Pobierz aplikację
educalingo
hochpolitisch

Znaczenie słowa "hochpolitisch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOCHPOLITISCH

ho̲chpolitisch [ˈhoːxpoliːtɪʃ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHPOLITISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHPOLITISCH

Definicja słowa hochpolitisch w słowniku

na przykład wysoce polityczne pytanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHPOLITISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHPOLITISCH

hochoffiziell · Hochöfner · Hochöfnerin · hochohmig · hochpäppeln · Hochparterre · hochpeitschen · Hochpfeil · Hochpfeiltaste · Hochplateau · Hochpotenz · hochpreisen · hochpreisig · hochproduktiv · hochprofitabel · hochprozentig · hochpumpen · hochpuschen · hochqualitativ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHPOLITISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa hochpolitisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hochpolitisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHPOLITISCH

Poznaj tłumaczenie słowa hochpolitisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hochpolitisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochpolitisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

高度政治化
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

altamente política
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

highly political
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अत्यधिक राजनीतिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سياسية عالية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в высшей степени политический
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

altamente política
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অত্যন্ত রাজনৈতিক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

très politique
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sangat politik
190 mln osób
de

niemiecki

hochpolitisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

非常に政治的な
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

고도의 정치
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Highly politik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đánh giá cao chính trị
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிகவும் அரசியல்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अत्यंत राजकीय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çok politik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

altamente politico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wysoce polityczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

найвищою мірою політичний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

extrem de politică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άκρως πολιτική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hoogs politieke
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

högst politisk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

svært politisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa hochpolitisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHPOLITISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hochpolitisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hochpolitisch».

Przykłady użycia słowa hochpolitisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHPOLITISCH»

