Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hendiadyoin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HENDIADYOIN

mittellateinisch hendiadyoin, hendiadys < griechisch hèn dià dyoĩn = eins durch zwei.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HENDIADYOIN

Hendiadyoin  [Hendiadyo̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HENDIADYOIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HENDIADYOIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hendiadyoin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hendiadyoin

Hendiadyoin

W retoryce i językoznawstwie Hendiadyoin opisuje postać stylistyczną, która opisuje złożoną koncepcję w dwóch wyrażeniach połączonych połączeniem i połączonych, ale semantycznie, bardziej powiązanych ze sobą. Jeśli zamiast dwóch użyto trzech słów, mówi się o Hendiatris. W konsekwencji termin "Hendiatetris" lub "Hendiatetrakis" jest używany, gdy wyrażenie składa się z czterech wyrazów. Das Hendiadyoin bezeichnet in der Rhetorik und Linguistik eine Stilfigur, die einen komplexen Begriff in zwei durch die Konjunktion und verbundene, aber semantisch ungleichrangige Ausdrücke, die eher attributiv verknüpft werden, beschreibt. Wenn drei Wörter statt zwei verwendet werden, spricht man von einem Hendiatris. Folglich verwendet man den Begriff Hendiatetris oder auch Hendiatetrakis, wenn ein Ausdruck aus vier Wörtern besteht.

Definicja słowa Hendiadyoin w słowniku

ekspresyjno-wzmacniająca kombinacja dwóch synonimów rzeczowników lub czasowników, zwłaszcza w starożytności popularne zastępowanie atrybutu przez sekwencyjne połączenie z "i". die Ausdruckskraft stärkende Verbindung zweier synonymer Substantive oder Verben besonders in der Antike beliebtes Ersetzen eines Attributs durch eine reihende Verbindung mit »und«.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hendiadyoin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HENDIADYOIN


Alboin
Ạlboin
Allantoin
Allantoi̲n
Aloin
Aloi̲n
Fibroin
Fibroi̲n
Ganoin
Ganoi̲n
Geistesheroin
Ge̲i̲stesheroin
Heroin
Heroi̲n 
Ligroin
Ligroi̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENDIADYOIN

Henade
Hendekagon
Hendekasyllabus
Hendiadys
Hending
Hendl
Hengst
Hengstdepot
Hengstfohlen
Henismus
Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HENDIADYOIN

Log-in
Main
Phone-in
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Synonimy i antonimy słowa Hendiadyoin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hendiadyoin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HENDIADYOIN

Poznaj tłumaczenie słowa Hendiadyoin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hendiadyoin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hendiadyoin».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hendiadyoin
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hendiadyoin
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hendiadyoin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hendiadyoin
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hendiadyoin
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hendiadyoin
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hendiadyoin
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hendiadyoin
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hendiadyoin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hendiadyoin
190 mln osób

niemiecki

Hendiadyoin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hendiadyoin
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hendiadyoin
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hendiadyoin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hendiadyoin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hendiadyoin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hendiadyoin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hendiadyoin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hendiadyoin
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hendiadyoin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hendiadyoin
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hendiadyoin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hendiadyoin
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hendiadyoin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hendiadyoin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hendiadyoin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hendiadyoin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HENDIADYOIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hendiadyoin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hendiadyoin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hendiadyoin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HENDIADYOIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hendiadyoin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hendiadyoin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hendiadyoin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HENDIADYOIN»

Poznaj użycie słowa Hendiadyoin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hendiadyoin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
48 Das allgemeine Streben nach Geld interessiert mich nicht versus: Der Tanz ums Goldene Kalb macht mich still und stumm Hendiadyoin Unter Hendiadyoin ( von griech.: hän diä dyoin = eins durch zwei) versteht man zum einen ganz ...
Klaus Mackowiak, 2011
2
Die heiligen Propheten, eure Apostel und ich: metatextuelle ...
Manche davon lassen sich als Hendiadyoin verstehen, also als Wortverbindung, bei der sich unter der syntaktischen Form einer Koordination semantisch eine Subordination verbirgt,143 wobei sich zumeist das letztgenannte Substantiv als ...
Martin G. Ruf, 2011
3
Athanasius von Alexandrien de sententia Dionysii: ...
Si' epcoxfiaecüc, Kai ä7toKpiaecoc, (Hendiadyoin) 7teiGovaa Kai auußißä^ouaa (Klimax) 1 10,12 üi|/nXöv Kai UEyatatov synomym 1 1 1,2 äXXä uiKpä Kai Gvnxä Kai ofa xä vüv 1 1 1,8f. axiauaxa Kai ä7toaxaaiac, Hendiadyoin 112,3f. xö ...
Uta Heil, 1999
4
Schule: Nein danke?: Bekenntnisse (4) eines Gesamtschullehrers
»Der Satz enthält ein«, ich pausiere vor dem Monsterwort, »Hendiadyoin.« Fragende Gesichter. »Ein Hendiadyoin«, extemporiere ich und lasse das Wort sogar ein drittes Mal über meine Lippen perlen, »ist eine rhetorische Figur, deren zwei ...
Ottmar Bauer, 2012
5
Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...
[Descartes 1641, S. 25] Nun ware das Hendiadyoin „Ich bin, ich existiere" für sich allein genommen noch kein ausreichender Beleg für die Behauptung, Descartes habe keinen Unterschied zwischen Sein und Existieren gemacht. Größere ...
Bertram Kienzle, 2007
6
Suetons Vergilvita:
Das zeigt vor allem die nachfolgende Untersuchung des Hendiadyoin, unter das ein großer Teil von eventuell vorhandenen fülligen doppelgliedrigen Ausdrücken fallen müßte. 5. Hendiadyoin Das Hendiadyoin ist die Reduktion des ...
Karl Bayer, 2002
7
Rhetorik des klassischen Chinesisch
Hendiadyoin [e v 5ia 5\)o T v] Beim Hendiadyoin wird, wie es der Name besagt, " eines durch zwei" ausgedrückt. In diesem Sinne wird die Figur hier behandelt. NB: Als Hendiadyoin im besonderen Sinne versteht man jenen Fall, wo anstelle ...
Ulrich Unger, 1994
8
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
Wachsende Glieder Hendiadyoin Das Alte stürzt, es a'nciern sich ¿lie Zeiten, игла' neues Lehen liliiht aus cien Ruinen. Friedrich von Schiller Sit fur, Er mag ein Dieb sein, ein Frevler, ein sit sacrilegus, Anführer zu allen Verbrechen und Verэй ...
Hans Baumgarten, 2011
9
Aspekte des Menschseins im Alten Mesopotamien: Eine Studie ...
Wasserman definiert Hendiadyoin nach Fowler (1965, 245) als „the expressing of a compound notion by giving its two constituents as though they were independent and connnecting them with a conjunction instead of subordinating one to the ...
Ulrike Steinert, 2012
10
Die hethitische Literatur: Texte, Stilistik, Motive
Der Hendiadyoin – die Verbindung von zwei synonymen Substantiven oder Verben, z.B. Hilfe und Beistand oder eilen und rennen – ist nur selten belegt bzw. schwer nachzuweisen, da es sich auch um semantische Nuancen handeln kann.
Volkert Haas, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HENDIADYOIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hendiadyoin w wiadomościach.
1
Philip Simon - Ein Holländer im deutschen Kader
... doch einmal einen Beitrag, wo Sie es gut finden, dass der Autor einen Hendiadyoin anstelle einer billigen Tautologie oder eines Pleonasmus' verwandt habe. «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
2
Wenn 24 Stunden nicht genug sind für alle Hobbys
Hendiadyoin“ ist ihnen vertraut – nicht als Bootsname, der an einen griechischen Jüngling erinnert, nicht als Markenzeichen der Telekommunikation. Es ist nur ... «Landes-Zeitung.de, Lip 15»
3
Baku Lights
Toyuq-Hühnerfleisch... ...ist etwa so sinnvoll wie "Hendl-Hühnerfleisch". Ein Hendiadyoin quasi... Meistgelesen Leben. 1. Wie die Zuckerindustrie die Forschung ... «DiePresse.com, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hendiadyoin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hendiadyoin>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z