Pobierz aplikację
educalingo
Hinterbliebener

Znaczenie słowa "Hinterbliebener" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HINTERBLIEBENER

Hinterbli̲e̲bener [hɪntɐˈbliːbənɐ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINTERBLIEBENER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINTERBLIEBENER

przetrwanie

Jako pozostali przy życiu, były małżonkowie lub zarejestrowany partner życiowy zmarłego wyznacza się w prawnym użyciu SGB VI. Koncepcja ta wykracza poza to, że wdowca lub wdowa. W zwykłym używaniu języka niemieckiego inne osoby ściśle związane lub powiązane ze zmarłym są również określane jako osoby, które przeżyły; termin ten w dużej mierze odpowiada prawu pokrewnego, lecz szczególną cechą, którą zmarła osoba powiązana zmarła w przypadku mienia prześladowanego. Oczekuje się, że nie znaczący partnerzy życiowi będą korzystać z języka. W dziedzinie renty rodzinnej krąg osób związanych małżeństwem lub partnerstwem lub bliskie relacje z krwią jest rozszerzony o związek społeczny w zakresie renty sierocych. Jest więc możliwe, że z wyjątkiem własnych dzieci, dzieci i dzieci wnuki lub karmiące mogą otrzymywać renty osierocone. Warunek wstępny: wspomniane dziecko musi zostać na stałe przyjęte do domu zmarłego.

Definicja słowa Hinterbliebener w słowniku

ktoś, kto miał bliski związek ze zmarłą osobą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINTERBLIEBENER

Aachener · Ausgewiesener · Daheimgebliebener · Diener · Erstverstorbener · Erwachsener · Fallerslebener · Heimatvertriebener · Junggebliebener · Kriegshinterbliebener · Opener · Siebener · Softener · Untergebener · Verstorbener · Vertriebener · Wiener · Zuhausegebliebener · eigener · jener

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERBLIEBENER

Hinteransicht · Hinterausgang · Hinterbacke · Hinterbank · Hinterbänkler · Hinterbänklerin · Hinterbein · hinterbleiben · Hinterbliebene · Hinterbliebenenfürsorge · Hinterbliebenenrente · Hinterbliebenenversorgung · hinterbringen · Hinterbringer · Hinterbringerin · Hinterbringung · Hinterbrust · Hinterbühne · Hinterdarm · Hinterdeck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERBLIEBENER

Athener · Bautzener · Bediener · Berchtesgadener · Essener · Fortgeschrittener · Gefallener · Gelsenkirchener · Gießener · Italiener · Kopenhagener · Leverkusener · Maschinenbediener · Münchener · Niedergelassener · Pilsener · Plauener · Verdener · Wiesbadener · Wilhelmshavener

Synonimy i antonimy słowa Hinterbliebener w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hinterbliebener» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HINTERBLIEBENER

Poznaj tłumaczenie słowa Hinterbliebener na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hinterbliebener na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hinterbliebener».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

生存
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sobreviviente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Surviving
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

على قيد الحياة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выживающий
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

sobrevivendo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

জীবিত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

survivant
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

yang masih hidup
190 mln osób
de

niemiecki

Hinterbliebener
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

存続
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

생존
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sống sót
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாழ்ந்துவரும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

हयात
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

hayatta kalan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sopravvivere
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przetrwanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стурбована власним виживанням
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

supraviețuitor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιζών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oorlewende
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

överlevande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gjenlevende
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hinterbliebener

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINTERBLIEBENER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hinterbliebener
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hinterbliebener».

Przykłady użycia słowa Hinterbliebener w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINTERBLIEBENER»

