Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hippogryph" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HIPPOGRYPH

französisch hippogrife < italienisch ippogrifo, zu griechisch híppos = Pferd und gryps, Greif, erstmals geprägt von den italienischen Renaissancedichtern L. Ariosto und M. M. Boiardo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HIPPOGRYPH

Hippogryph  [Hippogry̲ph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIPPOGRYPH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIPPOGRYPH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hippogryph» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hippogryph

Hippogryph

Hippogryph

Hippogryph jest mitycznym stworzeniem, prawdopodobnie wynalazkiem włoskiego poety renesansu Ludovico Ariosto. Najwcześniejsze znane zjawisko hipogryfów ma miejsce w jego epickim Orlando Furioso. W późniejszych narracjach, Taki jak niemiecki poeta Christoph Martin Wieland, hippogryph często pojawia się jako synonim Pegaza. Hippogryph ma głowę, skrzydła i przednie nóżki orła, a tylną część konia, a griffina jest mieszaniną orła i lwa. W tym względzie Hippogryph nie jest połączeniem konia i gryfy, jak sama nazwa wskazuje, ale kombinacją konia i ptaka zdobycznego. Pegasus jest z kolei skrzydle. Joanne K. Rowling używała hippogryph jako hippogreife w powieściach Harry Potter. Jeździec na Hippalektrion, czarny rysunek Attic Kylix, 540-530 v. Stare greckie muzeum W greckiej mitologii podobny miód, Hippalektryon, którego forepart jest od konia, a jego ogon jest od koguta. Hippalectryon ma cztery nogi i skrzydła. Der Hippogryph ist ein Fabelwesen, vermutlich eine Erfindung des italienischen Renaissance-Dichters Ludovico Ariosto. Das früheste bekannte Auftreten eines Hippogryphen findet in dessen Epos Orlando Furioso statt. In späteren Erzählungen, z. B. bei dem deutschen Dichter Christoph Martin Wieland, taucht der Hippogryph oft als Synonym für Pegasus auf. Der Hippogryph hat den Kopf, die Flügel und die Vorderbeine eines Adlers und den Hinterleib eines Pferdes, wohingegen der Greif ein Mischwesen aus Adler und Löwe ist. Insofern handelt es sich beim Hippogryph nicht um eine Kombination aus Pferd und Greif, wie der Name vermuten lässt, sondern um eine Kombination von Pferd und Greifvogel. Der Pegasus wiederum ist ein geflügeltes Ross. Joanne K. Rowling hat die Hippogryphe als Hippogreife in ihren Harry Potter-Romanen benutzt. Reiter auf einem Hippalektrion, schwarzfigurige attische Kylix, 540–530 v. Chr., Altes Museum In der griechischen Mythologie gibt es ein ähnliches Mischwesen, das Hippalektryon, dessen Vorderteil vom Pferd und dessen Hinterteil vom Hahn stammt. Das Hippalektryon hat vier Beine und Flügel.

Definicja słowa Hippogryph w słowniku

skrzydlate mityczne zwierzę z koniem i głową gryfa; Pegasus. geflügeltes Fabeltier mit Pferdeleib und Greifenkopf; Pegasus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hippogryph» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIPPOGRYPH


Diglyph
Digly̲ph
Syph
Sỵph
Triglyph
Trigly̲ph
apokryph
apokry̲ph

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPPOGRYPH

Hippocampus
Hippodrom
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker
hippokratisch
Hippokratismus
Hippokrene
Hippologe
Hippologie
Hippologin
hippologisch
Hippolyt
Hippolytos
Hippolytus
Hippomanes
Hipponakteus
Hippopotamus
Hippotherapeut
Hippotherapeutin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPPOGRYPH

Christoph
Epitaph
Graph
Joseph
Morph
Paraph
Philosoph
Phonograph
Ralph
Rudolph
Seraph
Triumph
amorph
endomorph
heterotroph
mesomorph
metamorph
ph
polymorph
xenomorph

Synonimy i antonimy słowa Hippogryph w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hippogryph» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIPPOGRYPH

Poznaj tłumaczenie słowa Hippogryph na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hippogryph na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hippogryph».

Tłumacz niemiecki - chiński

角鹰兽
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hipogrifo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hippogryph
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hippogryph
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hippogryph
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гиппогриф
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hippogryph
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hippogryph
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hippogriffe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hippogryph
190 mln osób

niemiecki

Hippogryph
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヒッポグリフ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

히포그리프
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hippogryph
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hippogryph
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hippogryph
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hippogryph
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yarı kuş, yarı at yaratık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ippogrifo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hippogryph
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гіпогриф
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hippogryph
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hippogryph
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hippogrief
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hippogryph
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hippogryph
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hippogryph

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIPPOGRYPH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hippogryph» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hippogryph
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hippogryph».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HIPPOGRYPH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hippogryph» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hippogryph» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hippogryph w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIPPOGRYPH»

Poznaj użycie słowa Hippogryph w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hippogryph oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eichendorffs Erzählungen Das Schloss Dürande und Die ...
Hippogryph" war in der literarischen Tradition eine Alternativbezeichnung für den Pegasus, wobei der Wortteil „-gryph" an dessen greifenähnliche Flügel erinnerte;54 und so beschreibt Eichendorff in diesem Gedicht „das Flügelpferd mit ...
Otto Eberhardt, 2004
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Hippogryph. Hippokrates. 299. vi« bronzenen Pferde des Lysippus, die aus Griechenland nach Rom, Constanli- nopel, Venedig und Paris gewandert und jetzt wiederum nach Venedig zurückgekehrt sind. Die Türken nennen diesen Platz ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
3
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
itU8. Hippogryph. —. Hippokrates. welchen Severus zu bauen begann und Lonstantin nach dem Muster des großen Arcus zu Rom vollendete. Auf beiden Seiten desselben liefen schöne Säulenreihen, die in der Ferne sich zu vereinigen ...
4
Damen Conversations-Lexicon ...
Hippogryph — Hiltorienmalerei 289 Die Mufen tranken und tränkten aus ihr ihre Lieblinge, die Dichter, und ihr Genuß weckte in ihnen eine lyrische Trunkenheit. Hippogryph. Eine Bezeichnung des Flügelrosses Pegasus, weil feine Flügel ihm  ...
5
Die italiänische National-Literatur in ihrer geschichtlichen ...
Und da dieser Jüngling sich gegenwärtig noch in der magischen Burg des weisen Zauberers Atlas aufhält, lehrt sie Bradamanten die Mittel zn seiner Befreiung. Atlas befindet sich im Besitz des Hippogryph, eines geflügelten Pferdes, nnd ...
Adolf Wolff, 1860
6
Der deutsche Merkur
Da wir beym Hippogryph sind, gleich noch ei«5 Stelle, die von ihm handelt; welche bisher nicht min.» der falsch ist verstanden worden. Das geflügelte Pferd flog mit dem Roger, d«5 Hauptperson im wüthenden Roland davon ; und da sagt  ...
Christoph Martin Wieland, 1777
7
Der Teutsche Merkur ...
Da wir beym Hippogryph sind, gleich noch ein«, Stelle, die von ihm handelt; welche bisher nicht min«, der falsch ist verstanden worden. Das geflügelte Pferd flog mit dem Roger, dee Hauptperson im wüthenden Roland davon; und da sagt  ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1777
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Hippogryph HirschfeW 747 den ond auf einer breite» Grundlage rvhten, umgaben, und eine aus Kerordentlick)e Menge von Statuen au« Marmor, Porphyr und Bronze von Menschen und Thieren, Kaiscrn und Athleten Verzierten ihn.
9
Christentum der Endlichkeit: Heideggers Vorlesungen ...
Für die Verwendung des hippogryph bei Ariost schlägt Lee 1977, op. cit., Anm. 25 die VIII. Ekloge Vergils, Vv. 26-28 vor. Zu weiteren antiken Quellen des hippogryph, cf. ibid., Anm 24.; cf auch S Reinach, Pegase, l'hippogryphe et les poetes, ...
Marta Zaccagnini, 2003
10
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
Hippogryph. hrpogrynf Hippokrates hzfibmkrates Hippokrene hzpokrexne Hippolyt (Sch.‚ Ph.) hrpotyd Hippol ta (Sh., So.) hzfibo yta Hippolytos, -tus hzfbolytos, —tvs Hiram (bi., Gri., Esther) 7ti.'ram Hirohito (jap.) pirdpto Hiroschima hiro gima ...
Theodor Siebs, Helmut de Boor, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIPPOGRYPH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hippogryph w wiadomościach.
1
'World of Warcraft: Legion' latest news and updates: New max level ...
... of the Long-Forgotten Hippogryph. It has this name because it resembles hippogryph skin that was part of the game's data in 2007, as detailed by Eurogamer. «The Christian Times, Wrz 16»
2
World Of Warcraft: Legion Gameplay, Update: Hidden Treasures ...
They were also able to dig unexpected treasures when searching for the Reins of the Long-Forgotten Hippogryph item. They discovered a map of the Broken ... «Movie News Guide, Wrz 16»
3
'World of Warcraft: Legion' Secrets Uncovered: Hippogryph And ...
That is, a hippogryph skin that can be found in the game however not seen or used by ... Thus, it has been named: The Reins of the Long-Forgotten Hippogryph. «University Herald, Wrz 16»
4
'WoW' Legion News Update: Players Meet Giant Old God In-Game ...
Prior to their encounter with the monster, "World of Warcraft" community members were looking for the reins o the Long-Forgotten Hippogryph item, which was ... «BREATHEcast, Wrz 16»
5
WoW Legion: How to Obtain the Long-Forgotten Hippogryph Mount
Reins of the Long-Forgotten Hippogryph is a new mount that was added with Legion. How to obtain this mount was shrouded with mystery until now. To get the ... «MMORPG News, Wrz 16»
6
WoW-Entwickler meint: „Die bisher entdeckten Geheimnisse waren ...
Gestern folgte dann des Rätsels Lösung um den „lange vergessenen Hippogryphen“, für den man 5 versteckte Splitter anklicken muss, um ein Reittier zu ... «Mein-MMO.de, Wrz 16»
7
WoW: Legion – World First! Rätsel um den lange verlorenen ...
In dieser Nacht wurde das Rätsel um das Reittier „Lange verlorenen Hippogryph“ in World of Warcraft gelöst. Cortyn war hautnah dabei. «Mein-MMO.de, Wrz 16»
8
World of Warcraft's most sought-after mount, the Long-Forgotten ...
He says that "The existence of the crystals were discovered after a user posted the Wowhead link for the Summon Long Forgotten Hippogryph spell. Someone ... «PCGamesN, Wrz 16»
9
WoW-spillere leder efter sød hippogryph, finder sjælden boss i stedet
Gemt i filerne fandt en sammenslutning af spillere på Wowhead spor af et mount kaldet "Reins of the Long-Forgotten Hippogryph", og gruppen begyndte straks ... «Gamereactor Danmark, Wrz 16»
10
PVP:Yes | Distribution:Download,Retail | Retail Price:$19.99 | Pay ...
The second of the major World of Warcraft mysteries has been solved. Nearly a decade ago, a hippogryph model was datamined but never found. It has been a ... «MMORPG.com, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hippogryph [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hippogryph>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z