Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hineinbewegen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINEINBEWEGEN

hineinbewegen  [hine̲i̲nbewegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINEINBEWEGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINEINBEWEGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hineinbewegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hineinbewegen w słowniku

wprowadzać się do czegoś, wprowadzać to mozolnie, na przykład, przenieść szafkę do pokoju. in etwas bewegen, mühsam hineinbringenBeispielden Schrank ins Zimmer hineinbewegen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hineinbewegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HINEINBEWEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewege hinein
du bewegst hinein
er/sie/es bewegt hinein
wir bewegen hinein
ihr bewegt hinein
sie/Sie bewegen hinein
Präteritum
ich bewegte hinein
du bewegtest hinein
er/sie/es bewegte hinein
wir bewegten hinein
ihr bewegtet hinein
sie/Sie bewegten hinein
Futur I
ich werde hineinbewegen
du wirst hineinbewegen
er/sie/es wird hineinbewegen
wir werden hineinbewegen
ihr werdet hineinbewegen
sie/Sie werden hineinbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineinbewegt
du hast hineinbewegt
er/sie/es hat hineinbewegt
wir haben hineinbewegt
ihr habt hineinbewegt
sie/Sie haben hineinbewegt
Plusquamperfekt
ich hatte hineinbewegt
du hattest hineinbewegt
er/sie/es hatte hineinbewegt
wir hatten hineinbewegt
ihr hattet hineinbewegt
sie/Sie hatten hineinbewegt
conjugation
Futur II
ich werde hineinbewegt haben
du wirst hineinbewegt haben
er/sie/es wird hineinbewegt haben
wir werden hineinbewegt haben
ihr werdet hineinbewegt haben
sie/Sie werden hineinbewegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewege hinein
du bewegest hinein
er/sie/es bewege hinein
wir bewegen hinein
ihr beweget hinein
sie/Sie bewegen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinbewegen
du werdest hineinbewegen
er/sie/es werde hineinbewegen
wir werden hineinbewegen
ihr werdet hineinbewegen
sie/Sie werden hineinbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineinbewegt
du habest hineinbewegt
er/sie/es habe hineinbewegt
wir haben hineinbewegt
ihr habet hineinbewegt
sie/Sie haben hineinbewegt
conjugation
Futur II
ich werde hineinbewegt haben
du werdest hineinbewegt haben
er/sie/es werde hineinbewegt haben
wir werden hineinbewegt haben
ihr werdet hineinbewegt haben
sie/Sie werden hineinbewegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewegte hinein
du bewegtest hinein
er/sie/es bewegte hinein
wir bewegten hinein
ihr bewegtet hinein
sie/Sie bewegten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinbewegen
du würdest hineinbewegen
er/sie/es würde hineinbewegen
wir würden hineinbewegen
ihr würdet hineinbewegen
sie/Sie würden hineinbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineinbewegt
du hättest hineinbewegt
er/sie/es hätte hineinbewegt
wir hätten hineinbewegt
ihr hättet hineinbewegt
sie/Sie hätten hineinbewegt
conjugation
Futur II
ich würde hineinbewegt haben
du würdest hineinbewegt haben
er/sie/es würde hineinbewegt haben
wir würden hineinbewegt haben
ihr würdet hineinbewegt haben
sie/Sie würden hineinbewegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinbewegen
Infinitiv Perfekt
hineinbewegt haben
Partizip Präsens
hineinbewegend
Partizip Perfekt
hineinbewegt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINEINBEWEGEN


Nimwegen
Nịmwegen
Norwegen
Nọrwegen
bewegen
bewe̲gen 
deinetwegen
de̲i̲netwe̲gen
derentwegen
de̲rentwe̲gen
derowegen
de̲rowe̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
fortbewegen
fọrtbewegen 
herausbewegen
hera̲u̲sbewegen
herbewegen
he̲rbewegen
hin- und herbewegen
hịn- und he̲rbewegen
hinbewegen
hịnbewegen
ihretwegen
i̲hretwe̲gen
meinetwegen
me̲i̲netwe̲gen 
seinetwegen
se̲i̲netwe̲gen
verwegen
verwe̲gen [fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
wegen
we̲gen 
weiterbewegen
we̲i̲terbewegen
weswegen
weswe̲gen [vɛsˈveːɡn̩]
zurückbewegen
zurụ̈ckbewegen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINEINBEWEGEN

hinein
hineinarbeiten
hineinbauen
hineinbefördern
hineinbegeben
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbemühen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINEINBEWEGEN

allerwegen
anlegen
dahinbewegen
deretwegen
dessentwegen
durchbewegen
ebendeswegen
entgegenbewegen
euertwegen
euretwegen
hinaufbewegen
hinausbewegen
hinunterbewegen
hinwegbewegen
unseretwegen
unsertwegen
vorbeibewegen
wegbewegen
wessentwegen
zubewegen

Synonimy i antonimy słowa hineinbewegen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hineinbewegen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINEINBEWEGEN

Poznaj tłumaczenie słowa hineinbewegen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hineinbewegen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hineinbewegen».

Tłumacz niemiecki - chiński

在招
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en movimiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

in move
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चाल में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في خطوة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в движении
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

em movimento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পদক্ষেপের মাধ্যমে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

en mouvement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dalam usaha
190 mln osób

niemiecki

hineinbewegen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

移動中
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이동에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ing pamindhahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trong di chuyển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடவடிக்கை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हलवा मध्ये
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hamlede
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

in movimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

w ruchu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в русі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în mișcare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σε κίνηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

in beweging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

i drag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

i farten
5 mln osób

Trendy użycia słowa hineinbewegen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINEINBEWEGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hineinbewegen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hineinbewegen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hineinbewegen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HINEINBEWEGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hineinbewegen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hineinbewegen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hineinbewegen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINEINBEWEGEN»