Poznaj użycie słowa Hinterbliebener w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hinterbliebener oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alterssicherung in Italien
15 Modellfall 8: Hinterbliebener aus Alleinverdienerehepaar (Modellfall 5), Alleinverdiener stirbt, Standardpfad 710 Tab. A-8. 16 Modellfall 8u: Hinterbliebener aus Alleinverdienerehepaar (Modellfall 5), Alleinverdiener stirbt , Standardpfad, ...
Ute Klammer
2
Zur Lehre Der Beleidigung Verstorbener
Allein, es ist weiter gezeigt worden, daß das Pietätsgefühl gewisser Hinterbliebener nicht der einzige für Aufnahme einer Strafvorschrift über Beleidigungen gegen Verstorbene in Betracht kommende Grund ist, vielmehr sprechen hier auch ...
Karl Von Gemmingen-Fürfeld, 2012
3
Alterssicherung in der Europäischen Union IV
... Standardpfad 6.1 Hinterbliebener aus Alleinverdienerpaar (Alleinverdiener stirbt); Standardpfad 6.2 Hinterbliebener aus Alleinverdienerpaar ( NichtVerdiener stirbt); Standardpfad 6.3 Hinterbliebener aus Vollverdienerpaar; Standardpfad 6.4 ...
Ulrike Ahrens
4
Frauen im KZ: Möglichkeiten und Grenzen der historischen ...
S.66ff. 699 FloNo.: 61270 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht! 61006 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht! 61190 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht!
Pascal Cziborra, 2010
5
Drei-Generationen-Solidarität in der gesetzlichen ...
alleinstehender Versicherter Einverdienerehe Zweiverdienerehe41 a b Alleinstehender 100 100 130 150 hinterbliebener Versicherter - 100 100 100 hinterbliebener Angehöriger - 60 90 110 geschiedene Ehepartner - 50 65 75 B.
Wilfried Burkhardt
6
Zwey Christliche Leichpredigten Auß dem Propheten Esaia 49. ...
Frauen Annae Dorotheae (Ehrengedachten Herrn Andlers S.) hinterbliebener Wittib: Nach dem Er Freytags den 20. Octobr. Ao. 1682. ... allhier zu Tübingen ... eingeschlaffen ... : Sie aber Sontags den 11. Febr. 1683 Ihme durch gleich Seel.
Philipp Jakob Schlotterbeck, Johann Jacob Andler, Anna Dorothea Andler, 1683
7
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags-, ...
Ob eine Umwandlungserklärung zugleich konkludent den Widerruf beinhaltet ist vielmehr in jedem Einzelfall durch Auslegung zu ermitteln.390 Wurde ein Hinterbliebener widerruflich begünstigt, kann auf einen Widerruf verzichtet werden.
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2013
8
Der Haushaltsführungsschaden: Schadenersatz bei ...
Tabelle 3 und 4) 14 Std./Woche Hinterbliebener Partner 1-PH, gehoben: Versorgungsbedarf Mann erwerbstätig. – Wird auf den Versorgungsbedarf eines nicht erwerbstätigen Mannes abgestellt, zeigt sich ein höherer Zeitansatz. Würde auf ...
Frank Pardey, 2012
9
Erbschaftsteuerrecht
Erwerb durch Vertrag zu Gunsten Dritter (§3 Abs. 1 Nr. 4 ErbStG) 6.1 Überblick Erwirbt ein Hinterbliebener mit dem Todesfall Versorgungsansprüche, die aufgrund eines vom 331 Erblasser geschlossenen Vertrages mit einem Dritten ...
Manzur Esskandari, 2010
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
R 8 Abs. 1 ErbStR sind gesetzliche Versorgungsbezüge Hinterbliebener grundsätzlich nicht erbschaftsteuerpflichtig. Auf Vertrag beruhende Hinterbliebenenbezüge sind ebenfalls steuerfrei, soweit sie „angemessen“ sind. Da Günther in dem ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINTERBLIEBENER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hinterbliebener w wiadomościach.
1
Doku über den Filmemacher Rudolf Thome: "Überall Blumen": Der ...
Schon merkwürdig: zu Lebzeiten ein Hinterbliebener dessen zu sein, der man einmal war. Erfahren, dass niemand mehr ein Interesse hat an einem neuen ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
2
Streit über Pension: Witwengeld auch nach kurzer Ehe
Witwengeld gibt es dann nur, wenn ein Hinterbliebener nachweisen kann, dass „die besonderen Umstände des Falls“ den Verdacht einer Versorgungsehe ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
3
Italien: Streit vor Trauerfeier für Erdbebenopfer
Die Angehörigen hatten sogar gedroht, sie würden der Zeremonie fernbleiben. "Wir haben beschlossen, dass wir da nicht hingehen", erklärt ein Hinterbliebener. «tagesschau.de, Sie 16»
4
Germanwings-Absturz: Hinterbliebener zeigt Eltern von Copilot ...
Ein Hinterbliebener von Opfern des Germanwings-Absturzes hat nach Informationen der „Bild“-Zeitung Strafanzeige gegen die Eltern und die Freundin des ... «Berliner Zeitung, Lip 16»
5
Deutschland: Bericht: Hinterbliebener von Germanwings-Absturz ...
Düsseldorf (AFP) Ein Hinterbliebener von Opfern des Germanwings-Absturzes hat nach Informationen der "Bild"-Zeitung Strafanzeige gegen die Eltern und die ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
6
Suche nach Angehörigen des gefallenen Soldaten
Generalsekretär Axel Barthou sucht das Einverständnis Hinterbliebener: "Wenn wir keine Verwandten finden, hätte es wenig Sinn, ihn nach Wels zu holen", sagt ... «nachrichten.at, Cze 16»
7
Germanwings-Hinterbliebener zeigt Ärztin des Co-Piloten an
Gut ein Jahr nach der Germanwings-Katastrophe hat ein Hinterbliebener die Hausärztin des psychisch kranken Co-Piloten angezeigt. Einen entsprechenden ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Kreml: MH17-Menschenrechtsklage keine Klage im rechtlichen Sinne
In Moskau weiß man nichts davon, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte eine Klage Hinterbliebener von Opfern des MH17-Abschusses gegen ... «Sputnik Deutschland, Maj 16»
9
Loveparade-Katastrophe in Duisburg: Online-Petition gestartet
Sie hat jedoch den Rückhalt vieler anderer Hinterbliebener, teilte auf Anfrage die Kanzlei baum reiter & collegen mit. Die Kanzlei vertritt über 100 Opfer, ... «RP ONLINE, Kwi 16»
10
Albstadt: Hoher Besuch bringt Wissenswertes mit
Die Kameradschaft Ehemaliger, Reservisten und Hinterbliebener Zollernalb hat treue Mitglieder geehrt. Foto: Rohm Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hinterbliebener [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hinterbliebener>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL