rogalik

Hörnchen

Wiewiórki są rodziną z rzędu gryzoni. Między innymi wiewiórka, wiewiórka i wiewiórka europejska należą do tej rodziny. W sumie wiewiórki są obecnie klasyfikowane do 51 rodzajów z około 270 do 280 gatunków, przy czym klasyfikacja jest nadal w rzece. Wiewiórki są rozrzucone po całym świecie, z wyjątkiem Australii, Nowej Gwinei, Madagaskaru i Antarktydy. Wiewiórki charakteryzują się pełnym, często krzaczastym ogonem, liczbą pięciu palców na tylnych i czterech palcach na przedniej, a dużymi oczami. Większość, ale nie wszystkie, gatunki są aktywne. Jedzenie to głównie orzechy i nasiona, chociaż niektóre rodzaje owadów pasą się. Krokodyle żyjące na drzewach są bardzo zwinnymi zwierzętami, które potrafią szeroko skakać i rzadko zaszkodzić nawet w upadkach. Budują gniazda w zagłębieniach lub gałęziach. Z drugiej strony wiewiórki naziemne żyją w korytarzach leżących pod ziemią. Zawsze pozostają blisko tych jaskiń i uciekają, gdy zbliżają się do wroga.

Die Hörnchen sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Unter anderem gehören das Eichhörnchen, das Streifenhörnchen und das europäische Ziesel zu dieser Familie. Insgesamt werden die Hörnchen heute in 51 Gattungen mit etwa 270 bis 280 Arten eingeteilt, wobei die Klassifikation noch im Fluss ist. Hörnchen sind auf der ganzen Welt außer in Australien, Neuguinea, Madagaskar und der Antarktis verbreitet. Hörnchen sind gekennzeichnet durch einen voll behaarten, oft buschigen Schwanz, die Anzahl von fünf Zehen an den Hinter- und vier Zehen an den Vorderfüßen und große Augen. Die meisten, aber nicht alle Arten sind tagaktiv. Nahrung sind meistens Nüsse und Samen, obwohl sich einige Arten von Insekten ernähren. In den Bäumen lebende Hörnchen sind sehr agile Tiere, die weite Sprünge machen können und sich auch bei Stürzen selten verletzen. Sie bauen ihre Nester in Baumhöhlen oder Astgabeln. Dagegen leben die Erdhörnchen in Gängen, die sie unterirdisch anlegen. Sie bleiben stets in der Nähe dieser Höhlen und fliehen beim Nahen eines Feindes ins Innere.

Definicja słowa Hörnchen w słowniku

Redukcja herbatników w kształcie rogów z ciasta liściastego lub drożdżowego Roślinożerny gryzoń różnej wielkości. Zmniejszony rozmiar herbatników z ciastem lub ciastem drożdżowym © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Roślina o różnej wielkości gryzoni © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe. Verkleinerungsform zu Horn gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg pflanzenfressendes Nagetier unterschiedlicher Größe© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.

SYNONIMY SŁOWA «HÖRNCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hörnchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Hörnchen

Beugel · Croissant · Gipfel · Kipfel

TŁUMACZENIE SŁOWA HÖRNCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Hörnchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hörnchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hörnchen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 新月形面包
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: croissant
• Tłumacz niemiecki - angielski: croissant
• Tłumacz niemiecki - hindi: क्रोइसैन
• Tłumacz niemiecki - arabski: كرواسون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: круассан
• Tłumacz niemiecki - portugalski: croissant
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ক্রয়স্যান্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: croissant
• Tłumacz niemiecki - malajski: croissant
• niemiecki: Hörnchen
• Tłumacz niemiecki - japoński: クロワッサン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 크로와상
• Tłumacz niemiecki - jawajski: woman bakingobraz
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bánh croissant
• Tłumacz niemiecki - tamilski: croissant
• Tłumacz niemiecki - marathi: croissant
• Tłumacz niemiecki - turecki: kruvasan
• Tłumacz niemiecki - włoski: croissant
• Tłumacz niemiecki - polski: rogalik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: круасан
• Tłumacz niemiecki - rumuński: croissant
• Tłumacz niemiecki - grecki: κρουασάν
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: croissant
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: croissant
• Tłumacz niemiecki - norweski: croissant

CYTATY ZE SŁOWEM «HÖRNCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hörnchen.

1

Raymond Chandler

Ja, ich bin genau so wie die Gestalten in meinen Büchern. Ich bin ein ruppiger Bursche und bekannt dafür, daß ich ein Wiener Hörnchen mit den bloßen Händen zerbreche.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÖRNCHEN»

Poznaj użycie słowa Hörnchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hörnchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hörnchen

Besonders zu Hörnchen wuchs die Zusammengehörigkeit. Die beiden waren unzertrennlich. Jede freie Minute verbrachten sie miteinander. Dies entging keinem undschon gar nicht HörnchensEltern.So sprachen sie Hörnchen eines Tages ...

R.D.V. Heldt, 2014

Hopp, das Hörnchen: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...

Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen der Autorin Ulrike Krammer. Wissenswertes über Eichhörnchen - Eichhörnchen gehören zu den Nagetieren wie Maus, Ratte und Hamster. - Es gibt auf der Welt 250 Arten von Hörnchen. - Hörnchen ...

Ulrike Krammer, 2012

Es war einmal im Wald

Die unselige Völlerei des Fräulein Hörnchen Es war einmal vor nicht allzu langer Zeit, da verließ ein junges Eichhörnchen den elterlichen Kobel und den Heimatwald, um auf eigenen Beinen zu stehen. Es suchte sich in einem kleinen ...

Jana Viefhues, 2012

Semiotische Streifzüge: Essays aus der Welt der Zeichen

Hörnchen. Manchmal wartet irgendwo ein wunderliches Aha-Erlebnis auf uns. So verstand ich 1999 auf einem bulgarischen Busbahnhof zum ersten Mal hautnah, was es mit Piatons Höhlengleichnis auf sich hat. Auf dem Rückweg vom  ...

Dagmar Schmauks, 2007

Backvergnügen wie noch nie

Die Dreiecke von der Schmalseite zur Spitze hin aufrollen und zu Hörnchen formen. o Das Backblech braucht für Plunderteig nicht eingefettet zu werden, da der Teig genügend Fett enthält. Die Hörnchen mit genügend Abstand voneinander ...

Annette Wolter, Christian Teubner, 2012

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Der Baum ist voll von grünen Wald« und anderen Tauben, Pfauen und befiederten Sängern, Eich» Hörnchen, ganzen Familien von Affen und großen Fledermäusen, welche bei Tage an den obern Zweigen in einem Zustande von Erstarrung ...

Johann Samuel Ersch, 1831

Modernes Hexenwesen

Aber nicht) daß die Wiener erft im Iahre x685 das Hörnchen erfunden hätten; die Hörnchen find viel älter. Es find überhaupt keine Monde) weder ganze) noch halbe - und doch hat es damit eine befondere Bewandtniß. Die Hörnchen find ...

Rudolf Kleinpaul, 2012

Glutnester: Elsa Wegeners zweiter Fall

»Servus, Hörnchen«, revanchiert Karl Degenwald sich und klopft Michael Horn, nachdem er aus Elsas Golf ausgestiegen ist, jovial auf die Schulter. Elsa nickt zuversichtlich und bekommt einen ganz passablen Handschlag als Begrüßung.

Gabriele Diechler, 2011

Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...

S. oblonga E.! gestreckter Borstenkopf, Längendurchmesser - ftf "' Körper länglich , mit vier Griffeln an der Stirn, ohne Hörnchen, nicht ganz kegelförmig. Berlin. 2. S . peclinata E., kammtragender Borstenkopf, Längendurchm. j^,' • Körper kurz ...

Textaufgaben 2. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...

5 € -▻ 1 Eis 5 € — ▻ 5 Hörnchen (1€ +1€+1€+1€+1€ 5 € 2 € + 3 € ♢ ♢ Saft + Kekse oder: Schokoküsse + Kekse 5€ 3 € + 1 €+ 1 € ♢ Kekse + 2 Hörnchen 5€ 2 € + 2€ + 1 € t t t Saft + Saft + Hörnchen oder: Saft + Schokoküsse + Hörnchen oder: ...

Heike Hünemann-Rottstegge, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÖRNCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hörnchen w wiadomościach.

Nashorn-Geburt | Dieses Hörnchen ist der Hit

Hodenhagen – Er ist mit 45 Kilo Geburtsgewicht schon ein ganz schöner Brocken. Der kleine Nashornbulle „Akono“ kam vorigen Mittwoch im Serengeti-Park zur ... «BILD, Wrz 16»

Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor ...

Hörnchen am Lenker kennt inzwischen wohl jeder Radfahrer, vor allem bei Mountainbikern sind sie beliebt: Bergauf kann man damit buchstäblich „anziehen“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sie 16»

Hörnchen-Ticket macht die Busfahrt günstiger

Horn-Bad Meinberg. Ein Ausflug zu den Externsteinen, ein Spaziergang durch den Kurpark oder die Fahrt zum Sprachkursus: Mit dem neuen Hörnchen-Ticket, ... «Lippische Landes-Zeitung, Lip 16»

Brause gegen Steife Hörnchen

Der Trend geht heuer eindeutig zum Künstlernamen, und es bleibt abzuwarten, ob Teams wie die SG Steife Hörnchen, der HC Theke oder der HC Brause eher ... «Onetz.de, Lip 16»

Hörnchen und singende Teppiche

WEILBURG Mucksmäuschenstill ist es im Märchenhaus, als Nicole Grom und Vougar Aslanov Märchen vorlesen. In Groms Märchen "Savitri und der singende ... «mittelhessen.de, Lip 16»

Wenn Hörnchen der Frust packt

Zunächst stellte Delgados Team den Hörnchen Nahrungsbehälter vor, in denen sich Walnüsse befanden. Diese Behälter waren für die Hörnchen leicht zu ... «derStandard.at, Maj 16»

Diese Katze hat ein Herz für Hörnchen

Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Nun, das Gröbste liegt bereits hinter diesen wenige Tage alten Eichkatzeljungen in der Ukraine. Zuwendung und Milch ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Kwi 16»

Tanja Schäfer aus Rödermark nimmt verletzte Hörnchen und Vögel ...

Aber das Schicksal eines verletzten Buntspechts bewegte sie im August 2014 dazu, noch mehr für Vögel, Hörnchen, Rehkitz & Co. zu tun. Für sie steht seither ... «op-online.de, Mar 16»

Borneo-Hörnchen: Forscher haben das scheue Nagetier erstmals ...

Einheimische halten sie für Vampire: Das Borneo-Hörnchen soll sich angeblich von Bäumen auf Hirsche stürzen und deren Halsschlagader durchbeißen, um ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»

Bunthörnchen übertragen tödliches Virus

Monatelang lagen sie auf der Intensivstation, dann starben drei Hörnchen-Züchter aus Sachsen-Anhalt. Sie hatten sich bei ihren Tieren mit einem bislang ... «Tagesspiegel, Lip 15»