Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stramm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STRAMM

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stram = gespannt, steif, aufrecht, wohl zu ↑starren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STRAMM

stramm  strạmm [ʃtram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAMM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAMM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stramm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stramm w słowniku

coś, zwłaszcza ciało, szczelnie otaczające; Mocno zbudowany silny i zdrowy, potężny wygląd z silnymi naprężonymi mięśniami, po prostu wyprostowany energiczny i energiczny; nie ustępujący; ściśle skuteczny; szybko i bez odpoczynku. coś, zwłaszcza ciało, szczelnie otaczające; Mocne przykłady: ciasna gumka mocno zaciska pas, spodnie są napięte. etwas, besonders den Körper, fest umschließend; straff kräftig gebaut und gesund, kraftvoll aussehend mit kraftvoll angespannten Muskeln gerade aufgerichtet energisch und forsch; nicht nachgiebig; streng tüchtig; zügig und ohne zu rasten. etwas, besonders den Körper, fest umschließend; straffBeispieleein strammes Gummibandden Gürtel stramm ziehendas Hemd, die Hose sitzt stramm.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stramm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Gramm
Grạmm 
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMM

straken
Stralsund
Stralsunder
Stralsunderin
stralzieren
Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhöschen
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Histogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonimy i antonimy słowa stramm w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAMM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stramm» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stramm

Tłumaczenie słowa «stramm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAMM

Poznaj tłumaczenie słowa stramm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stramm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stramm».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

apretado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tight
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضيق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

плотный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apertado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আঁট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

serré
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ketat
190 mln osób

niemiecki

stramm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

タイト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

단단한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nyenyet
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

eo hẹp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இறுக்கமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घट्ट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sıkı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

stretto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ciasny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

щільний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

strâmt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφιχτός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stywe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

snäv
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trang
5 mln osób

Trendy użycia słowa stramm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAMM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stramm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stramm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stramm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAMM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stramm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stramm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stramm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRAMM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem stramm.
1
Bernd Philipp
Bei Frauen, so ist zu lesen, ist der bedeutend jüngere Lover angesagt. So 15 Jahre Differenz sollten es schon sein. Ich habe es Susi Super (meiner Frau) gesagt, die auch schon stramm auf die 27 zugeht. Wenn sie richtig in sein will, müßte ihr jugendlicher Lover also 12 Jahre alt sein. Seitdem wir darüber sprachen, geht sie verdächtig häufig in der Nähe der benachbarten Grundschule spazieren.
2
Paul Hindemith
Nimm keine Rücksichten auf das, was Du in der Klavierstunde gelernt hast. Überlege nicht lange, ob Du Dis mit dem vierten oder sechsten Finger anschlagen mußt. Spiele dieses Stück sehr wild, aber stets sehr stramm im Rhythmus, wie eine Maschine. Betrachte hier das Klavier als eine interessante Art Schlagzeug u. handle dementsprechend.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAMM»

Poznaj użycie słowa stramm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stramm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
August Stramm: Eine linguistische Analyse der frühen Lyrik ...
Dabei soll vor allem auf Deviationsverfahren in Lexik, Syntax, Morphologie und Typographie eingegangen werden, die im Zusammenhang mit dem Phanomen der Wortkunstwerke des Sturm-Kreises um Herwarth Walden stehen, das laut Lothar Schreyer gar ...
Katharina Rempel, 2011
2
Julianus Apostata - Christenhasser, oder "Gutmensch" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Rostock (Heinrich- Schliemann- Institut), Veranstaltung: Die Welt des Augustinus von Hippo, 14 Quellen im ...
Daniela Stramm, 2009
3
Eine Poetik der Moderne: zu den Strukturen modernen Erzählens
Dabei muss man sicher berücksichtigen, dass Stramm hier aus dem Krieg an Nell und Herwarth Walden schreibt: Sein Ausnahmezustand hat also einerseits einen existentiellen Hintergrund, andererseits zeigt die Darstellung dieses Zustands ...
Sabine Kyora, 2007
4
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
August Stramm (1874-1915) Stramm ist einer der vielen Dichter und Maler der anbrechenden Moderne, die im Ersten Weltkrieg umkamen. Einige seiner - wenigen - Texte sind aus dem unmittelbaren Erleben des Front- und Grabenkriegs ...
Hans Hiebel, 2005
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
D. streichen, streicheln, Stramm, E. u. u. w., im gemeinen Leben N. D. straff, auch steif und stark: ei» stram» ines Seil; etwas stramm anziehen; stramm gehen, N. D. einen fteisen Gang haben; stramm zugchen, mit starken Schrit« ten gehen; ein ...
Theodor Heinsius, 1830
6
August Stramm und die große Abstraktion
Stramm gilt trotz seines überschaubaren Oeuvres für viele als der bedeutendste Dichter der Moderne, ist aber gleichzeitig einer der umstrittensten.
Brendan Bleheen, 2008
7
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Sagen wir nun h i -,> o so heißt das komplementär „nicht weniger als n" (die nicht berücksichtigt werden können, also alle), und das wieder heißt: „es gibt einen Wert n", und der liegt außerhalb von 'stramm'. Er braucht nicht bezifferbar zu sein,  ...
Norbert Reiter, 2007
8
Geschichte der deutschsprachigen Literatur, 1900-1918: von ...
Zur älteren Schicht des Bandes gehören Gedichte wie Abendgang, das in — wie immer bei Stramm ungereimten — Versen höchst unterschiedlicher Länge ( zwischen ein und acht Worten) zunächst eine anschaulich nachvollziehbare ...
Peter Sprengel, 2004
9
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Strah lung die; -, -en Strah ne die; -, -n strähnig stramm ziehen - strammziehen: Bezeichnet stramm in Verbindung mit ziehen das Ergebnis des Vorgangs, den die gesamte Verbindung schildert, kann getrennt oder zusammengeschrieben ...
Lutz Götze, 2008
10
Tropfblut
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
August Stramm, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAMM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stramm w wiadomościach.
1
Hintergrund: Trumps Kabinett rückt das Land stramm nach rechts
Das Team des künftigen US-Präsidenten Donald Trump nimmt Konturen an. Immer klarer wird, dass der schroffe Wahlkampfstil mehr war als reine Rhetorik. «Augsburger Allgemeine, Gru 16»
2
Norbert Hofer - der stramm Nationale
Und doch ist er vor allem eines: ein stramm Deutsch-Nationaler. Von Stephan Ozsvath, ARD-Studio Wien. Er trägt die dunkelblonden Haare sorgsam gescheitelt ... «tagesschau.de, Gru 16»
3
Bankenregulierung: Schweiz zieht Zügel besonders stramm
Die Verhandlungen über internationale Eigenkapitalvorschriften für Banken drohen zu scheitern. Denn zwischen den Aufsehern ist ein Zwist entflammt: Auf der ... «FondsProfessionell.de, Lis 16»
4
Historisches Bollwerk steht wieder stramm
Knapp eine halbe Million Euro hat Lößnitz für seine alte Mauer ausgegeben. Kaum eine Stadtbefestigung im Erzgebirge ist so alt und so gut erhalten. Von Mario ... «Freie Presse, Lis 16»
5
Räuber: „Ist die Fesselung nicht zu stramm?“
Knigge für Räuber: Im Ruhrgebiet hat ein Unbekannter zehn Raubüberfälle auf Discounter-Filialen begangen. Beim Fesseln der Opfer soll er einen sehr ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
6
„Fesseln zu stramm?“: Polizei sucht höflichen Aldi-Räuber
... sei aber seine freundliche, bisweilen sogar fürsorgliche Art: In mehreren Fällen habe er seine gefesselten Opfer gefragt, ob die Fesseln nicht zu stramm seien, ... «Berliner Morgenpost, Wrz 16»
7
Stramm nationaler Oberst mit Hang zu umstrittenen Aussagen
Der Vater des Wiener Vizebürgermeisters Johann Gudenus verstarb mit 75 Jahren. John Gudenus war 2005 wegen relativierender Äußerungen zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, Wrz 16»
8
Willys Enkel steht stramm: Jeep Wrangler 75th Salute
Willys Enkel steht stramm: Jeep Wrangler 75th Salute. Auto-News. Willys Enkel steht stramm Jeep Wrangler 75th Salute. Veröffentlicht am 19.07.2016. «DIE WELT, Lip 16»
9
Aufregung in Israel - Soldaten stehen für Google stramm
Eine ganz besondere Begrüßungszeremonie bewegt derzeit die israelische Armee und das ganze Land: 140 Soldaten mussten auf einer Landebahn in der ... «Krone.at, Cze 16»
10
Erste Ausfahrt im Audi Q2: Stramm abgestimmt
Doch weil der Q2 im besten Fall kaum mehr als 1,2 Tonnen wiegt und obendrein sehr windschnittig gezeichnet ist, reicht auch ein kleiner Motor für großen Spaß ... «Handelsblatt, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. stramm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stramm>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z