Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Teheran" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEHERAN

Teheran  Te̲heran  , auch: […ˈraːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TEHERAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Teheran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Teheran

Teheran

Teheran

Teheran (perski تهران (Tehrān) / teɦrɔːn /) jest stolicą Iranu i prowincji o tej samej nazwie. W administracji miejskiej (według oficjalnego spisu ludności z 2006 r.) Mieszka prawie 8 milionów osób, a około 15 milionów mieszkańców szacuje się na obszarze metropolitalnym. Jednak oficjalna statystyka z 2011 r. Wynosi zaledwie 12,2 mln osób, na 2016 r. Planowany jest wiarygodny spis powszechny. Jako centrum przemysłowe i handlowe z uczelniami wyższymi, uczelniami, bibliotekami i muzeami, Teheran jest ważnym ośrodkiem ekonomicznym, naukowym i kulturalnym, a także ważnym węzłem komunikacyjnym w kraju. Teheran (persisch ‏تهران‎ (Tehrān) /teɦˈrɔːn/) ist die Hauptstadt Irans und der gleichnamigen Provinz. Im administrativen Stadtgebiet leben knapp 8 Millionen Menschen (laut offizieller Volkszählung von 2006), in der Metropolregion werden rund 15 Millionen Einwohner geschätzt. Eine offizielle Statistik von 2011 geht jedoch von nur 12,2 Millionen Menschen aus, eine zuverlässige Volkszählung ist für 2016 geplant. Als Industrie- und Handelsstadt mit Universitäten, Hochschulen, Bibliotheken und Museen ist Teheran ein bedeutendes Wirtschafts-, Wissenschafts- und Kulturzentrum sowie ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt des Landes.

Definicja słowa Teheran w słowniku

Stolica Iranu. Hauptstadt von Iran.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Teheran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEHERAN


Arbeiterveteran
Ạrbeiterveteran
Ceran
Cera̲n [t͜seˈraːn] 
Kriegsveteran
Kri̲e̲gsveteran [ˈkriːksveteraːn]
Lateran
Latera̲n
Meran
Mera̲n
Veteran
Vetera̲n 
heran
herạn 
hieran
hierạn, auch: [ˈhiːr…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEHERAN

Tefilla
Tefillin
Teflon
Tefsir
Tegel
Tegernsee
Tegernseer
Tegernseerin
Tegment
Tegucigalpa
Teich
Teichhuhn
Teichläufer
Teichmolch
Teichmuschel
Teichopsie
Teichoskopie
Teichpflanze
Teichrohr
Teichrohrsänger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEHERAN

Aldebaran
Drum und Dran
Fortran
Gran
Iran
Koran
Kormoran
Kran
Membran
Safran
Tran
Turan
Uran
daran
dran
frustran
mediterran
ran
voran
woran

Synonimy i antonimy słowa Teheran w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Teheran» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEHERAN

Poznaj tłumaczenie słowa Teheran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Teheran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Teheran».

Tłumacz niemiecki - chiński

德黑兰
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Teherán
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tehran
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तेहरान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طهران
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Тегеран
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Teerã
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তেহরান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Téhéran
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Tehran
190 mln osób

niemiecki

Teheran
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

テヘラン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

테헤란
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tehran
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tehran
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தெஹ்ரான்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तेहरान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tahran
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Teheran
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Teheran
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Тегеран
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tehran
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Τεχεράνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tehran
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Teheran
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Teheran
5 mln osób

Trendy użycia słowa Teheran

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEHERAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Teheran» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Teheran
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Teheran».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEHERAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Teheran» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Teheran» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Teheran w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TEHERAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Teheran.
1
Heinrich Lübke
Dann kamen wir nach Teheran und da habe ich gleich gesehen, die Leute waren alle sauber gewaschen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEHERAN»

