Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Heptameron" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HEPTAMERON

griechisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HEPTAMERON

Heptameron  [Hepta̲meron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEPTAMERON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEPTAMERON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heptameron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Heptameron

Heptameron

Heptaméron

Heptameron to zbiór 72 opowiadań przez Margaret Angouleme, królowa Nawarry. Został on zaprojektowany jako narracji ramki na podstawie modelu Dekameronu Giovanni Boccaccio i został pierwotnie stworzony na sto nowel - jak w Dekameron - powinni być poinformowani, w ciągu dziesięciu dni, ale to nie postępuje aż do śmierci Margaret tylko do drugiego piętra ósmego dnia , Kolekcja została opublikowana w 1558 roku pod tytułem Histoires z Amans Fortúnez Pierre Boaistuau, który miał jednak drastycznej zmianie pracy. Zarejestrował tylko 67 narracji, zredukował wiele osób i opuścił ważne przejścia w łączących się częściach ram. Wreszcie zreorganizował narracje, aby kontekst, jaki zamierzał autor, został zniszczony. Kwestia Claude Gruget, opublikowane w 1559 roku, przedstawiony w dużej mierze przywrócony pierwotny kształt i dał kolekcji po raz pierwszy tytuł Heptameron. Głównym tematem pracy są miłosne i seksualne wrogość. Das Heptaméron ist eine Sammlung von 72 kurzen Erzählungen von Margarete von Angoulême, Königin von Navarra. Es ist nach dem Vorbild des Decamerone von Giovanni Boccaccio als Rahmenerzählung gestaltet und war ursprünglich auf hundert Novellen angelegt, die - wie im Decamerone - in zehn Tagen erzählt werden sollten, doch war es bis zu Margaretes Tod erst bis zur zweiten Erzählung des achten Tages gediehen. Die Sammlung wurde 1558 unter dem Titel Histoires des amans fortunez von Pierre Boaistuau herausgegeben, der das Werk allerdings sehr stark verändert hatte. Er nahm nur 67 Erzählungen auf, kürzte viele und ließ auch in den verbindenden Teilen der Rahmenerzählung wesentliche Passagen aus. Schließlich gruppierte er Erzählungen um, so dass der von der Autorin beabsichtigte Kontext zerstört wurde. Die Ausgabe von Claude Gruget, die 1559 erschien, stellte die ursprüngliche Form weitgehend wieder her und gab der Sammlung erstmals den Titel Heptaméron. Hauptthema des Werkes sind amouröse und sexuelle Verwicklungen.

Definicja słowa Heptameron w słowniku

Narracje z "Siedmiu dni" Małgorzaty z Nawarry odtworzone w Dekameronie; zob. zob. Hexameron. dem Dekameron nachgebildete Erzählungen der »Sieben Tage« der Margarete von Navarra; vgl. vgl. Hexameron.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heptameron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEPTAMERON


Acheron
Ạcheron
Aldosteron
Aldostero̲n
Chaperon
[ʃapəˈrõː] 
Dekameron
Deka̲meron
Deuteron
De̲u̲teron
Dihydrotestosteron
Dihydrotestostero̲n
Enteron
Ẹnteron
Heron
He̲ron
Hexaemeron
Hexae̲meron
Hexameron
Hexa̲meron
Hyperon
Hy̲peron
Interferon
Interfero̲n
Luberon
[lyˈbrõː] 
Mousseron
[mʊsəˈrõː] 
Oberon
O̲beron
Pentameron
Penta̲meron
Percheron
[pɛrʃəˈrõː] 
Progesteron
Progestero̲n
Quarteron
Quartero̲n
Testosteron
Testostero̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEPTAMERON

Hepatopathie
Hepatophlebitis
Hepatoptose
Hepatose
Hepatotoxämie
Hephaistos
Hephäst
Hephästus
Hephthemimeres
hepp!
Heptachord
Heptagon
heptagonal
Heptameter
Heptan
Heptarchie
Heptateuch
Heptatonik
Heptode
Heptose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEPTAMERON

Aaron
Adrenosteron
Alferon
Androsteron
Balleron
Baron
Byron
Ceinturon
Chevron
Hysteron-Proteron
Kortikosteron
Neuron
Neutron
Orthopteron
Patron
Phaleron
Quinteron
Sharon
Sopron
Sticheron

Synonimy i antonimy słowa Heptameron w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Heptameron» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEPTAMERON

Poznaj tłumaczenie słowa Heptameron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Heptameron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heptameron».

Tłumacz niemiecki - chiński

Heptameron
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Heptameron
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Heptameron
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Heptameron
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Heptameron
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Гептамерон
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Heptameron
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Heptameron
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Heptaméron
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Heptameron
190 mln osób

niemiecki

Heptameron
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エプタメロン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Heptameron
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Heptameron
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Heptameron
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Heptameron
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Heptameron
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Heptameron
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Heptameron
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Heptameron
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Гептамерон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Heptamerón
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Heptameron
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Heptameron
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Heptameron
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Heptameron
5 mln osób

Trendy użycia słowa Heptameron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEPTAMERON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Heptameron» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Heptameron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Heptameron».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEPTAMERON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Heptameron» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Heptameron» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Heptameron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEPTAMERON»

Poznaj użycie słowa Heptameron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heptameron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Heptameron
Margarete von Navarra, auch Margarete von Angouleme (1492-1549) war Konigin von Navarra und Schwester des franzosischen Konigs Franz I. Sie war auch Schriftstellerin, das Heptameron ist ihr bekanntestes Werk.
Margarete Von Navarra, 2012
2
Zu: Marguerite de Navarre - L'Heptameron: Die ...
Als die italienischen Humanisten Anfang des 14.
Kai-Uwe Heinz, 2008
3
Das Liebesideal der Marguerite de Navarre im Heptameron
Die 1549 im Alter von 57 Jahren verstorbene Marguerite de Navarre wurde 1492 als erstes von zwei Kindern des Grafen Charles d ́Angoulême und seiner Gattin Louise de Savoie geboren.
Christin Meinecke, 2006
4
Heptameron: gesammelte Novellen
gesammelte Novellen Franz von Dingelstedt. 217 unter-rief: „Iaf Du haft mich geliebtf und keine mehr. Sieh'f ich komme wieder zu Dirf mein ttirleinf nimm Deinen einfamen Knaben tröft“lfm * Mitlerweile war es voller Tag worden. Ra' nund ...
Franz von Dingelstedt, 1841
5
Das Heptameron und Pneumatologia Occulta et vera: zwei ...
Zwei Klassiker der Magie aus dem 15. und 17. Jahrhundert mit Beschwörungen und Siegel.
Christian Eibenstein, 2012
6
Zu: Marguerite de Navarre - L'Heptameron
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Romanistik - Franz sisch - Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universit t Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Interpretationskurs f r Staatsexamenskandidaten, ...
Kai-Uwe Heinz, 2008
7
Die 21. Novelle des Heptameron
EINLEITUNG „Das Heptaméron ist eine psychologische Studie des Themas ‚ Liebe und Ehe' in all seinen Variationen“1 und wahrscheinlich liegt auch genau darin der Reiz, den diese Novellensammlung auf seine Leser ausübt. Über die ...
Julia Paternoster, 2009
8
Berliner revue
Das Heptameron erinnert an die Phantasie Hoffmanns, aus welcher Johannes Kreisler und Kater Murr hervorgegangen. Das Heptameron besteht nämlich aus zwei ganz verschiedenen Theilcu : aus den Erzählungen, welche bestimmt sind,  ...
9
Die "vraye et parfaicte amour" Rolandines (21. Novelle): ...
Novelle nimmt also insofern eine Art Sonderstatus unter den 72 Novellen des „L' Heptameron" ein, als sie ein überzeugendes moralisches Exemplum für die Frauen bietet. Moralische Orientierung wollen auch die anderen Novelle geben,  ...
Susanne Hasenstab, 2009
10
Astrologumena Judaica: Untersuchungen zur Geschichte der ...
Die Unterschiede betreffen den Titel des Werks, der in der hebräischen Version als Sefer ha-Ma'or („Buch des Lichtes") angegeben wird, was gegenüber dem „ literarischeren" Namen Heptameron möglicherweise auf eine ältere Bezeichnung ...
Reimund Leicht, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEPTAMERON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Heptameron w wiadomościach.
1
Margarita de Navarra y su heptamerón
Su gran obra y por la que se hizo célebre fue su “Heptameron de nuevo”, del que vamos a hablar un poco. Nos recuerda a la Obra de Boccaccio, el Decamerón ... «nuevatribuna.es, Cze 16»
2
The Theban Script: (Not so) Secret Alphabet of the Witches
This is clearly a reference to Peter de Abano, author of the Heptameron, and to the Sworn Book of Honorius, which declares in its introduction that it was ... «Patheos, Cze 16»
3
Game of Thrones Meets Marguerite de Navarre
Enter The Heptameron, a 16th-century work attributed to Marguerite de Navarre. The sister of France's Francis I, Marguerite was the queen consort of Navarre, ... «Reason, Maj 15»
4
History Repeatedly Traps Women; Let's Call It Out
Montaigne claims that Queen Marguerite de Navarre, author of the "Heptameron," and brother of the French King François I, in attempting to extend the privilege ... «Women's eNews, Mar 15»
5
Reverenz an einen begnadeten Komponisten und ...
Mit „Heptameron“ (1954) habe Rohwer die „musikalische Praxistauglichkeit für die Jugendmusikbewegung“ getestet, so Struck. Die „Zwei Sätze für Violoncello ... «shz.de, Mar 15»
6
Eine produktive und heterogene Kunstform
... Erzählorganisation sind von nun an formgebend, was auch Marguerite de Navarres „Heptameron“ und Miguel de Cervantes Saavedras „Novelas ejemplares“ ... «literaturkritik.de, Lut 15»
7
Who first said 'The pen is mightier than the sword'?
A similar phrase appears in George Whetstone's Heptameron of Civil Discourses, published in 1582, Ratcliffe notes. "The dashe of a Pen, is more greeuous then ... «BBC News, Sty 15»
8
Sapkowski: Polityka to nie moja branża
Przerobiłem dużo literatury przedmiotu, w tym i autentyczne, zachowane, czarodziejskie grymuary: Grand Grimoire, Heptameron Piotra di Abano, Mniejszy i ... «Interia, Paz 13»
9
"Heptameron" to mistyczny tabloid
Prof. Jan Miernowski, gość "Naukowego zawrotu głowy” powiedział, że "Heptameron" nawiązuje do "Dekameronu" słynnego dzieła Giovanniego Boccaccia. «Polskie Radio, Lip 13»
10
MTA : deux premiers prix académiques
Histoire de corser l'épreuve, il était demandé aux participants d'insérer dans leur composition une phrase extraite de l'Heptameron de Marguerite de Navarre ... «la Nouvelle République, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heptameron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heptameron>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z