Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hochnebel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOCHNEBEL

Hochnebel  Ho̲chnebel [ˈhoːxneːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHNEBEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHNEBEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hochnebel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hochnebel

Hochnebel

Hochnebel

Wysoka mgła to wspólne słowo dla mgły, która rozpoczyna się w formie niskich chmur leżących w odlewania od kilkudziesięciu do ponad 100 metrów nad powierzchnią Ziemi i może osiągnąć wysokość do 1 lub 2 km wysokości. Najczęściej jest to jesienią, kiedy powietrze silnie chłodzi się w nocy przy dużej wilgotności. Często wysoka mgła występuje w basenach iw niektórych dolinach górskich. Ale w ciągu nocy o jeden kilometr często słońce lub gwiaździste niebo. Góral może występować jako jednolicie mętna dolina lub umywalka, np. Morze - często np. w szwajcarskiej Mittelland, na skraju wiedeńskiej lub dorzecza Karyntii. Wtedy mówi się o "mglistym morzu", który jest ulubionym motywem romantycznych malarzy i fotografów. Zobacz też: Hochnebel ... Hochnebel ist ein gebräuchliches Wort für Nebel, der in Form niedrig liegender Schichtwolken in einigen zehn bis 100 Metern über der Erdoberfläche beginnt und bis 1 oder 2 km Höhe reichen kann. Am häufigsten bildet er sich im Herbst, wenn sich die Luft in der Nacht bei hoher Feuchtigkeit stark abkühlt. Besonders häufig tritt Hochnebel in Beckenlagen und in manchen Gebirgstälern auf. Einen Kilometer höher herrscht aber oft Sonnenschein oder in der Nacht sternklarer Himmel. Einem Bergsteiger kann ein gleichmäßig nebelerfülltes Tal oder Becken wie ein Meer erscheinen -- oft z.B. im Schweizer Mittelland, am Rand des Wiener Beckens oder im Kärntner Seengebiet. Man spricht dann vom "Nebelmeer", das ein beliebtes Motiv romantischer Maler und Fotografen darstellt. Siehe auch: Hochnebel...

Definicja słowa Hochnebel w słowniku

Mgła występująca na stosunkowo dużej wysokości © Naturpix, B. Mühr i G. Müller, Karlsruhe © Naturpix, B. Mühr i G. Müller, Karlsruhe. in relativ großer Höhe auftretender Nebel© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hochnebel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHNEBEL


Abzugshebel
Ạbzugshebel [ˈapt͜suːksheːbl̩]
Bebel
Be̲bel
Bodennebel
Bo̲dennebel [ˈboːdn̩neːbl̩]
Feldwebel
Fẹldwebel [ˈfɛltveːbl̩]
Frühnebel
Frü̲hnebel [ˈfryːneːbl̩]
Gasnebel
Ga̲snebel
Hebel
He̲bel
Herbstnebel
Hẹrbstnebel [ˈhɛrpstneːbl̩]
Knebel
Kne̲bel
Kupplungshebel
Kụpplungshebel [ˈkʊplʊŋsheːbl̩]
Morgennebel
Mọrgennebel [ˈmɔrɡn̩neːbl̩]
Nebel
Ne̲bel 
Novembernebel
Novẹmbernebel [noˈvɛmbɐneːbl̩]
Orionnebel
Ori̲onnebel
Reflexionsnebel
Reflexio̲nsnebel [reflɛˈksi̯oːnsneːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Spiralnebel
Spira̲lnebel
Sprühnebel
Sprü̲hnebel
Umschalthebel
Ụmschalthebel
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHNEBEL

Hochmoor
hochmüssen
Hochmut
hochmütig
Hochmütigkeit
hochnäsig
Hochnäsigkeit
Hochnebelfeld
hochnehmen
hochnobel
hochnotpeinlich
Hochofen
Hochofenschlacke
hochoffiziell
Hochöfner
Hochöfnerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHNEBEL

Armhebel
Blumenzwiebel
Bremshebel
Dachgiebel
Frühlingszwiebel
Fußhebel
Gashebel
Gemüsezwiebel
Giebel
Handhebel
Hauptfeldwebel
Kniehebel
Lauchzwiebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Stellhebel
Steuerhebel
Wiebel
Ziergiebel

Synonimy i antonimy słowa Hochnebel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hochnebel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHNEBEL

Poznaj tłumaczenie słowa Hochnebel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hochnebel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hochnebel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hochnebel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hochnebel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hochnebel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hochnebel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hochnebel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hochnebel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hochnebel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hochnebel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hochnebel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hochnebel
190 mln osób

niemiecki

Hochnebel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hochnebel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hochnebel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hochnebel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hochnebel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hochnebel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hochnebel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hochnebel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hochnebel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hochnebel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hochnebel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hochnebel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hochnebel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hochnebel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hochnebel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hochnebel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hochnebel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHNEBEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hochnebel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hochnebel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hochnebel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOCHNEBEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hochnebel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hochnebel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hochnebel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HOCHNEBEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hochnebel.
1
Charly Leitner
Der Grund ist sehr seifig durch den Hochnebel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHNEBEL»

Poznaj użycie słowa Hochnebel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hochnebel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schweizerische meteorologische Beobachtungen
Hochnebc 1, schwankend zwischen 10-1 300m. — 16. höhe 65cul. — 8. Schnee seit '/iSh Vorm. bis Abends mit UnterSchneeduf t, Hoc hnebel. — 17. Hochnebel; Schneehöhe 3cn'. — 20. bruch. — 9. Morgens Nebelstreifen; Schnee 8b-4h Ab.
2
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft
18; 10. = 23; 11. = 28; 12. = 30; 20 = 16; 21. = 18; 22. = 18; 28. = 10. Nebel an 2 Tagen. Nebel in der Tiefe an 9 Tagen. Hochnebel an 3 Tagen. Duft an l Tag. Graupeln an 2 Tagen. März. Schneehöhen: 1. =11; 7. = 6; 9. — 2; 10. = 2; 13. = 0; 16.
St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1870
3
Bericht über die Tätigkeit der St.-Gallischen ...
Hochnebel an 1Tag. Nebel in der Tiefe an 2 Tagen. Reif an 6 Tagen. Riesel an 2 Tagen. Thau an 8 Tagen. 5. Abends zwischen 8 und 9 U. Nordlicht. 8. Nachmittags Föhn. 27 .'Morgens Föhn. 29. und 30. Boden gefroren. Schneehöhen: 4.
Sankt-Gallische Naturwissenschaftliche Gesellschaft, 1870
4
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
Februar. Schneehöhen .-- 1. = 30; 2. = 26; 8. = 8; 9. = 18 ; 10. = 23; 11. = 28; 12. = 30; 20 = 16; 21. = 18; 22. = 18; 28. = 10. Nebel In 2 Tagen. Nebel in der Tiefe an 9 Tagen. Hochnebel an 3 Tagen. Duft an 1 Tag. Graupeln an 2 Tagen.
5
Dazwischen liegen Welten: Prosa-Anthologie der ...
Ich kann nicht einmal sagen, was Hochnebel eigentlich ist. Habe ich ihn schon erlebt, kenne ich das Wort aus dem Wetterbericht, gibt es den in Österreich in den Bergen oder überall? Wie hoch hängt Hochnebel? Derart verschleiert das ...
Melanie Kieroth, 2003
6
Der Bergeller nordföhn
Fbr. -6.4 —3.4 —4.2 100 100 100 10 10 10 Eo Eo Eo E" starker Hochnebel 2. „ — 5.0 -3.4 —3.8 99 93 95 10 10 10 EI Wo NE| '; E° starker Hochnebel 3. „ -4.6 -3.2 —2.6 95 87 86 10 10 10 Eo 112 NE| 1 >k° 8 ',-'2 u, Hochnebel ...
Robert Billwiller, 1904
7
Zeitschrift für Meteorologie
Ist 31,, kleiner als — 25 (das entspricht dem ,,nein"-Feld), so wird gegen Hochnebel entschieden (73% richtig, 18% gemischte ... so fällt die Entscheidung für Hochnebel aus (62% richtig, 29% gemischte Fälle, 9% falsch, d. h. kein Hochnebel).
8
Wüsten: Entstehung – Kennzeichen – Lebensraum
Es entsteht lediglich eine Nebeldecke, die tagsüber als Hochnebel meist über dem Meer bleibt und nachts einige Zehner Kilometer weit bodennah in Abb. 12 Schematischer Querschnitt durch die Wüste Namib und das namibische Hochland.
Wolf Dieter Blümel, 2013
9
Auch Wir Waren Dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Zwar lag an diesem Tag ein Hoch über der Stadt, doch die Sonne war morgens noch zu schwach, um den hartnäckigen und dichten Hochnebel aufzulösen. Erst in den Mittagsstunden löste sich der Nebel teilweise auf. Grau und kühl blieb der  ...
Detlev Hohn, 2013
10
Münchner Loipen: Oberbayern und angrenzendes Tirol ; die ...
Im Alpenvorland kann der Hochnebel Schnee konservieren, allerdings trübt er die Sicht und den Genuss. b Februar: In der ersten Monatshälfte ist es oftmals noch ausreichend kalt, um auch im höheren Flachland (ab 500/600 m) noch einige ...
Gerhard Hirtlreiter, Christian Rauch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHNEBEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hochnebel w wiadomościach.
1
Feuchte Luft sorgt für Hochnebel
Das Satellitenbild zeigt am Dienstagmorgen um kurz vor 9:00 Uhr nur im Bereich der Ortenau wenige Lücken, sonst ist es vor allem auch in der Metropolregion ... «Kachelmannwetter, Wrz 16»
2
Berlin am Montagmorgen Hochnebel und Sonne
Das Satellitenbild vom Montagmorgen zeigt, dass dichte Wolken über dem westlichen Brandenburg liegen und es im östlichen Brandenburg schon meist sonnig ... «Kachelmannwetter, Wrz 16»
3
Deutschlandwetter ab Mittwochabend, 08.06.2016
Ansonsten zieht der Hochnebel im Norden weiter Richtung Mitte, sodass es von West nach Ost insgesamt recht bewölkt wird, je weiter die Nacht voran schreitet. «Kachelmannwetter, Cze 16»
4
Was ist Hochnebel?
In den Wetterberichten ist oft von Nebel und Hochnebel die Rede. Was Nebel ist und wie er entsteht, das hat der Kollege Fabian bereits ausführlich beschrieben ... «Kachelmannwetter, Mar 16»
5
Blick von oben: Regen weg, Hochnebel bleibt – und die Sonne?
Die dicken Regenwolken sind abgezogen, allerdings kommt aus Polen meist dichter Hochnebel nach, wie das Satellitenbild zeigt. Man sieht außerdem, dass es ... «Kachelmannwetter, Mar 16»
6
Wintersportwetter für den 13. März 2016 Der Hochnebel hält sich ...
Am Sonntag muss man hoch hinauf um die Sonne geniessen zu können. Auflockerung gibt es selten - einzig im Wallis, Tessin und im Engadin kommt die ... «BLICK.CH, Mar 16»
7
Deutschland-Wetter: ab Mittwochabend, 09.03.2016
Am Freitag suppt der Hochnebel vermutlich verbreitet herein. Die größten Chancen für etwas Sonne gibts von der Ostsee her in Schleswig-Holstein sowie ... «Kachelmannwetter, Mar 16»
8
Wetterbericht für den 13.02.2016
In der Nordhälfte nach Nebel oder Hochnebel oftmals freundlich mit teils längeren sonnigen Abschnitten und trocken. Auch an den Alpen noch einige ... «Wetter.de, Lut 16»
9
Temperatursturz in Bayern: Wird es jetzt doch mal richtig kalt
In der Nacht zum Montag bilden sich bevorzugt an Flüssen Nebel und Hochnebel, sonst ist es gering bewölkt oder klar. Die Frühwerte erreichen etwa -2 Grad im ... «rosenheim24.de, Gru 15»
10
Wetter diese Woche: Nebel, Sonne, kaum Regen. Tagsüber oft sehr ...
Nur wo und ob dies schnell genug funktioniert, bleibt nach wie vor die Frage, Stichwort: Nebel oder Hochnebel. Hier wie jeden Montag eine Übersicht, wer in ... «Wetter24.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hochnebel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochnebel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z