Pobierz aplikację
educalingo
Hirngespinst

Znaczenie słowa "Hirngespinst" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIRNGESPINST

Hịrngespinst [ˈhɪrnɡəʃpɪnst]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIRNGESPINST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIRNGESPINST

zamek w powietrzu

Zamek powietrzny jest pomysłem lub planem czegoś, co pragnie, pragnień lub marzenia, ale które nie jest realistyczne na rozsądnym poziomie. Analogiczne określenia to na przykład kręgi mózgowe, Wolkenkuckucksheim lub fantazje. Ogólnie rzecz biorąc, używany jest termin "budynek blokujący powietrze". Pochodziło w 16 wieku, po powiedzeniu "zamknięte w powietrzu bawenie", co oznaczało tyle, co: siedzenie na poddaszu i śnienie.

Definicja słowa Hirngespinst w słowniku

Produkt o błędnej lub przegrzanej wyobraźni; fantastyczny, absurdalny, absurdalny pomysł.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIRNGESPINST

Gespinst · Gewinst · Lügengespinst · dereinst · dermaleinst · einst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRNGESPINST

Hirnblutung · hirnen · Hirnerschütterung · Hirnfläche · Hirnforscher · Hirnforscherin · Hirnforschung · hirngeschädigt · Hirngeschädigte · Hirngeschädigter · Hirnhälfte · Hirnhaut · Hirnhautentzündung · Hirnholz · Hirni · Hirninfarkt · Hirnkasten · hirnlos · Hirnlosigkeit · Hirnmasse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRNGESPINST

Außendienst · Dienst · Dunst · Ernst · Fahrdienst · Gottesdienst · Kochkunst · Kundendienst · Kunst · Nachtdienst · Notdienst · Pflegedienst · Telefondienst · Verdienst · Volkskunst · Wehrdienst · ernst · kannst · sonst · umsonst

Synonimy i antonimy słowa Hirngespinst w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HIRNGESPINST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hirngespinst» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hirngespinst» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIRNGESPINST

Poznaj tłumaczenie słowa Hirngespinst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hirngespinst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hirngespinst».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

幻想
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fantasía
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fantasy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कल्पना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خيال
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фантастика
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fantasia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কল্পনা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

fantaisie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

fantasi
190 mln osób
de

niemiecki

Hirngespinst
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ファンタジー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

공상
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fantasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ảo tưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கற்பனை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

रम्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fantezi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fantasia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kaprys
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фантастика
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

fantezie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φαντασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fantasie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fantasi
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fantasy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hirngespinst

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIRNGESPINST»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hirngespinst
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hirngespinst».

Przykłady użycia słowa Hirngespinst w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HIRNGESPINST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hirngespinst.
1
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau
Den Operationsschmerz zu vermeiden, ist ein Hirngespinst, an das niemand glaubt.
2
Ernst Mach
Die Relativitätstheorie ist genauso ein Hirngespinst wie die Vorstellung, es gäbe Atome.
3
Denis Diderot
Die reine Liebe, von der man so viel spricht, ist nirgends zu finden. Die Zartheit der Empfindungen ist ein bloßes Hirngespinst.
4
Johann Gottlieb Fichte
Wer Glückseligkeit erwartet, ist ein mit sich selber und seiner ganzen Anlage unbekannter Tor; es gibt keine Glückseligkeit, es ist keine Glückseligkeit möglich; die Erwartungen derselben und ein Gott, den man ihr zuliebe annimmt, sind ein Hirngespinst.
5
Voltaire
Die Gleichheit ist eine sehr natürliche Sache, aber dabei doch das größte Hirngespinst.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Das mächtigste Hirngespinst ist die öffentliche Meinung: Niemand weiß genau, wer sie macht, niemand hat sie je persönlich kennengelernt, aber alle lassen sich von ihr tyrannisieren!
7
Johann Nestroy
Der Mensch kann nur halten, was er hat. Hab ich ihm mein Wort gegeben, dann hat er's, da is das Halten ein Hirngespinst!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIRNGESPINST»

Poznaj użycie słowa Hirngespinst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hirngespinst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kants "Metaphysik der Sitten": Brauchbare Moral oder Ideal ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Tim Christophersen, 2007
2
Makroevolution - Die Entstehung der taxonomischen ...
Makroevolution - Die Entstehung der taxonomischen Großgruppen oder ein Hirngespinst der modernen Naturwissenschaften? ...................................................... ............................. 12 6. Literatur.
Eva Moritz, 2008
3
Das fliegende Gebiss
Jemand, der sich auch von einem Hirngespinst nicht einschüchtern ließ. Monika. Sie, die zusammen mit Har so viele Abenteuer erlebt und überlebt hatte und sich dank der Kraft des weisen Buches stark fühlte. Sie, die einst versprochen hatte, ...
Peter Beeler, 2005
4
Das entzauberte Hirngespinst: über neurowissenschaftliche ...
In Frage steht kein Sonderproblem, sondern unser Welt- und Selbstverstandnis, die menschliche Existenz: wir selbst. Stefan Brotbeck, Dr. phil. , Jahrgang 1962, studierte Philosophie, Germanistik und Kunstgeschichte.
Stefan Brotbeck, 2007
5
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
Es begegnen die Gleichsetzung von simpler „Allegorie“ und „Hirngespinst“ und die Wendungen „phantastisches Hirngespinst“, „bloßes in Gedanken stehengebliebenes Hirngespinst“, „ätherisches Hirngespinst“ oder, noch konkreter, ...
Otto Eberhardt, 2011
6
Kein Platz für Gott?: zur Aktualität der Gottesfrage
104 M. A. Persinger, Neuropsychological Bases of God Beliefs, New York 1999; zit. nach U. Eibach, Gott ein Hirngespinst?; in: U. Baumann (Hg.), Gott im Haus der Wissenschaften, 117-153; hier: 132 f. 105 A. Newberg / E. D'Aquili / V. Rause,  ...
Norbert Scholl, 2006
7
Zur Interdependenz von Gender- und Nationaldiskurs bei Marie ...
... beginnt angesichts der Begegnung mit Evi und dem Verhalten Matějs seine Einstellung gegenüber der Angelegenheit zu überdenken. Zwei Eheleute, die einander liebten, sich nacheinander sehnten, waren getrennt durch ein Hirngespinst.
Claudia Seeling, 2008
8
Der Hoffnung entgegen: Österliche Überlegungen nicht nur für ...
45. Glaube. oder. Hirngespinst? Dieses Buch, bzw. die Hoffnung dieses Buches, speist sich von einem Habitus, der das Leben grundlegend verändert. Und dies ist der Glaube (vom indogermanischen „leubh-“: begehren, lieb haben, für lieb ...
Christian Kuster, 2012
9
"Kolonialheld" oder "Lügenbaron"? Die Geschichte des ...
5. Detzners. Taten. –. Heldensaga. oder. Hirngespinst? Hermann Detzner schaffte es nach seiner Rückkehr nach Deutschland im Sommer 1919 in erstaunlich kurzer Zeit, seine ersten Berichte über seine von ihm behaupteten Forschungen, ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2014
10
Wenn Frösche vom Himmel fallen: Die verrücktesten Naturphänomene
Hirngespinst? Es gibt wohl kaum eine atmosphärische Erscheinung, um die sich so viele Legenden ranken und die so geheimnisvoll ist wie der Kugelblitz. Einige Wissenschaftler halten Kugelblitze für ebenso wenig real wie Ufos. Andere ...
Rolf Froböse, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIRNGESPINST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hirngespinst w wiadomościach.
1
Wahrheit oder Hirngespinst? Was an bestimmten Tankmythen ...
Wer Billigbenzin tankt, bekommt nur Fusel und wer montags zur Tankstelle fährt, spart am meisten: Diese und weitere Tankmythen halten sich hartnäckig. «Auto-Service.de, Lip 16»
2
Hoffnung ist ein buntes Hirngespinst
Bremen - Von Jan-Paul Koopmann. Es herrscht Krieg in Asien. In einem Land, das Quanlom heißt und über das man wohl auch dann nur wenig wüsste, wenn ... «kreiszeitung.de, Cze 16»
3
Arbeiten 4.0: Warum menschenleere Fabriken ein Hirngespinst ...
Welche Auswirkungen der technische Fortschritt auf den heimischen Arbeitsmarkt haben wird, ist derzeit Gegenstand heftiger Diskussionen. Während die ... «WirtschaftsBlatt.at, Maj 16»
4
Bundesregierung - Schwarz-Grün im Bund? Mit der CSU bleibt das ...
Auf einem CDU-Parteitag hat sie schwarz-grün 2010 noch als "Hirngespinst" abgetan. Heute sind die Vorzeichen andere. Sie hat sich mit Peter Altmaier einen ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
5
"Red Bull an der Börse – ein Hirngespinst"
STANDARD: Wissen Sie, wie viele Auszeichnungen Sie im Zuge Ihrer Laufbahn als Fondsmanager erhalten haben? Wögerbauer: Das weiß ich spontan gar ... «derStandard.at, Kwi 16»
6
Playstation 4K: Real oder Hirngespinst? Meinungen aus der ...
01.04.2016 um 16:30 Uhr Die Gerüchteküche rund um ein neues Playstation-4-Modell mit 4K-Auflösung und neuen Features brodelt. Wir haben durch den Wust ... «PC Games, Kwi 16»
7
Hirngespinst oder Straftat: Mansbacherin sucht nach Leichenteilen
Der Suchort: Direkt neben dem Blauen Schloss in Mansbach will Parry K. mit Helfern menschliche Gebeine ausgegraben haben. Ein Rechtsmediziner hat die ... «HNA.de, Mar 16»
8
Hyperloop ist ein Hirngespinst – oder doch nicht?
Diskussion. Menschen sollen durch eine Vakuum-Röhre reisen. Klingt nett, wird aber nie passieren. Oder vielleicht doch? Bei Gründerszene gehen die ... «Gründerszene.de, Sty 16»
9
Mitteleuropas Islamisierung – nur ein Hirngespinst?
Die Islamisierung Mitteleuropas wäre dann also kein Hirngespinst von Kulturpessimisten und Paranoikern mehr, wie Neujahrspredigten von Politikern und ... «DiePresse.com, Sty 16»
10
Jäger des verlorenen Schatzes: Streit um den Nazi-Goldzug: Ist der ...
Ein anderes widerspricht - und behauptet: Der Zug ist nur ein Hirngespinst. Der mögliche Fund eines Nazi-Zuges voller Gold beschäftigt seit Monaten ... «FOCUS Online, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hirngespinst [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hirngespinst>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL