Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hineinbrennen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINEINBRENNEN

hineinbrennen  [hine̲i̲nbrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINEINBRENNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINEINBRENNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hineinbrennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hineinbrennen w słowniku

Spalić markę w czymś w zwierzęcej sierści z papierosem wypalającym dziurę w swetrze. in etwas einbrennenBeispieleein Brandzeichen in das Fell des Tieres hineinbrennensich mit der Zigarette ein Loch in den Pullover hineinbrennen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hineinbrennen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HINEINBRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brenne hinein
du brennst hinein
er/sie/es brennt hinein
wir brennen hinein
ihr brennt hinein
sie/Sie brennen hinein
Präteritum
ich brannte hinein
du branntest hinein
er/sie/es brannte hinein
wir brannten hinein
ihr branntet hinein
sie/Sie brannten hinein
Futur I
ich werde hineinbrennen
du wirst hineinbrennen
er/sie/es wird hineinbrennen
wir werden hineinbrennen
ihr werdet hineinbrennen
sie/Sie werden hineinbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingebrannt
du hast hineingebrannt
er/sie/es hat hineingebrannt
wir haben hineingebrannt
ihr habt hineingebrannt
sie/Sie haben hineingebrannt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingebrannt
du hattest hineingebrannt
er/sie/es hatte hineingebrannt
wir hatten hineingebrannt
ihr hattet hineingebrannt
sie/Sie hatten hineingebrannt
conjugation
Futur II
ich werde hineingebrannt haben
du wirst hineingebrannt haben
er/sie/es wird hineingebrannt haben
wir werden hineingebrannt haben
ihr werdet hineingebrannt haben
sie/Sie werden hineingebrannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brenne hinein
du brennest hinein
er/sie/es brenne hinein
wir brennen hinein
ihr brennet hinein
sie/Sie brennen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinbrennen
du werdest hineinbrennen
er/sie/es werde hineinbrennen
wir werden hineinbrennen
ihr werdet hineinbrennen
sie/Sie werden hineinbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingebrannt
du habest hineingebrannt
er/sie/es habe hineingebrannt
wir haben hineingebrannt
ihr habet hineingebrannt
sie/Sie haben hineingebrannt
conjugation
Futur II
ich werde hineingebrannt haben
du werdest hineingebrannt haben
er/sie/es werde hineingebrannt haben
wir werden hineingebrannt haben
ihr werdet hineingebrannt haben
sie/Sie werden hineingebrannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brennte hinein
du brenntest hinein
er/sie/es brennte hinein
wir brennten hinein
ihr brenntet hinein
sie/Sie brennten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinbrennen
du würdest hineinbrennen
er/sie/es würde hineinbrennen
wir würden hineinbrennen
ihr würdet hineinbrennen
sie/Sie würden hineinbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingebrannt
du hättest hineingebrannt
er/sie/es hätte hineingebrannt
wir hätten hineingebrannt
ihr hättet hineingebrannt
sie/Sie hätten hineingebrannt
conjugation
Futur II
ich würde hineingebrannt haben
du würdest hineingebrannt haben
er/sie/es würde hineingebrannt haben
wir würden hineingebrannt haben
ihr würdet hineingebrannt haben
sie/Sie würden hineingebrannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinbrennen
Infinitiv Perfekt
hineingebrannt haben
Partizip Präsens
hineinbrennend
Partizip Perfekt
hineingebrannt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINEINBRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINEINBRENNEN

hineinbauen
hineinbefördern
hineinbegeben
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbemühen
hineinbewegen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINEINBRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Synonimy i antonimy słowa hineinbrennen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HINEINBRENNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hineinbrennen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hineinbrennen

Tłumaczenie słowa «hineinbrennen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINEINBRENNEN

Poznaj tłumaczenie słowa hineinbrennen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hineinbrennen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hineinbrennen».

