Pobierz aplikację
educalingo
Hirtenstamm

Znaczenie słowa "Hirtenstamm" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIRTENSTAMM

Hịrtenstamm


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIRTENSTAMM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIRTENSTAMM

Definicja słowa Hirtenstamm w słowniku

Nomadzkie plemię, które żyje głównie z żywego inwentarza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIRTENSTAMM

Bakterienstamm · Baumstamm · Buchenstamm · Fichtenstamm · Gehirnstamm · Halbstamm · Hirnstamm · Hochstamm · Indianerstamm · Jägerstamm · Kiefernstamm · Kundenstamm · Mannesstamm · Spielerstamm · Sprachstamm · Turkstamm · Volksstamm · Völkerstamm · Wortstamm · Wählerstamm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRTENSTAMM

Hirte · Hirtenamt · Hirtenbrief · Hirtendichtung · Hirtenflöte · Hirtengedicht · Hirtengott · Hirtenhund · Hirtenjunge · Hirtenknabe · Hirtenkultur · Hirtenlied · Hirtenmädchen · Hirtenspiel · Hirtenstab · Hirtentasche · Hirtentäschel · Hirtentäschelkraut · Hirtenvolk · Hirtin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRTENSTAMM

Bahndamm · Bonusprogramm · Damm · Diagramm · Fernsehprogramm · Gramm · Hamm · Hologramm · Jahresprogramm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Ku´damm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · stramm

Synonimy i antonimy słowa Hirtenstamm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hirtenstamm» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIRTENSTAMM

Poznaj tłumaczenie słowa Hirtenstamm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hirtenstamm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hirtenstamm».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

牧民部落
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tribu de pastores
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tribe of herdsmen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चरवाहों के गोत्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قبيلة من الرعاة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

племя скотоводов
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

tribo de pastores
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাখাল-গোষ্ঠীর
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tribu de bergers
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

suku penggembala
190 mln osób
de

niemiecki

Hirtenstamm
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

遊牧民の部族
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

목동의 부족
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

suku herdsmen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chi phái người chăn gia súc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கால்நடை வளர்ப்பாளர்களாக கோத்திரத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

जर उजवीकडे गेलास तर वंशातील
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

herdsmen kabilesi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tribù di pastori
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

plemię pasterzy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

плем´я скотарів
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

trib de păstori
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φυλή των κτηνοτρόφων
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stam van veewagters
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stam av herdar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stamme av gjetere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hirtenstamm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIRTENSTAMM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hirtenstamm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hirtenstamm».

Przykłady użycia słowa Hirtenstamm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIRTENSTAMM»

Poznaj użycie słowa Hirtenstamm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hirtenstamm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Ethnographie von Friedrich Muller
Im Gegensatze zu den vier vorhergehenden Classen, die als Ackerbau treibende bezeichnet werden können, sind die Gudschar mehr ein unruhiger Hirtenstamm. Sie sollen die ursprünglichen Bewohner eines Theiles des Hazara-Districtes ...
Friedrich Müller, 1873
2
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Düse Familie war also in jenen Zwi- fchenzuftand schon getreten, in welchem ein Hirtenstamm aus dem großen, ihm zu Gebote stehenden Landstriche eine Art von Abtheilung wie in Schläge macht, die er mit seinen Heerden abwechselnd ...
3
Ein Buch für Keinen: Wie wirtschaftliche, ideologische, ...
Der Hirtenstamm selbst erfand dagegen,infolgederDynamik zwischenHerrscher und Herrschenden und dem sich aufschaukelnden Erfindungsreichtum, hauptsächlich Kriegsmaterialien und ließsich zuerst Naturalien, später Gewaltmetalle(wie ...
Stefan Gruber, 2013
4
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
... Geschicklichkeiten und Leibesübungen geschickt, nicht aber sreier Ideen, weiter Aussichten, umsassender Empsindungen sähig. 4. Und diese alte unter einem weiten Himmel gebildete Sprache pflanzte sich in einem Hirtenstamm sort;  ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1852
5
Der Rat des Heils: Eine Mitgabe f. d. ganze Leben an d. ...
Sie wird darum nach einem anderen Lande, nach Ägypten verpflanzt, wo eine stolze, Fremden gehässige und in der von ihr schon erreichten Entwicke- lung den Hirtenstamm verachtende Nation besteht, die diesem einen zur Viehzucht ...
Ludwig Philippson, 1870
6
Allgemeine ethnographie
Im Gegensatze zu den vier vorhergehenden Classen, die als Ackerbau treibende bezeichnet werden können, sind die Gudschar mehr ein unruhiger Hirtenstamm. Sie sollen die ursprünglichen Bewohner eines Theiles des Hazara- Districtes ...
Friedrich Müller, 1879
7
Ansichten der Natur
Ii) Ein brauner Hirtenstamm, die Hiongnu. Die Hiong-nu, welche Deguignes urd mit ihm viele für die nachmaligen Hunnen halten, bewohnten den Ungeheuern tartarischen Landesstrich, welcher in Osten an Uo-Ieang-ho , das jezige Gebiet ...
Alexander von Humboldt, 1808
8
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke zur Religion ...
... Himmel gebildete Sprache pflanzte sich in einem Hirtenstamm fort; eine Lebensart, die sowohl zur Erhaltung als Gestalt ihrer ältesten Jdeen und Nachrichten viel beitrug. Der Hirtenstand Ordnung. Man möchte sagen, ein Gott habe sie ...
Johann Gottfried Herder, 1806
9
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
So ist man denn gezwungen worden , diesen Boden sich selbst zu überlassen , jede Kultur von demselben zu «entfernen , und statt dieser , bloß in der gesunden Jahreszeit, einen nomadischen Hirtenstamm von der Höhe der A p e n n i n e n ...
10
Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12
... frühe Geisteskultur, gleich dem erquickenden Sonnenlicht, von Osten nach Westen gewandert ist, so haben späterhin, in derselben Richtung, Barbarei und sittliche Roheit Europa nebelartig zu überziehen gedroht. Ein brauner Hirtenstamm" ...
Alexander von Humboldt, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIRTENSTAMM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hirtenstamm w wiadomościach.
1
Deutsche Kolonialpolitik in Afrika: Geschichte und Gegenwart
Der Hirtenstamm der Herero akzeptierte 1885 den Schutzvertrag, weil sie in den deutschen Kolonialisten wirkungsvolle Verbündete gegen die auf eine ... «Scharf-links.de, Cze 16»
2
Der Islam als Ganzes braucht eine Reform: Falscher Kulturalismus
... oder, um ein Beispiel von ausserhalb des Islams zu nehmen, ihnen mit Lippentellern ihr Gesicht verunstalten wie beim äthiopischen Hirtenstamm der Mursi. «Neue Zürcher Zeitung, Sty 16»
3
Wunder als Überlebensstrategie
... geratenen und darüber rachsüchtig gewordenen Hirtenstammes, der sich kurioser- und kompensatorischerweise für auserwählt hielt. War das nicht verrückt?“. «literaturkritik.de, Lis 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hirtenstamm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hirtenstamm>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL