Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hochbocken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOCHBOCKEN

hochbocken  [ho̲chbocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHBOCKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHBOCKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochbocken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hochbocken w słowniku

Podnieś samochód, żeby podnieść samochód. aufbockenBeispieldas Auto hochbocken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochbocken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HOCHBOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bocke hoch
du bockst hoch
er/sie/es bockt hoch
wir bocken hoch
ihr bockt hoch
sie/Sie bocken hoch
Präteritum
ich bockte hoch
du bocktest hoch
er/sie/es bockte hoch
wir bockten hoch
ihr bocktet hoch
sie/Sie bockten hoch
Futur I
ich werde hochbocken
du wirst hochbocken
er/sie/es wird hochbocken
wir werden hochbocken
ihr werdet hochbocken
sie/Sie werden hochbocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgebockt
du hast hochgebockt
er/sie/es hat hochgebockt
wir haben hochgebockt
ihr habt hochgebockt
sie/Sie haben hochgebockt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgebockt
du hattest hochgebockt
er/sie/es hatte hochgebockt
wir hatten hochgebockt
ihr hattet hochgebockt
sie/Sie hatten hochgebockt
conjugation
Futur II
ich werde hochgebockt haben
du wirst hochgebockt haben
er/sie/es wird hochgebockt haben
wir werden hochgebockt haben
ihr werdet hochgebockt haben
sie/Sie werden hochgebockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bocke hoch
du bockest hoch
er/sie/es bocke hoch
wir bocken hoch
ihr bocket hoch
sie/Sie bocken hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochbocken
du werdest hochbocken
er/sie/es werde hochbocken
wir werden hochbocken
ihr werdet hochbocken
sie/Sie werden hochbocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgebockt
du habest hochgebockt
er/sie/es habe hochgebockt
wir haben hochgebockt
ihr habet hochgebockt
sie/Sie haben hochgebockt
conjugation
Futur II
ich werde hochgebockt haben
du werdest hochgebockt haben
er/sie/es werde hochgebockt haben
wir werden hochgebockt haben
ihr werdet hochgebockt haben
sie/Sie werden hochgebockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bockte hoch
du bocktest hoch
er/sie/es bockte hoch
wir bockten hoch
ihr bocktet hoch
sie/Sie bockten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochbocken
du würdest hochbocken
er/sie/es würde hochbocken
wir würden hochbocken
ihr würdet hochbocken
sie/Sie würden hochbocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgebockt
du hättest hochgebockt
er/sie/es hätte hochgebockt
wir hätten hochgebockt
ihr hättet hochgebockt
sie/Sie hätten hochgebockt
conjugation
Futur II
ich würde hochgebockt haben
du würdest hochgebockt haben
er/sie/es würde hochgebockt haben
wir würden hochgebockt haben
ihr würdet hochgebockt haben
sie/Sie würden hochgebockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochbocken
Infinitiv Perfekt
hochgebockt haben
Partizip Präsens
hochbockend
Partizip Perfekt
hochgebockt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHBOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHBOCKEN

hochbeinig
hochbejahrt
hochbekommen
hochbeladen
hochbepackt
hochberühmt
hochbetagt
Hochbetrieb
hochbiegen
Hochbild
hochbinden
Hochblatt
hochblicken
Hochblüte
hochbranden
hochbrechen
hochbringen
hochbrisant
Hochburg
hochbusig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHBOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonimy i antonimy słowa hochbocken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hochbocken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHBOCKEN

Poznaj tłumaczenie słowa hochbocken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hochbocken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochbocken».

Tłumacz niemiecki - chiński

自升
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alzar con gato
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jack up
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जैक अप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جاك يصل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поднимать домкратом
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Jack se
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জ্যাক আপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soulever avec un cric
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jack up
190 mln osób

niemiecki

hochbocken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジャッキアップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잭 최대
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jack munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Jack lên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஜாக் வரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जॅक अप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kriko ile kaldırmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Jack up
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Podnieść
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

піднімати домкратом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ridica cu cricul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Jack up
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jack up
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Jack upp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Jack up
5 mln osób

Trendy użycia słowa hochbocken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHBOCKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hochbocken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hochbocken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hochbocken».

Przykłady użycia słowa hochbocken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHBOCKEN»

Poznaj użycie słowa hochbocken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochbocken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Linguistische Arbeiten
So ist sie etwa bei einem Beispiel wie aufbocken/ hochbocken schon nicht mehr leicht nachvollziehbar; und zwar wohl deshalb, weil für den Sprecher die Relevanz der Ausgangs-/ Ziel-Unterscheidung bzw. der Festlegung einer ...
2
Lorettoberg: Kriminalroman
Er wollte unbedingt, dass der Wagen noch heute aus der Tiefgarage abgeholt und hierhergebracht würde, jetzt gleich, mit einem Abschleppwagen, der ihn hochbocken könnte, um alle Spuren unversehrt zu bergen. In zwei Stunden war das ...
Volkmar Braunbehrens, 2013
3
Das Monstrum - Tommyknockers: Roman
Wahrscheinlich hätte sie die gesamte Nordseite des Hauses hochbocken müssen, um das abzustellen. Möglicherweise war das das Projekt für die kommende Woche, dachte er. Die Tür war so weit aufgegangen, dass er Bobbi vor dem ...
Stephen King, 2011
4
Keine Ausreden!: Die Kraft der Selbstdisziplin
Es ist so, als würden Sie ein Auto mit einem wagenheber hochbocken. Mit jeder Drehung der Kurbel geht es leichter. Jedes Mal, wenn Sie eine neue Fertigkeit erlernen und einüben, steigern Sie ihre Fähigkeit zum Geldverdienen – und sie ...
Brian Tracy, 2011
5
Lebe deinen traum
Aber die Kiste hinters Auto zu stellen war ja auch Schusseligkeit, oder? Bloß kein Mitleid zeigen - diesen Schuh werde ich mir nicht anziehen, auch dann nicht, nachdem Mike schnaufend in die Garage läuft. Er muss den Wagen hochbocken,  ...
Silke Bottjer
6
Veilchen sind blau
Seine eigene Küche hatte er extra hochbocken lassen, sonst hätte er nicht mal eine Zwiebel schneiden können. Im geräumigen Schlafzimmer standen hauptsächlich ein Kleiderschrank, auch aus besagtem schwedischem Möbelhaus, und ein ...
Julia Speer, 2010
7
Die 57er oder die Tochter des Lehrers aus dem Hunsrück
„Also an die Gewehre!“, befahl Marc entschlossen, „Fahrzeug hochbocken. Rad runter. Schlauch raus. Ich jage hinterher, der Abfangjäger auf dem Gummischlauch.“ Es kostete erhebliche Mühe, die verrosteten Schrauben zu lösen, vor allem ...
Henrik Alexander, 2007
8
Hahnenkampf
Harry faßte voll zu, Dr. Leitner achtete auf seine Khakihosen und seinen beigen Pullunder, weshalb er nur Ratschläge gab. Ich fluchte, als meine moosgrüne Krawatte beim Hochbocken in das schmierige Gewinde des Wagenhebers ...
Georg Veit
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... entbluten nachbluten verbluten weißbluten bobben bocken aufbocken hochbocken verbocken bodigen bodmen verbodmen bohnen abbohnen bohren abbohren anbohren aufbohren ausbohren herausbohren durchbohren hindurchbohren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Allgemeine Automobil-Zeitung
Ein großer Teil dieser PKW und LKW steht in ungeheizten Räu- m:n. Alle notwendigen Arbeiten, wie Einsprühen, Hochbocken, Batterie überwachen usw. haben wir vorgenommen unter anderem dem Kühlwasser Glysantin beigemischt.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHBOCKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochbocken w wiadomościach.
1
Streit an der Tankstelle - Polizei ermittelt
Doch beim Hochbocken des 5ers gingen die Ganoven so stümperhaft vor, dass an dem Wagen ein Schaden von mehreren tausend Euro entstand. In einer ... «Main-Echo, Wrz 16»
2
Mit Tempo 160 unter Laster gerast
... mit Fahrzeugteilen beladenen Lkw hochbocken und den Mini per Seilwinde unter dem Laster hervorziehen, bevor sie den eingeklemmten Autofahrer befreien ... «Gießener Allgemeine, Cze 16»
3
18:30 Uhr Brandgefährlich, heiß begehrt (1/2) Ausbildung bei der ...
In Kassel bei der Theorieausbildung hatten sie alles genau durchgesprochen: Auto hochbocken, Opfer vorsichtig herausholen und mit dem Rettungswagen in ... «ARD.de, Mar 16»
4
Ehemalige Johanneskirche : „Mir liegt das Bauwerk am Herzen“
Die Bauarbeiter berichteten ihm aber, dass jemand Fotos von dem Hochbocken und Rausholen des Altars gemacht habe. Nur, wer war der unbekannte ... «Westfälische Nachrichten, Gru 15»
5
Essen Motor Show
Ein SUV tiefer legen kann jeder, aber das flache SUV-Coupé BMW X6 hochbocken? Der Wuppertaler Tuner Manhart Racing hat das Experiment gewagt ... «T-Online, Sty 15»
6
Unfallübung - Verzweifelte Hilferufe auf der Insel
... sie die Einsatzkräfte des Technischen Hilfswerks an, die gerade das Gefährt ganz langsam mit einem überdimensionalen Wagenheber („Büffel“) hochbocken. «Kölnische Rundschau, Lis 14»
7
Camper trotzen dem Unwetter : Hochgebockt und ...
Sie alle haben aber auch vorgesorgt: Sie können ihre Campingwagen und Festzelte mit Hydraulik-Pumpen hochbocken, sodass alles trocken bleibt. Auch Karla ... «Westfälische Nachrichten, Sie 14»
8
In Witten radelt die Post jetzt auf dem Dreirad
Andererseits gibt's kein mühsames Hochbocken mehr. Abbremsen reicht, dann steht es allein. Gerade der Sicherheitsaspekt hat Lachmann sofort zugreifen ... «Derwesten.de, Lut 14»
9
Eisblöcke, Ventilatoren und Schreibmaschinen
Um die nächste Zeile zu produzieren, hat sich Rhii kleine Tricks ausgedacht, wie man das Schreib-Xylofon hochbocken kann. Dieses skurrilen Apparate zum ... «Frankfurter Neue Presse, Lip 13»
10
Schon wieder! | Radfahrerin von Lkw überrollt und mitgeschleift
Eine Polizeisprecherin: „Um das Opfer zu bergen, musste die Feuerwehr den Transporter mittels Luftkissen und Kanthölzern hochbocken.“ Die Frau erlitt ... «BILD, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hochbocken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochbocken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z