Poznaj użycie słowa Teheran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Teheran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teheran im Bauch: Wie meines Vaters Land mich fand
Sex, Drugs and Rock 'n' Roll – der überraschende Alltag im Iran - Zurück zu den Wurzeln: Eine dramatische Familiengeschichte, eine große Love-Story und viele Einblicke in das Leben im Iran - Mathias Kopetzki erzählt vom Zauber seiner ...
Mathias Kopetzki, 2011
2
Teheran-Jalta-Potsdam. Die Deutschlandpolitik der Alliierten
Einleitung Die Konferenzen von Teheran, Jalta und Potsdam waren für die Geschichte Europas nach dem zweiten Weltkrieg von entscheidender Bedeutung.
Tomas Jerkovic, 2005
3
Teheran - Stadtentwicklung und -planung in der iranischen ...
Einleitung Die vorliegende Arbeit entstand im Rahmen der Vorlesung „Siedlungs- und Infrastrukturplanung in anderen gesellschaftlichen Kontexten“, die im Sommersemester 2001 an der TU Harburg stattfand.
Nima Dafateri-Moghaddam, 2002
4
Auftrag in Teheran
Cyrus gehort der adligen iranischen Familie Salaar an.
Hassan M. M. Tabib, 2010
5
Der Wind wird uns entführen: moderne persische Lyrik
Moschiri, Fereydun Persisch: Teschne-ye tufän (Sturmdurst), Teheran 1955. Gonäh-e daryä (Die Sünde des Meeres), Teheran 1956. Abr o kutsche (Die Wolke und die Gasse), Teheran 1961. Bahär rä bäwar kon (Glaube dem Frühling ), ...
Kurt Scharf, 2005
6
Teheran, Stadt ohne Himmel: Eine Chronologie von Albtraum ...
Mit Kerâmat macht Amir Hassan Cheheltan eine ambivalente Figur zum Helden seines neuen Buchs. In ihr kristallisieren sich die Widersprüche des heutigen Iran, von denen der Autor in einer poetischen und berührenden Sprache erzählt.
Amir Hassan Cheheltan, 2012
7
Megacities und Stadterneuerung
Co-Council. und. NGO: Kooperative. Ansätze. der. Stadtentwicklung. und. Stadterneuerung. in. der. Megacity. Teheran. TALEBINEZHAD, Mohammadreza ( 2007a): Interview Tooska Mosavat mit Mohammadreza Talebinez- UNICEF.
Uwe Altrock, 2009
8
Kriegskonferenzen: Teheran, Jalta, Potsdam
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der Geisteswissenschaften, 20 ...
Katharina Jürgen, 2008
9
Die Entwicklung der Stadt Teheran:
Verzeichnis. der. Abbildungen. Abb. 1 Übersichtskarte vom Iran (Vereinfachte Zeichnung des Verfas- 12 sers nach Iranischen Karten und Angaben) Abb. 2 Das Iranische Hochland im Querschnitt von NW und SO (Schematische Zeichnung ...
Peter Georg Ahrens, 1966
10
Moderne persische Lyrik: eine analytische Untersuchung
Kasi ke metle Hiökas Nist: Darbäreye Forug Farrohzäd 2. Aufl. Teheran: Kärwän und Andisesäzän, 1381. 13-38. Sämlu, Ahmad. „Ähanhä wa Ehsäs". Alimad Säinlu: Magmu'eye Ätär. Bd. 1: Se'rhä. 2. Aufl. Teheran: Zamäne und Negäh, 1380.
Saeid Rezvani, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEHERAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Teheran w wiadomościach.
1
Teheran: Dutzende Menschen sterben bei Hochhaus-Einsturz
Ein Hochhaus ist in der iranischen Hauptstadt Teheran eingestürzt. Das berichtet das staatliche Fernsehen. In dem Gebäude war ein Brand ausgebrochen. «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
2
Teheran Iran: Ex-Präsident Rafsandschani gestorben
Irans ehemaliger Präsident Rafsandschani ist im Alter von 82 Jahren den Folgen eines Herzinfarkts erlegen. Von 1989 bis 1997 war er der Staatspräsident Irans ... «heute.de, Sty 17»
3
Farah-Diba-Kunstsammlung: Teheran-Ausstellung kommt doch ...
Die Regierung in Teheran habe immer noch keine Ausfuhrgenehmigung für die Kunstwerke erteilt, sagte der Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
4
Iran: Gabriels Besuch in Teheran endet mit einem Eklat
Wirtschaftsbeziehungen, Menschenrechte, der Krieg in Syrien: Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) wollte bei seinem Besuch in Teheran nicht nur ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
5
Irak: Kernphysiker Schahram Amiri hingerichtet
Der iranische Nuklearphysiker Sharam Amiri ist in Teheran hingerichtet worden. Der Wissenschaftler war eine Schlüsselfigur in der Affäre um iranische ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
6
Iran und Boeing: Teheran bestellt 100 Flugzeuge bei Boeing
Nach dem Wegfall der Sanktionen gegen Teheran kann die US-Luftfahrtbranche einen ersten Großauftrag verbuchen: Iran ordert 100 Flugzeuge bei Boeing. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
7
Wahl im Iran: Reformer in Teheran vorn
Auch hier zeichnete sich laut einer Teilauszählung in Teheran ein Sieg der Reformer ab. Nach Angaben des Innenministeriums führen der ehemalige Präsident ... «tagesschau.de, Lut 16»
8
Interview: "Aus Steinmeiers Sicht ein kluger Schachzug"
Gerade in jüngster Zeit hat sich der Konflikt zwischen dem Iran und Saudi-Arabien ja wieder verschärft, als die saudische Botschaft in Teheran von iranischen ... «tagesschau.de, Lut 16»
9
Ende der Sanktionen Diese Branchen hoffen auf große Deals mit ...
Damit sind die Voraussetzungen erfüllt, dass die USA und die EU die Strafmaßnahmen gegen Teheran aufheben, die rund ein Jahrzehnt galten. Iran kann an ... «manager-magazin.de, Sty 16»
10
Iran: Angriff auf saudische Botschaft in Teheran
Die saudi-arabische Botschaft in Teheran ist von Demonstranten attackiert worden. Augenzeugen zufolge gingen Teile des Gebäudes in Flammen auf. «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teheran [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/teheran>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z