Znaczenie słowa "Hinterbringer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HINTERBRINGER

Hinterbringer  [Hinterbrịnger]

CO OZNACZA SŁOWO HINTERBRINGER

Definicja słowa Hinterbringer w słowniku

ktoś, kto coś komuś przynosi.

jemand, der jemandem etwas hinterbringt.

TŁUMACZENIE SŁOWA HINTERBRINGER

Poznaj tłumaczenie słowa Hinterbringer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hinterbringer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hinterbringer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 后面的使者
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: detrás de portador
• Tłumacz niemiecki - angielski: behind bringer
• Tłumacz niemiecki - hindi: इस धरा के पीछे
• Tłumacz niemiecki - arabski: وراء أتى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: за приносящий
• Tłumacz niemiecki - portugalski: por trás portador
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উপস্থাপক পিছনে
• Tłumacz niemiecki - francuski: derrière Bringer
• Tłumacz niemiecki - malajski: belakang pembawa
• niemiecki: Hinterbringer
• Tłumacz niemiecki - japoński: 運び手の後ろ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 부활 한 뒤에
• Tłumacz niemiecki - jawajski: konco kadhangkala disebut
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đằng sau Bringer
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கூறுபவராகவும் பின்னால்
• Tłumacz niemiecki - marathi: bringer मागे
• Tłumacz niemiecki - turecki: bringer arkasında
• Tłumacz niemiecki - włoski: dietro portatore
• Tłumacz niemiecki - polski: za zwiastuna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: за приносить
• Tłumacz niemiecki - rumuński: în spatele aducător
• Tłumacz niemiecki - grecki: πίσω που φέρνει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: agter bringer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bakom bringer
• Tłumacz niemiecki - norweski: bak bringer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINTERBRINGER»

Poznaj użycie słowa Hinterbringer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hinterbringer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zivilistische Versuche im Gebiete des Preussischen Rechtes

Es ist indeß eine s« häufige Er- scheinung yon einzelnen Richtern, den Hinterbringer einer Injurie als Zeuge verworfen zu sehen, daß es wohl die Mühe lohnen dürfte, die UnHaltbarkeit einer solchen Ansicht gehörig zu beleuchten. , ,„ . z ^ .

L. Schröter, 1837

Hochzeit:

Der Hinterbringer mag nichts für sich behalten, was einen andern kränken könnte. Er beeilt sich und kommt anderen Hinterbringern zuvor. Manchmal ist es ein bitteres Rennen, und obwohl sie nicht alle vom gleichen Punkt losgehen, spürt er, ...

Elias Canetti, 1995

Hochdeutsche Gedichte

Die Hinterbringer wären Uns fatal! Wir wiirden ihnen fagen allemal Wie 1)!: Gallus jedem Hinterbringer: Guckt ihr den Leuten mehr doch auf die Finger Und wen'ger auf die Mäuler 'und die Schnautzen! Der Mond ift hoch. die Pintfcher mögen ...

Friedrich Stoltze, 2013

Der Prinz und sein Freund: ein Buch für Fürstenkinder

7 Wollen „ daß man euch hinterbringe, was man von eur!) fagt- heißt eine Herzensfreude daran haben- daß man Feinde hat, und der erfieFeind. den euch die Nachrichten machen, ift allzeit der Hinterbringer felbfi. * * “ ' Es . q (7-7 es kannfehn, ...

Karl von Eckartshausen, 1789

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

Hinterbringer Nv« om, melde. Hinterbringung, /. Underretning, Melding. Hinterbringer, m. Den s°m »n» derrelter, Melder. Hintere, m. Bogen, Bagdelen, Rumpen, hintergebe», ». c>. bedrage, ffuffe, narre, f»re bag Lyset, bcfn«re, svige.

S. Henrik Helms, 1858

Volständige Historie der Inquisition

Auf eben die Weise werden alle andere Zeu. gm, die von dem Hinterbringer in seiner Anzeige benant worden, abgehöret. Wenn aber der Hinterbringer auch ein Mit« genösse des Verbrechens ist und daran Theil nimt, und wann er die ...

J. Baker, Christian Friedrich Tieffensee, Sigmund Jakob Baumgarten, 1740

T. Deutsch-dänisch

Svenn Henrik Heims .hen. 'afie hen; kafie el. f|nide ned hlnfehnen. o. 1-. fich -. langes ef- A el. ficke Seavelfer); da. Glejehniß' 1er ae [onen-e et Seed hen. Hinterbringer Nys o1n, melde. Hinteebringung, F. lindeerelning, Pielding. Hinterbringer ...

Svenn Henrik Heims, 1858

Meinrad Imfeld und die Regierung von Obwalden: Spiegel und Bild

So wmen jene Behörden, am meifien aber der öffentliche „Aufpaffer und Hinterbringer“, der Gegenfiand des Ingrimnts der-ohportirten und ihres Llnhangs , aber auch des ?Iiißtrauens und der Abneigung, felbfi des. .Hafies der Mehrzahl der ...

Meinrad Imfled, 1831

Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika ...: bd. Von ...

giebt, giebt es natürlich auch Hinterbringer. Hier ankommende Fremde werden von ihren Freunden beiseite genommen und gewarnt, sie möchten ja in ihren Aeusserungen über die Personen und Zustände der Regierung sehr behutsam sein.

Karl Friedrich Neumann, 1865

Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...

Denn wenn sich der Hinterbringer nicht selbst als einen Injurianten bezeichnen, also nicht Straft auf sich laden will; so bleibt ihm natürlich nichts weiter übrig, als zu bekunden, daß es mit der hinterbrachten Jnjurie seine Richtigkeit habe.