Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hephäst" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HEPHÄST

nach dem griechischen Gott des Feuers und der Schmiedekunst.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HEPHÄST

Hephäst  [Hephä̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEPHÄST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEPHÄST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hephäst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hephäst

Hefajstos

Hephaistos

Hefajstos jest w greckiej mitologii, boga ognia, a potem metalowych artystów - kuźni. Hefajstos odpowiada późniejszym Vulcanusowi Rzymu. Jest jednym z dwunastu bóstw olimpijskich. Hephaistos był odpowiedzialny za całe spektrum artystyczne obróbki metali, w tym na produkcję klejnotów, broni, świętych rytuałów i profantycznych przedmiotów. Świątynia Hefajstosa, poświęcona mu w centrum Aten, jest jedną z najlepiej zachowanych świątyń greckich. Hephaistos ist in der griechischen Mythologie der Gott des Feuers und der damaligen Metallkünstler – der Schmiede –. Hephaistos entspricht dem späteren römischen Vulcanus. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Hephaistos war für die das gesamte künstlerische Spektrum der Metallverarbeitung „zuständig“, einschließlich der Herstellung von Geschmeide, Waffen, sakral-rituellen und profanen Gebrauchsgegenständen. Der ihm geweihte Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens gehört zu den besterhaltenen griechischen Tempeln.

Definicja słowa Hephäst w słowniku

Bóg ognia i kowalstwa. pomysłowy kowal. Gott des Feuers und der Schmiedekunst. kunstfertiger Schmied.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hephäst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEPHÄST


Anapäst
Anapä̲st
Geäst
Geạ̈st

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEPHÄST

Hepatom
Hepatomegalie
Hepatopankreas
Hepatopathie
Hepatophlebitis
Hepatoptose
Hepatose
Hepatotoxämie
Hephaistos
Hephästus
Hephthemimeres
hepp!
Heptachord
Heptagon
heptagonal
Heptameron
Heptameter
Heptan
Heptarchie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEPHÄST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Synonimy i antonimy słowa Hephäst w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hephäst» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEPHÄST

Poznaj tłumaczenie słowa Hephäst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hephäst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hephäst».

Tłumacz niemiecki - chiński

赫菲斯托斯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hefesto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hephaestus
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hephaestus
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هيفايستوس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Гефест
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hefesto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হেফাইস্তুস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Héphaïstos
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hephaestus
190 mln osób

niemiecki

Hephäst
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヘーパイストス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

헤파이스토스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hephaestus
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hephaestus
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹிபேஸ்டஸின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हिफॅस्टस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hephaestus
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Efesto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hefajstos
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Гефест
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hefaistos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ήφαιστος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hephaestus
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hefaistos
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hefaistos
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hephäst

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEPHÄST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hephäst» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hephäst
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hephäst».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEPHÄST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hephäst» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hephäst» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hephäst w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEPHÄST»

Poznaj użycie słowa Hephäst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hephäst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die dichter des hellenischen alterthums in einer organischen ...
Wie, hassest du nicht diesen gottverhaßten Gott, Der doch den Menschen frevelnd dein Kleinod verrieth ? Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es ...
Karl Friedrich Borberg, Johann Kaspar von Orelli, 1842
2
Hellas und Rom: Vorhalle des klassischen alterthums in einer ...
Hephäst. Verwandter Ursprung, lange Freundschaft binden stark. Kr. Jch glaub's; doch unfolgsam des Vaters Worten sein, — Wie ist es möglich, daß du dieß nicht mehr noch scheust? Hephäst. Stets ohn' Erbarmen bist du und voll wildem ...
Karl Friedrich Borberg, 1842
3
Heortologie: antiquarische Untersuchungen über die ...
festsetzte, dass am Chalkeen-Tage, einem alten Feste "des Erechtheuskreises, welches man dem Hephäst und der Athena beging, die Peplos-Arbeit anheben solle. Wer den Peplos und die Ergane an denChalkeen für ursprünglich hält, kann ...
August Mommsen, 1864
4
Die Tragödien des Aeschylos
Deine Kunst, kurz sei's gesagt, Kann sür das Gegenwärt'ge nicht das Mindeste, Hephäst»», O hätte sonst ein Andrer diese Kunst erlangt ! Kraft, Vs ward den Göttern Alles, außer Herrscherthmn : Denn eine sreie Krone trägt nur Zeus allein,  ...
Aeschylus, Johannes Minckwitz, 1853
5
Prometheus und sein Mythenkreis: Nach dem Tode des ...
Hephäst aber ist der Geber des Feuers und zwar hier wegen des Kerameikos für den Ofen der Thonbildner. Darum wurde ja im äusseren Kerameikos auch dem Hephäst ein Fackellauf gehalten und ebendarum steht Hephäst, wie wir oben ...
Benjamin Gotthold Weiske, 1842
6
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
... Hephästion ein anonymes Beispiel, wahrscheinlich aus Tyrtäos oder Alkman, anführt 7) : 1) Servius centim. pag. 1820 f. Putsch. Die kleinem daktylischen Reihen fanden sich schon in der altera Ionischen Lyrik ; Hephäst, p. 59 f. Gaisf. ibia,.
Georg Heinrich Bode, 1838
7
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
Dieser «ilte »then angehören, und da wir Hephüsto« auch schon sonst in attischen Gagen gefunden haben, (Äschylo« nent die Athener» Söhne des Hephäst»«, Lun>«n. ,3 ) »n Verbindung mit der igyptischen Neith: so läßt sich annehmen, ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1811
8
Sten Nadolny und die Postmoderne
Allerdings ist es hier nicht Helga, die in Athen weilt, sondern Hermes, dem zuvor von Hephäst der Weg nach Athen untersagt gewesen war. Hermes trifft dort Athene, die er in früherer Zeit einmal erfolglos umworben hatte. Die Handlung des ...
Birgit Brix, 2008
9
Ein Gott der Frechheit: Roman
Sie war schwarzhaarig, sehr schlank und tief melancholisch gewesen, hatte sich krank gehungert und Griechisch gelernt, um nicht von dieser Weltzusein. »Sie hat sichnachmirgesehnt, und ichwar angeschmiedet«, sagte Hermes zu Hephäst.
Sten Nadolny, 2012
10
Herodot's von Halikarnass Geschichte: Abt. 6.-9. Buch
Der Fackelreihen ober Fackel lauf wurde nach zerstreute» Berichten der Alten uerschiedenen Göttern gefeiert, insbesondere dem Hephäst (Vulkan), dem Prometheus (dem Feuerbringcr und Pa'ron der Thonbill- »er und Fenerarbeiter, , dem ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1832

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hephäst [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hephast>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z