Znaczenie słowa "Hochburg" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HOCHBURG

ursprünglich = über einer Stadt gelegene Befestigung, die als Zuflucht für die Stadtbewohner diente.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HOCHBURG

Hochburg  Ho̲chburg [ˈhoːxbʊrk]

CO OZNACZA SŁOWO HOCHBURG

Definicja słowa Hochburg w słowniku

Miejsce, które jest centrum duchowego ruchu Przykład Münster jest twierdzą katolicyzmu.

Ort, der als Zentrum einer geistigen Bewegung giltBeispielMünster ist eine Hochburg des Katholizismus.

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHBURG

Poznaj tłumaczenie słowa Hochburg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hochburg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hochburg».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 据点
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: fortaleza
• Tłumacz niemiecki - angielski: stronghold
• Tłumacz niemiecki - hindi: गढ़
• Tłumacz niemiecki - arabski: معقل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: крепость
• Tłumacz niemiecki - portugalski: fortaleza
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কেল্লা
• Tłumacz niemiecki - francuski: forteresse
• Tłumacz niemiecki - malajski: kubu kuat
• niemiecki: Hochburg
• Tłumacz niemiecki - japoński: 本拠地
• Tłumacz niemiecki - koreański: 요새
• Tłumacz niemiecki - jawajski: stronghold
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đồn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கோட்டையாக
• Tłumacz niemiecki - marathi: किल्ला
• Tłumacz niemiecki - turecki: kale
• Tłumacz niemiecki - włoski: roccaforte
• Tłumacz niemiecki - polski: twierdza
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: фортеця
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cetate
• Tłumacz niemiecki - grecki: οχυρό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vesting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fäste
• Tłumacz niemiecki - norweski: høyborg

CYTATY ZE SŁOWEM «HOCHBURG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hochburg.

1

Georg Stefan Troller

New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.

2

Ambrose Bierce

Weltstadt: Eine Hochburg des Provinzialismus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHBURG»

Poznaj użycie słowa Hochburg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hochburg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hitlers ?Braune Hochburg?: Der Aufstieg der NSDAP im Land ...

Ziel und Aufgabe des Buches ist es, den Aufstieg der NSDAP im Land Thüringen zu beleuchten und dabei auf jene politische Entwicklungen und Prozesse einzugehen, die letztendlich Thüringen zu einem „Mustergau“ werden ließen.

Nico Ocken, 2013

Frühneuzeitlicher Festungsbau am Beispiel der Hochburg

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Bastionskranz der Festung Hochburg bei Emmendingen.

Christopher Bünte, 2006

Die Entführung oder: Ritter Karl von Eichenhorst und ...

! Das ist schon befonneu : ich reite mit 5Hu» dolph nach Hochburg ; ihr , Ritlcr , haltet ench nahe daben im Walde verstekt, und feyd meines Winks gewärtig, den ich euch geben werde, wennS Roth hat. S«rt. " Das wollen wir , und gesihwinder  ...

Die Hochburg der Braukunst: 200 Jahre Hoepfner, 1798-1998

200 Jahre Hoepfner, 1798-1998 Friedrich Georg Hoepfner. Die Hochburg der Braukunst 200 Jahre Hoepfner Auf Erden bist du nur ein Gas!. bedenk ' es. daß du einst mußt wandern. Was du bis dahin nicht getrunken hast. das trinken dann die ...

Friedrich Georg Hoepfner, 1998

Die Wissenschaftsstadt Akademgorodok - Eine Hochburg der ...

Einleitung Denkt man an Sibirien, so kommen einem Bilder von Tundra, Taiga und Permafrost in den Kopf.

Henning Mertens, 2006

Gesellschaftsdramen, Künstlerdramen, Lustspiele und Einakter

HOCHBURG . Sprach sie! PAUL . Dann ist alles aus, alles verloren! Stürzt auf Hochburg zu. HOCHBURG weicht zurück. Fassen Sie sich! – {wenn man Besuche macht, so 5 faßt man sich.} PAUL . Verzeihen Sie. Eine Ehrensache hielt mich ab ...

Marianne Henn, 2010

Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...

Dort liegt derfelbe mürbe gelbe Sandftein. welcher auch bei Nordweil und bei Hochburg vorkommt. und oben als ausgelangter Dolomit bezeichnet wurde. mit einem Lehmlagerf in welchem ebenfalls Stücke deffelben Gefteins liegen. Endlich ...