Poznaj użycie słowa hochpolitisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochpolitisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Auswärtige Dienst von Österreich(-Ungarn) 1720-1920
Metternich unterschied somit damals die Tätigkeit der Staatskanzlei nach vier Gesichtspunkten: 1. Das „Hochpolitisch-Geheime" mit seinem eigenen administrativen Apparat; 2. Das „Kurrent-Politische" und alle übrigen Beziehungen zum ...
Erwin Matsch, 1986
2
Regierungsbildung und Regierungswechsel nach ...
Damit ergibt sich aber sofort weiter, daß auch konkrete Mißbilligungsbeschlüsse, seien sie „hochpolitisch" oder nicht, möglich sind, wenn der Landtag meint, diese seien ein geeignetes und angemessenes Mittel der Kritik. Es erübrigen sich ...
Christian Busse
3
Musikkultur inklusiv: 5 Jahre Förderpreis InTakt der ...
Das war 1848 - und Heinrich Heine meint es hochpolitisch. Seine Lieder gelten der Durchsetzung irdischer, nicht der Vertröstung auf himmlische Gerechtigkeit. 120 Jahre später meinen es auch andere hochpolitisch - mit der musikalischen ...
Irmgard Merkt, 2010
4
Geschichte vom Band: die Sendereihe "ZeitZeichen" des ...
Es beginnt ein Kapitel der Geschichte, das von der Vergangenheit sehr viel unabhängiger ist als die vorangegangene Zeit. 4. Alles ist Geschichte und kann hochpolitisch sein Die Sendereihe ZeitZeichen ist politischer, als man auf den ersten ...
Sabine Gerasch, 1997
5
Der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik
Das Gericht war hochpolitisch in der Sache, weil es im Wege der Republikschutzgesetzgebung entstand und an der Durchsetzung eines besonderen Schutzes der Republik scheiterte. Das Gericht war außerdem hochpolitisch in der ...
Ingo J. Hueck, 1996
6
Der Spiegel
Ich gebe zu, daß seine Position in der Kirche immer noch überwiegt, das unpolitische Christentum, das in Wahrheit ja hochpolitisch ist. Ich beanspruche nur, daß das, was ich vertrete und meine, in der Nachfolge Jesu erkannt zu haben, sich ...
Rudolf Augstein, 1985
7
Heilige Scheine: Marco d'Aviano, Engelbert Dollfuss und der ...
hochpolitisch. Auf einer Konferenz im Oktober 1933 analysierten die katholischen Bischöfe den stattgehabten Katholikentag, und Innitzer sprach zum ersten Mal vom Ende der Priester in der Politik. Dieser Rückzug war aber nicht als Verzicht ...
Martin Luksan, Hermann Schlösser, Anton Szanya, 2007
8
Differenz in der Einheit: über die kulturellen Unterschiede ...
In diesem Fall ist das Private jedoch hochpolitisch: »Brie war im Sommer zusammen mit drei jungen Ostdeutschen in den USA. Er wurde neidisch, als er ihr perfektes Englisch hörte, und erfuhr, daß sie nach der Wende alle drei postgraduale ...
Lothar Probst, Heinrich-Böll-Stiftung, 1999
9
Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika: ...
Damit war das Unternehmen von Anbeginn hochpolitisch. Ob Williams selbst klar war, welches Interesse Soveral geleitet hatte, ist nicht nachweisbar. Die Quellen sprechen aber indirekt eine deutliche Sprache. Soveral muß Williams ...
Rolf Peter Tschapek, 2000
10
Reisen zum Ich: ostdeutsche Identitätssuche in Texten der ...
... 1968 mit dem Versuch reagierend, die SED von innen aufzurollen.10 Daraufhin stellte Rosenlöcher seinen Antrag auf Aufnahme in die SED und begründete diesen Schritt mit den Worten: „Ich war natürlich nicht so hochpolitisch wie Fuchs.
Monika Hohbein-Deegen, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHPOLITISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochpolitisch w wiadomościach.
1
Wie Angela Merkel bei Baumeister Bob das Schaffen kopierte
Das optimistische „Wir schaffen das“ wurde hochpolitisch zum Ansporn für die einen, zur Provokation für die anderen – und erlebte in der Folge diverse ... «Derwesten.de, Sie 16»
2
„Zátopek“ – ein hochpolitischer Comic
Mit holzschnittartigem Strich: „Zátopek“ heißt die Graphic Novel aus dem Verlag Voland & Quist, die Autor Jan Novák und Zeichner Jaromir 99 dem Leben der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sie 16»
3
Ceta-Abkommen: Angela Merkel versteht Jean-Claude Juncker
Es handele sich hier um „ein hochpolitisches Abkommen“, sagte Merkel am Donnerstag in Berlin. Daher werde die Bundesregierung auf jeden Fall auch den ... «DIE WELT, Cze 16»
4
EM 2016: Claudia Roth wünscht Signal gegen Rechtspopulisten
Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth sieht die EM als „hochpolitisch“ angesichts rechter Bewegungen in Europa. Die Herkunft der Spieler werde politisiert, ... «DIE WELT, Cze 16»
5
Brüder bei der Fußball-EM - Xhaka vs. Xhaka - ein hochpolitisches ...
Noch herrscht Harmonie. Am Samstagnachmittag jedoch treten die Xhaka-Brüder Taulant (links) und Granit bei der EM gegeneinander an: Taulant für Albanien, ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
6
Jonas Kaufmann für mehr Retro-Stil in modernen Opern
Antwort: Nein, es ist überhaupt nicht hochpolitisch. Es spielt in einer relativen Moderne - vielleicht in den 60ern, vielleicht in den 80ern. Es sieht ein bisschen ... «nmz - neue musikzeitung, Maj 16»
7
Konzert der libanesischen Band Mashrou' Leila: Wenn Sex zu Politik ...
Direkt politisch sind die Lieder selten, aber das ist auch nicht nötig in einem Umfeld, in dem es schon reicht, von Liebe und Sex zu singen: „Sex ist hochpolitisch“ ... «Tagesspiegel, Maj 16»
8
Merkels Haltung zu Böhmermann: "Mehr Zurückhaltung wäre klüger"
Dann wird Deutschland nicht nur von Erdogan, sondern von allen Partnern als erpressbar wahrgenommen - denn es hat auf hochpolitische Weise einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
9
Stararchitekt Christoph Gantenbein: «Architektur ist doch ...
Stararchitekt Christoph Gantenbein: «Architektur ist doch hochpolitisch». von Sabine Altorfer — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 24.3.2016 um 09:48 ... «bz Basel, Mar 16»
10
Neue Oper Wien mit hochpolitischer Saison 2016/17
Mit einem hochpolitischen Programm geht die Neue Oper Wien in der kommenden Saison 2016/17 in Vorlage. Die "Staatsoperette" von Otto M. Zykan, Ernst ... «Salzburger Nachrichten, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hochpolitisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochpolitisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL