Znaczenie słowa "hieran" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HIERAN

hieran  hierạn, auch: [ˈhiːr…]

CO OZNACZA SŁOWO HIERAN

Definicja słowa hieran w słowniku

w tym miejscu, to miejsce, ten obiekt o. Ę. tutaj; w miejscu, o którym wspomniano, miejscu, które właśnie wspomniano, obiekcie lub tym podobnym. do tego miejsca, tego miejsca, tego obiektu o. Ę. tutaj; do wspomnianego miejsca, miejsca, które właśnie wspomniano, obiektu lub podobnego obiektu. w sprawie, o której właśnie wspomniano, materii o. Ę. do tej właśnie sprawy, materii o. Ę. w tym miejscu, to miejsce, ten obiekt o. Ę. tutaj; w miejscu, o którym właśnie wspomniano, miejscu, które właśnie wspomniano, przedmiot lub przykład, tutaj jesteśmy, przechodząc przez rozbitek, przylgnęliśmy do niego.

an dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; an der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. an diese Stelle, diesen Ort, diesen Gegenstand o. Ä. hier; an die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. an der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. an die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä. an dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; an der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä.Beispielehieran sind wir schon einmal vorbeigekommender Schiffbrüchige hat sich hieran festgehalten.

SYNONIMY SŁOWA «HIERAN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hieran» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa hieran

daran

TŁUMACZENIE SŁOWA HIERAN

Poznaj tłumaczenie słowa hieran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hieran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hieran».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 此
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: a la misma
• Tłumacz niemiecki - angielski: thereto
• Tłumacz niemiecki - hindi: इस के सिवा
• Tłumacz niemiecki - arabski: بها
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: к этому
• Tłumacz niemiecki - portugalski: a isso
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তত্প্রতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: y
• Tłumacz niemiecki - malajski: dengannya
• niemiecki: hieran
• Tłumacz niemiecki - japoński: これに
• Tłumacz niemiecki - koreański: 그것에
• Tłumacz niemiecki - jawajski: thereto
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sung
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அவ்விடத்திற்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: त्याला
• Tłumacz niemiecki - turecki: ona
• Tłumacz niemiecki - włoski: ad esso
• Tłumacz niemiecki - polski: niego
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: до цього
• Tłumacz niemiecki - rumuński: la aceasta
• Tłumacz niemiecki - grecki: εκεί
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: daartoe
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: därtill
• Tłumacz niemiecki - norweski: dertil

CYTATY ZE SŁOWEM «HIERAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hieran.

1

Ignaz Heinrich Carl Freiherr

Kein edleres Kleinod gibt es, als wahre Freundschaft. Aber wie selten ist sie! Sie fordert Adel der Gesinnung, Übereinstimmung in derselben und ein tiefes Gefühl vom gegenseitigen Wert, endlich Geneigtheit zu hingebender Selbstverleugnung. Wo es hieran fehlt, wird das Band der Freundschaft ebenso leichtsinnig und selbstsüchtig gelöst, wie geknüpft.

2

Marc Aurel

Gewöhne dich auch an das, an dessen Ausführbarkeit du anfangs verzweifelst! Faßt ja auch die linke Hand, die aus Mangel an Gewöhnung an die übrigen Verrichtungen ungeschickt ist, den Zügel kräftiger als die rechte; denn hieran ist sie gewöhnt worden.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Laß mich an den Wohltaten deiner Überzeugungen teilnehmen und behalte deine Zweifel für dich selbst, da ich hieran schon genug allein zu tragen habe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIERAN»

Poznaj użycie słowa hieran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hieran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hieran: I. Ii. [Iii. ]

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hermann Johann Christian Weissenborn, 2010

Ausführliche Nachrichten über die s. ...

Joachim Anton Rudolph Janssen. II. Diaconi dieser Kirche waren seit der Reformation folgende: Beförderung. auS dem Lande Hadeln Beförderung. u. Tag . Feyga (Michael Gerhard) ward hieran zum Diac. Namen. GeburtS-Ott u. Jahr.

Joachim Anton Rudolph Janssen, 1826

Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...

BLZ' - -Hie - zu nberfetzen: die Hauptfache iii. was an bedeute; dennhier iii mit nic . bare. boa zu über-feiern; rnach ob das hieran auf ein vorher-ge endes einzelnes Wort. oder auf den *uorbergehendenganzen Satz * ich beziehe: es [ icht 1iiiatt ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

Ausführliche Nachrichten über die sämmtlichen ...

Jahr. Beförderung. Sterbejahr u. Tag. LuenS oder LunS (Johann) soll hieran noch im Jahre 1529 Mönch gewesen scyn und schon unter ihm sott hicselbst die Reformation ihren Anfang genommen haben. Haicke (Johann) soll hieran um 1531 ...

