Znaczenie słowa "Hiebwunde" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HIEBWUNDE

Hiebwunde  Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]

CO OZNACZA SŁOWO HIEBWUNDE

Definicja słowa Hiebwunde w słowniku

zranienia spowodowane uderzeniem.

durch einen Hieb verursachte Verletzung.

TŁUMACZENIE SŁOWA HIEBWUNDE

Poznaj tłumaczenie słowa Hiebwunde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hiebwunde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hiebwunde».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 斩伤
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: herida slash
• Tłumacz niemiecki - angielski: Slash wound
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्लैश घाव
• Tłumacz niemiecki - arabski: مائلة الجرح
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Рассечение раны
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ferida barra
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্ল্যাশ ক্ষত
• Tłumacz niemiecki - francuski: blessure Slash
• Tłumacz niemiecki - malajski: luka Slash
• niemiecki: Hiebwunde
• Tłumacz niemiecki - japoński: 傷をスラッシュ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 슬래시 상처
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tatu motong
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Slash vết thương
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஸ்லாஷ் காயம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्लॅश जखमेच्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: Slash yara
• Tłumacz niemiecki - włoski: Slash ferita
• Tłumacz niemiecki - polski: Slash rana
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розсічення рани
• Tłumacz niemiecki - rumuński: slash rana
• Tłumacz niemiecki - grecki: Slash πληγή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Sny wond
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: snedstreck sår
• Tłumacz niemiecki - norweski: Slash såret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIEBWUNDE»

Poznaj użycie słowa Hiebwunde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hiebwunde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger

Lazareth Kofieleß. Ulan Martin Dohmel aus Burgdorf, Kreis Cottbus, Leicht verwundet. Hiebwunde in die linke Hand. Lazareth Kofieleß. Ulan Karl Friedr, Weymann aus Muldenfiein, Kreis Bitterfeld. Leicht verwundet. Stichwunde im Rücken.

Preußen, 1866

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

Lanzenstich in Brust und Rücken. Ulan Andreas Thoinacki aus Whbranowo, Kreis Wongrowiec. Schwer verwundet. Lanzenstich in die Seite. Lazarett) Kosteletz. Ulan Martin Dohmel aus Burgdorf, Kreis Cottbus. Leicht verwundet. Hiebwunde ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866

Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...

... der beiden nächststehenden Zehen etwas gequetscht wurden. Die Wunde war rein, hatte nicht das Aussehen einer gequetschten, sondern einer Hiebwunde, und auch das getroffene Stück des Stiefels war wie mit dem Beil abgehauen.

Württembergischer Ärztlicher Verein, 1838

Beiträge zur gerichtlichen Arzneikunde

K. gerade am Ellenbogen, über dem Olecrsno, eine Hiebwunde, welche einen Hamlappen von der Größe eines Groschens abgelößt hatte. ». eine, ,^ Zoll über dem Knöchel, auf der Mna und son dieser nach dem Radio hinlaufende, einen Zoll ...

Dr. Wolf Friedrich Wilhelm Rlofe, Wolf Friedrich Wilhelm Klose, 1811

Neues bayerisches Volksblatt

Comp., Schuhwunde in den rechten Oberschenkel ohne Knochenverletzung; 26. Corp. Ant. Kutle der 13. Komp., Hiebwunde tu den Kopf; 27. Corp. Andr. Zöllner der 13. Komp., Hiebwunde im linken Vorderarm und Hand ; die Soldaten 23.

Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...

Hiebwunde. auf. dem. Rücken. der. Hand. Bleibender. Nachtheil? Mitgetheilt von Professor Dr. Lindwurm, Betreff: Untersuchung gegen Georg Freundl von Aichach wegen Körperverletzung. Am 21. Juni 18ß4 Abends 7 Uhr wurde der Metzger- ...

Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...

Ränder der genannten Wunde charakterisirten dieselbe sofort als eine Hiebwunde. Es wurde dieselbe noch vor der Ankunft des Dr. H. vom Dr. G. vermittelst der blutigen Naht geheftet. Nach Ankunft des Dr. H. wurde beim Ausziehen der ...

Johann Ludwig Casper, 1865

Chirurgische Wahrnehmungen, welche meistens während dem von ...

Gefehichte von einem Verwundeten, welcher 1) eine groife Hiebwunde an der einen. und 2) eine groffe- Hiebwunde an der andern Seite des Halles, 3) eine Hiebwunde am Hinterhaupte4) eine Hiebwunde an der linken Hand, und 7) einen ...

‎1763

Ueber das deutsche Studentenleben und die nothwendigkeit ...

Dagegen bei einer offen liegenden Hiebwunde die Diagnose der oberflächlich liegenden verletzten Theile, j. B. der verletzten Arterie, leicht ist. b) Die Behandlung einer Stichwunde for, dert nicht selten eine vorläusige, an sich schon ...

Karl Hermann Scheidler, 1842

Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...

ferjorje drang; » _ > 4) bemerkte man 2 Stichwunden dicht an' einan- t5 der) welche die fieifclyigten Bedeckungen bis auf xi. die ("ubltantjum ollie Zz-Zomutici durchdrungen hatten. Gleiche Wirkung hatte - * 5) eine andre tiefe Hiebwunde 3 Zoll ...

Ernst Ferdinand Klein, 1797

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIEBWUNDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hiebwunde w wiadomościach.

Skelettreste von Jürg Jenatsch erneut exhumiert

Jenes mit einer mächtigen Hiebwunde am Schädel ordnet er dem Gesuchten zu. Es liegt in einem Tannenholzsarg, dessen Deckel vollständig zerfallen ist, und ... «NZZ Online, Kwi 12»