Poznaj użycie słowa hineinbewegen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hineinbewegen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schlüssel zur Bestimmung: Ihre Zukunft aufschließen, Gunst ...
Dies wiederum hat zur Folge, dass die Zuversicht, aus alten Verhaltensmustern und Kreisläufen ausbrechen zu können und sich in die Zukunft bewegen zu können, zerstört wird. Identität & Richtung - Sich in Gottes Jetzt hineinbewegen!
Wade Thompson, 2011
2
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Dieses Hineinbewegen in das Gleichgewicht ist also immer mit dem Erleben verbunden, dass wir das Alte für kurze Zeit verlassen und ein gewisses neues Bewusst- sein für Momente erleben. Die Übung heißt Waage, t ̈lada~∂åsana.
Heinz Grill, 2002
3
Arbeitsheft VisionSelling: Verkaufen an Top-Entscheider
Wie wollen Sie Kunden in „Ihre Segmente“ hineinbewegen? Wie wollen Sie Kunden in „Ihre Segmente“ hineinbewegen? 131114 II © 2010 Heinrich Management Consulting Welche Typen stellen Sie selbst dar? Welche Typen stellen Sie.
Stephan Heinrich, 2011
4
Die minoische Schrift: Der Diskos von Phaistos. Die ...
Person Maskulinum Singular der Grundform, von 'WR: „sich tief hineinbewegen, betreten u.dgl.", mit näherer Bestimmung (direktem Objekt) verbunden; siehe unten (Euphemismus). Ihrer Herkunft und Anwendung nach ist diese minoische ...
Kjell Aartun, 1992
5
Wissenschaft der Logik: Die objective Logik
Daß das Leere der Quell der Bewegung ist , hat aber nicht den geringfügigen Sinn , daß sich etwas nur in ein Leeres hineinbewegen könne, und nicht in einen schon erfüllten Raum; in welchem Verstande das Leere nur die Voraussetzung ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1812
6
Persönliches Change Management: Neue Berufswege erschließen, ...
... nahe – an welchen Stellen dürfte es schwierig werden, die geeigneten Kompetenzen vorzulegen – und wo liegen letztlich die Grenzen, wo würde ich mich in eine berufliche Sackgasse hineinbewegen? Auch im fortgeschrittenen Alter ist es ...
Joachim Studt, 2012
7
Goethes Werke
... einen blauen Rand L. 200. Den Umkreis eben desselben Bildes können wir nach dem Mittelpuncte zu scheinbar hineinbewegen, in- » dem wir das Rund zusammenziehen; da alsdann die Ränder gelb l Zur Farbenlehre. Didaktischer Theil.
Johann Wolfgang von Goethe, Sophie (consort of Karl Alexander, grand-duke of Saxe-Weimar-Eisenach), Johann Ludwig Gustav von Loeper, 1890
8
Komposition und Argumentstruktur komplexer Verben: Eine ...
... die Intransitiv-Transitiv-Sequenzen hane-ageru (spritz-heben) 'aufspritzen lassen', komi-ageru (überfüllt.sein-heben) '(Ärger, Tränen) aufsteigen, (aus dem Magen) hochkommen' und iri-ageru (sich.hineinbewegen-heben) 'üben, aushalten, ...
Thomas Gamerschlag, 2005
9
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Den Umkreis eben desselben Bildes können wir nach dem Mittelpunkte zu scheinbar hineinbewegen, indem wir das Rund zusammenziehen; da alsdann die Ränder gelb erscheinen 6. Dieses geschieht durch ein concaves Glas, das aber ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Fremdsprachenunterricht in Theorie und Praxis: Berichte aus ...
Man muss sich nicht in die Begrifflichkeit des "ich ist ein anderer" hineinbewegen , um zu erkennen, dass die scheinbar homogene Welt oft schon beim einzelnen Subjekt endet. In China, wo die sichere Versorgung mit dem täglichen Essen ...
Guosheng Zhang, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINEINBEWEGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hineinbewegen w wiadomościach.
1
Fußgänger-Assistent
Laut Ford reagiert der Pre-Collision-Assist auch dann, wenn sich Personen vom Fahrbahnrand aus in den fließenden Verkehr hineinbewegen, wie ... «Eurotransport, Sie 16»
2
Dürr verkauft 2000. Sealing-Roboter
Dessen Arm 1 ist nur 800 mm lang. Dadurch kann sich der Roboter wesentlich leichter in die Karosserie hineinbewegen. Gleichzeitig kann bei der Umrüstung ... «Adhäsion Kleben & Dichten, Sie 16»
3
Drozda: "Im Theater werden wir bessere Menschen"
Das regt ja auch einen kreativen Prozess an, wie sich die Gefahren im Zeitalter des Terrors in den geschützten Kunstraum hineinbewegen. foto: heribert corn. «derStandard.at, Sie 16»
4
Microsoft WPC 2016: Transformations Bingo mit Substanz
... und zeigt, wie sehr sich fundamentale Entwicklungsstraenge der Redmonder in nahezu alle Teilbereiche unserer Maerkte und Gesellschaften hineinbewegen ... «Mobilegeeks, Lip 16»
5
Religionsrecht - "Vielfalt ist immer Zumutung"
Aber die größte Herausforderung wird sein, wie wir ein auf Mitgliedschaft in einer Religionsgemeinschaft konzentriertes Recht in die Zukunft hineinbewegen. «Deutschlandfunk, Lip 16»
6
Sprechstunde Heilkraft des Bindegewebes
Die Fibroblasten „weben“ Scherengitter nur dann, wenn die Muskeln unseren Körper regelmäßig vollständig in alle Beuge- und Streckwinkel hineinbewegen. «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
7
Jake Gyllenhaal: "Ich habe keine Angst vor Experimenten"
Du musst jede Rolle gut recherchieren, dich in die Welt deines Charakters hineinbewegen. Nur so kannst du die Authentizität zeigen, die ich zeigen möchte", ... «Gala.de, Cze 16»
8
Xhaka und Arsenal - es wird ernst!
Offenbar will sich Arsenal, so die neue Entwicklung, mit einer Offerte in den Preisbereich hineinbewegen, der den Borussen vorschwebt, um einem Verkauf ... «kicker, Maj 16»
9
Die ESC-Bühne in der Globe Arena ist bereit
... Fläche aus hochauflösenden LEDs, die in unterschiedlichen geometrischen Mustern erstrahlen sollen, in die sich die Künstler sogar hineinbewegen können. «Eurovision, Kwi 16»
10
Problemfall Islam? Wieso Religion und Terror Hand in Hand zu ...
"Es sind insbesondere Kinder aus den Mittelschichten, die gerade jetzt nach Syrien ausreisen oder sich im Internet dort hineinbewegen und sehr fasziniert sind“, ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hineinbewegen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hineinbewegen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z