J. H. R. Janssen, 1826

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

Hieran, ») <«t diesem, dieser, diesen, diese (an ihm, ihn. ihr, sie, ihnen) , wo« bcy allezeit ein vorhergehendes 8ubtt«nr. zu deuten, da es denn vornehmlich dar« auf ankommt, was an bedeute . z. «- das ist der Stein (lspis. ssxum); hieran stieß  ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

Deutsch-lateinischer Theil

Hieran, i) «n diesem, dieser, diesen, diese (an ihm , ihn, ihr, sie, ihnen) , wo« Hey allezeit ein vorhergehendes Subltsnr. zu denkc», da eö denn vornehmlich dar« auf ankommt, was an bedeute , z. «. das tft der Stein (>»p>s, Kxum); hieran stieß  ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

Die Einleitung in das A.T. und in die Bibelsammlung ...

Vgl. Hieran. Not. g., welche Angabe auch durch syrische Nachrichten bestätigt wird (Assemnni Bibl. orient. II. 278 sqq. III. 1. 17.). Epiphnn. 1. c. c. 16.: Zayagrhq; . . . . vaariaa; 91111911111' . . . . ngoarplureüu xal flcairfyverat 85615901'.

‎1869

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

mufft hieran nicht weit« denken , kann ihn so wohl die erste «lS letzte haben. Anm. 4. Dieses Acbenwo« laut« schcnbey dcmKeroiiisr, im Isidor Kesr,bev dem Ottfried und andern iiisr, Key demUl» philas Ker, im Holland, und Niedres, hier, her, ...

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

«iistt hieran nicht weiter denken , kan» ihn so wohl die erste Lls l>tzte haben. Zlnm. 4. Dieses Nelienwortlantrt schon bey dem Kcro Kisr, im Isidor Kesr, beo dem Ottfried und andern nisr, bey dem Ul» PhilasKer, im Holland, und Nicdcrs. hier, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Figürlich, In, hieran liegt mir nichr^., bat die erste, durch diese Sacke. Hierdurch kannst du und m es liegt mir nichts hieran,, die es erhalten. Las; dich hierdurch nichc letzte Sv'.be den Ton. In, du music hier- irre machen. an nicht weiter denken, ...

Johann Christoph Adelung, 1796

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIERAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hieran w wiadomościach.

Bildung | Müllroser Schule wird für 1,3 Millionen Euro ausgebaut

Hieran können sich Städte und umliegende Gemeinden beteiligen, die sich zusammengetan haben, um gemeinsame Vorhaben aus den Bereichen Infrastruktur ... «BILD, Sie 16»

Nach dem Amoklauf in München: Die Kanzlerin fehlte

Ein europaweit gerühmter Coach für Führungsverhalten lehrt dazu „4 x M“, hieran lasse sich alles ablesen: Man muss Menschen mögen. In München standen in ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Die Gemeinde Titz entwickelt sich beeindruckend

Titz. Gutachter haben hieran keine Freude, weil sie davon leben. Die Gemeindeverwaltung hat einen „Sachstandsbericht zur Entwicklung der Gemeinde Titz“ ... «Aachener Zeitung, Lip 16»

Ein kleines, großes Hoch auf die klassische PR

An klassischer PR-Arbeit misst sich der gute Content, den ihr habt. Hieran erkennt ihr, wie gut ihr darin seid, eure eigene Geschichte zu pitchen. Denn: Schafft ... «deutsche-startups.de, Lip 16»

Bullrich pidió penas más altas para quienes hieran o maten a policías

“Vamos a proponerle al presidente de la Nación el cambio en el Código Penal (CP) para que aquellos que hieran o maten a policías tengan condenas mucho ... «La Razón, Cze 16»

Konzert des Musikvereins Marbach Frühlingskonzert im Konrad ...

Im Anschluss hieran gab es einen Abstecher in die Welt der Countrymusik. Mit “Country Music for Brass” von Paulo Moro kamen die Fans der Countrymusik auf ... «Osthessen News, Maj 16»

Palestinians march in Negev to protest Bedouin evictions on 40th ...

Land Day protest in the southern Negev village of Umm el-Hieran, slated for demolition, as Palestinians mark the 40th anniversary of protests of land ... «Mondoweiss, Mar 16»

Das Grundrecht auf Asyl kann eine Obergrenze haben

Richtig ist hieran, dass seit der Entscheidung im September, Flüchtlinge aus Ungarn unmittelbar nach Deutschland zu holen, die Bundesregierung die ... «Bayernkurier, Lut 16»

Völkerverständigung über Generatione: Auf die deutsch ...

... mit der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages die deutsch-französische Freundschaft. Jährlich wird im Januar mit Aktionen in beiden Ländern hieran erinnert. «Frankfurter Neue Presse, Sty 16»

Stadtrat bekennt sich zum geplanten Versorgungsmodell mit Enwor

Hieran ließ der Übach-Palenberger Stadtrat am Donnerstagabend in nicht-öffentlicher Sitzung keine Zweifel. SPD, Grüne und UWG hatten gefordert, den Punkt ... «Aachener Zeitung, Lis 15»