Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hendekasyllabus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HENDEKASYLLABUS

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HENDEKASYLLABUS

Hendekasyllabus  [Hendekasỵllabus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HENDEKASYLLABUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HENDEKASYLLABUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hendekasyllabus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hendekasyllabus

Hendekasyllabus

Hendekasyllabus jest starożytnym wersem, zwanym też Phalaikeios lub wersetem Phalaeic, i często używany w Kleindicht, na przykład Catull lub Martial. Jak sugeruje nazwa, linia 11 sylab jest określana ilościowo według następującego schematu: O mi v v v v v v Da dal mi dal, deinde centum. W drugiej sylabie długość często zajmuje miejsce zwięzłości, inne nieprawidłowości są rzadkie. Caesura stoi albo po podwójnym krótkim, albo po trzecim elewacji, w przykładzie Catullus słowo basia. Imitacja niemiecka: loki, pływające, nosiłem, które zasłaniały mnie niczym warkocze, machając wokół świątyń. Ten werset nie jest identyczny z włoskim endaksillabo. Hendekasyllabus ist ein antikes Versmaß, auch Phalaikeios oder phaläkischer Vers genannt, und wurde häufig in der Kleindichtung verwendet, etwa bei Catull oder Martial. Wie der Name sagt, besteht die Verszeile aus 11 Silben, quantitierend nach folgendem Schema: O O - v v - v - v - v : Da mi basia / mille, deinde centum. In der 2. Silbe tritt sehr häufig eine Länge an die Stelle der Kürze, andere Irregularitäten sind selten. Die Zäsur steht entweder nach der Doppelkürze oder nach der dritten Hebung, im Beispiel von Catull also nach dem Wort basia. Deutsche Nachbildung: Locken, fliegende, trug ich, die wie Ranken Mich umschatteten, um die Schläfe wallend. Dieser Vers ist mit dem italienischen Endecasillabo nicht identisch.

Definicja słowa Hendekasyllabus w słowniku

jedenaście-sylabowy werset; zob. Jedenastozgłoskowiec. elfsilbiger Vers; vgl. Endecasillabo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hendekasyllabus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HENDEKASYLLABUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Brachysyllabus
Brachysỵllabus
Cottbus
Cọttbus
Dekasyllabus
Dekasỵllabus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Minibus
Mịnibus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Panoramabus
Panora̲mabus [panoˈraːmabʊs]
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Schnabus
Schna̲bus
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENDEKASYLLABUS

Henade
Hendekagon
Hendiadyoin
Hendiadys
Hending
Hendl
Hengst
Hengstdepot
Hengstfohlen
Henismus
Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENDEKASYLLABUS

Aerobus
Bulbus
Erebus
Fernbus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Nachtbus
Obus
Partybus
Putbus
Rhombus
Schulbus
Stadtbus
Tubus
ceteris paribus

Synonimy i antonimy słowa Hendekasyllabus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hendekasyllabus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HENDEKASYLLABUS

Poznaj tłumaczenie słowa Hendekasyllabus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hendekasyllabus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hendekasyllabus».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hendekasyllabus
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hendekasyllabus
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hendekasyllabus
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hendekasyllabus
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hendekasyllabus
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hendekasyllabus
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hendekasyllabus
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hendekasyllabus
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hendekasyllabus
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hendekasyllabus
190 mln osób

niemiecki

Hendekasyllabus
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hendekasyllabus
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hendekasyllabus
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hendekasyllabus
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hendekasyllabus
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hendekasyllabus
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hendekasyllabus
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hendekasyllabus
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hendekasyllabus
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hendekasyllabus
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hendekasyllabus
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hendekasyllabus
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hendekasyllabus
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hendekasyllabus
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hendekasyllabus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hendekasyllabus
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hendekasyllabus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HENDEKASYLLABUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hendekasyllabus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hendekasyllabus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hendekasyllabus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HENDEKASYLLABUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hendekasyllabus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hendekasyllabus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hendekasyllabus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HENDEKASYLLABUS»

Poznaj użycie słowa Hendekasyllabus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hendekasyllabus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prosodie und Metrik der Römer
23.9 Phaläkeischer Hendekasyllabus (phal) XX — w w — w — w — r\ Der phaläkeische Hendekasyllabus (Elfsilbler), Phaläkeus oder einfach Hendekasyllabus weist immer einsilbige Ancipitia auf. Die Basis ist jambisch, trochäisch oder am ...
Sandro Boldrini, 1999
2
Caesur im hendekasyllabus: über weibliche Caesur des ...
Caesur im Hendekasyllabus. Verschiedene Umstände führten mich öfter zu der Frage, ob die Alten im Hendekasyllabus eine bestimmte Caesur beobachtet haben. Nach einigen vergeblichen Versuchen erkannte ich die Thatsachen, die ich ...
Wilhelm Meyer, 1889
3
Grundwissen Latein bis zum Abitur: alle wichtigen Themen
(o: Elision!) Hendekasyllabus Ein bei Catull häufig verwendeter Vers ist der Hendekasyllabus (Elfsilber). Schema: u- | -uu- | u- | u-u Am Anfang können statt des Jambus auch zwei Längen (Spondeus) oder Länge + Kürze (Trochäus) stehen.
Otmar Bilz, 2010
4
Karl Wilhelm Ramlers Lyrische Gedichte
XVI. Katulls. Hendekasyllabus. Dieser hat die meiste Aehnlichkeit mit dem Sapphischen Vers« : im Sapphischen Verse macht der DaklyluS den dritten Fuß aus , im Hendeta- Mabus den zweyten : Katull beobachtet keinen ordentlichen ...
Karl Wilhelm Ramler, 1783
5
Leben und auserlesene Werke
23. Hendekasyllabus. auf Friedrich Gottfried Abel. Muß ich immer und immer denn begraben? Darf die Leier der hauptgestützten Wehmnth Nie zum Genius - Opfermahl sich ausruhn? Unbemoost und noch locker hüllt die Erde Meines Volkers, ...
Klamer Eberhard Karl Schmidt, Wilhelm Werner Johann Schmidt, Friedrich Lautsch, 1827
6
Humanismus in Schleswig und Holstein: eine Anthologie ...
Text 18: S.79f.; Versmaß: Phalaeceus (= Hendekasyllabus); in der Überschrift akatalektischer trochäischer Dimeter (Zeile 1), kata- lektischer trochäischer Dimeter (Zeile 2) und iambischerTrimeter (Zeile 3). 2 Maecenas — Der aus etruskischem ...
Thomas Haye, 2001
7
Iconologia sacra: Mythos, Bildkunst und Dichtung in der ...
umschreiben. Dagegen ergab es sich glücklich, daß gerade der Name Saragossas eine Silbenfolge aufweist, die den Hendekasyllabus bis zur Caesur füllt: V. 5 Caesaraugustam vocitamus urbem; V. 54 Caesaraugusta studiosa CbrzLsto; ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
8
Theorie der musischen Künste der Hellenen Part 2: Volume 3, ...
gleichen Pentapodieen den Charakter archaischer Grazie und Simplicität. Die Stellung des Daktylus, der symmetrisch von zwei trochäischen Dipodieen umgeben ist, gibt dem sapphischen Hendekasyllabus im Verhältniss zum phalä. ceischen ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 2013
9
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen ...
welschen Dichter aus dieser EiqenthümlichktH <>i'<, ner Prosodie und Sprache ierwächft, könnm auchj diejenigen, die beyder unkundig, sind , einsehen.; Sein Hendekasyllabus vertritt b<y ihm gewisser Maßen die Stelje des^eMneters,, oder  ...
Christian Felix Weisse, 1805
10
Einleitung in die lateinische Philologie
Der phaläkeische Hendekasyllabus (Elflsilbler) XX-uu-u-u-'m hat öfters Spondeus als Basis (so immer bei Martial), aber auch Trochäus oder Jambus. Ganz außergewöhnlich die Phaläkeen von Catull, Carm. 55 (und 58a), die das 4. und 5.
Fritz Graf, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hendekasyllabus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hendekasyllabus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z