Tłumacz niemiecki - chiński

进入燃烧
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en la quema
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

into burning
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जल में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إلى حرق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в горении
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

para queima
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জ্বলন্ত মধ্যে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

en combustion
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ke dalam pembakaran
190 mln osób

niemiecki

hineinbrennen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

燃焼へ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

연소로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

menyang kobong
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vào đốt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எரியும் ஒரு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भट्टीत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yakma içine
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

in bruciare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

do spalania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в горінні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în ardere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στην καύση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

in brand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

in brinnande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

i brenn
5 mln osób

Trendy użycia słowa hineinbrennen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINEINBRENNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hineinbrennen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hineinbrennen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hineinbrennen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HINEINBRENNEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hineinbrennen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hineinbrennen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hineinbrennen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINEINBRENNEN»

Poznaj użycie słowa hineinbrennen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hineinbrennen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Fortschritte der Physik Berlin: dargest. von d. ...
Das von Schrötter beobachtete Hineinbrennen der singenden Flamme in die Ausflufsröhre, welches von demselben als die Ursache der Tonbildung angesehen wurde, ist nach den Verfassern von der Gestalt der Mündung, der Intensität des ...
2
Die Fortschritte der Physik
Das von Schrötter beobachtete Hineinbrennen der singenden Flamme in die Ausflufsröhre, welches von demselben als die Ursache der Tonbildung angesehen wurde, ist nach den Verfassern von der Gestalt der Mündung, der Intensität des ...
Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945), Physikalische Gesellschaft zu Berlin, 1860
3
Fortschritte der Physik
Das von Schrötter beobachtete Hineinbrennen der singenden Flamme in die Ausflufsröhre, welches von demselben als die Ursache der Tonbildung angesehen wurde, ist nach den Verfassern von der Gestalt der, Mündung, der Intensität des ...
Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945), Physikalische Gesellschaft zu Berlin, 1887
4
Die Fortschritte der Physik
Nach Graixich**) ist das von Schrötter beobachtete Hineinbrennen der singenden Flamme in die Ausflussöffnung von der Gestalt der letzteren abhängig und beruhe auf der Rückwirkung der Luftschwingungen in der äusseren Röhre auf die ...
5
Die Fortschritte der Physik
Das von Schrötter beobachtete Hineinbrennen der singenden Flamme in die Ausflufsröhre, welches von demselben als die Ursache der Tonbildung angesehen wurde, ist nach den Verfassern von der Gestalt der Mündung, der Intensität des ...
Deutsche Physikalische Gesellschaft, Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945), 1860
6
Mathem.-naturw. Classe: (Abhandlungen, besonders abgedruckt ...
Theil der Flamme mit den emporzflngelnden Spitzen intermittirt. und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt, oder ist dies nur sehr gering, so zeigt  ...
Joseph Grailich, 1858
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Ölbildendes Gas fordert durchaus eine engere Mündung des Ausflussrohres; es tönt am besten bei ziemlich spitzig-konischen Mündungen, und zeigt, dem entsprechend. das Hineinbrennen in minder auffallender Weise. Bei beiden Flammen ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
8
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Theil der Flamme mit den emporzüngelnden Spitzen intermittirt, und dass somit das Hineinbrennen und das seitliche Herabschlagen einer und derselben Phase angehört. Findet kein Hineinbrennen Statt,' oder ist dies nur seh|- gering, ...
9
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Ölbildendes Gas fordert durchaus eine engere Mündung des Ausflussrohres; es tönt am besten bei ziemlieh spitzig-konischen Mündungen, und zeigt, dem entsprechend, das Hineinbrennen in minder auffallender Weise. Bei beiden Flammen ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
10
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
Ans diesen Versuchen geht hervor: 1) Daß das Hineinbrennen durch die Ldrhs rdhre dann am meisten zu befürchten ist, wenn die Spannung des Knallgases im Behältnisse uubeträchtlich ist, so daß beynahe Gleichgewicht zwischen diesem ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINEINBRENNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hineinbrennen w wiadomościach.
1
Schwach: „Stilles Meer“ in Hamburg uraufgeführt
... rütteln auf, die weiten Streicherflächen, die Bläserattacken, die sich in diese Flächen hineinbrennen, und im Kontrast dazu gezupfte Motive der Bässe oder der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 16»
2
Flüchtlings-Protestcamp in Dortmund: Das Super-Wunderland
... gezogen haben. Mal lugt ein Knöchel hervor, mal tiefe schwarze Augen, die verbissen an die rote Decke starren, als wollten sie ein Loch hineinbrennen. «taz.de, Sie 15»
3
Mehr Magma unter dem Yellowstone-Supervulkan
Sie sind allerdings stationär, sodass sie, während die Kontinentalplatten in großer Langsamkeit über sie hinwegdriften, gleichsam Löcher in sie hineinbrennen ... «Welt Online, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hineinbrennen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hineinbrennen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z