Schauplatz des landsässigen nieder-oesterreichischen Adels ...

Heninon. Hentschl. Herbcrstein» Hering. Hcrrmann. Herwart. Hellberger. Hcub!. Heuel. Heysiberg. Heyßler- Hillebrand zu Haugsiorf. Hib Hillebrand v. Prandau. Himberg. Himmelberg. Hintberg. Hintcrholzer. Hirschling. Hochburg. Hoche.

Franz Karl Wissgrill, Karl von Odelga, 1794

Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...

Dr. Konrad. Schacht. Ist. Frankfurt. eine. CDU-Hochburg? Frankfurt ist nicht nur das wirtschaftliche Herz Hessens. In dieser Metropole zeichneten sich immer schon frühzeitig Trends und Konflikte ab, die später für die ganze Republik ...

Wolfgang Schroeder, 2008

Süddeutschlands Sagen

Sage von >er Hochburg Sohennagold. Vor der Ungern Schlacht (955) war Kaiser Otto in Jtalien gewesen, und hatte, wie es ei» nem deutschen Kaiser a/;iemt, die verfolgte Unschuld aus den Händen ihrer Verfolger gerettet, und ,um Lohne ...

J. B. R., 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHBURG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hochburg w wiadomościach.

Letzte IS-Hochburg in Libyen vor dem Fall

Die Küstenstadt Sirte steht kurz vor der Befreiung von Kämpfern des "Islamischen Staats". Doch wohin werden diese flüchten? Seit Februar 2015 halten ... «derStandard.at, Sie 16»

Angriff auf IS-Hochburg im Irak: UN warnen vor Fluchtwelle aus ...

Die irakische Armee greift mit aller Macht die letzte Hochburg des IS im Irak an. Doch in Mossul könnten sich noch mehr als eine Million Menschen aufhalten. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»

Milizen in Libyen nahmen Hauptquartier in IS-Hochburg ein

Die Truppen der libyschen Einheitsregierung haben nach eigenen Angaben die IS-Kommandozentrale in der Jihadisten-Hochburg Sirte unter ihre Kontrolle ... «salzburg24.at, Sie 16»

USA greifen erstmals libysche IS-Hochburg Sirte an

Das US-Militär hat erstmals Stellungen der Terrormiliz Islamischer Staat in der libyschen IS-Hochburg Sirte angegriffen. Das teilte Pentagon-Sprecher Peter ... «DIE WELT, Sie 16»

"Islamischer Staat": Armee erobert IS-Hochburg Falludscha ...

Die Ende Mai gestartete Offensive auf die Hochburg der islamistischen Terrormiliz wurde von Luftangriffen der westlichen Koalitionstruppen unter US-Führung ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Schwere Kämpfe um libysche IS-Hochburg Sirte - Dutzende Tote

Tripolis (dpa) - Bei den bislang schwersten Kämpfen um die libysche IS-Hochburg Sirte haben Anhänger der neuen Einheitsregierung nach eigenen Angaben ... «t-online.de, Cze 16»

Zehntausende Menschen fliehen aus ehemaliger IS-Hochburg ...

Falludscha ist ehemalige Hochburg der Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS). Nach wochenlangen Kämpfen gelang es der irakischen Armee am Freitag, ins ... «Web.de, Cze 16»

Kampf gegen den IS: Iraks Regierungschef sieht IS-Hochburg ...

Nach vier Wochen Rückeroberungskampf soll die IS-Hochburg Falludscha gefallen ... Nächstes Ziel sei die nordirakische IS-Hochburg Mossul, sagte Al-Abadi. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Islamischer Staat: Militär rückt offenbar in IS-Hochburg Sirte vor

Libyen ist ein Schlüsselstaat im Kampf gegen die Flüchtlingskrise, doch in Teilen des Landes herrscht der "Islamische Staat". Jetzt meldet das Militär einen ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Syrien: Assads Armee rückt auf IS-Hochburg Rakka vor

Die Truppen des syrischen Diktators Assad haben eine Offensive auf die Hochburg der Terrormiliz "Islamischer Staat" gestartet. Laut Aktivisten drangen sie in ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»