Znaczenie słowa "hochtreiben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HOCHTREIBEN

hochtreiben  [ho̲chtreiben]

CO OZNACZA SŁOWO HOCHTREIBEN

Definicja słowa hochtreiben w słowniku

podjedź w górę, zwiększ wzrost efektu. podjeżdżaj, podjeżdżaj, używaj, kolokwialnie.

nach oben treiben, hinauftreiben eine Erhöhung bei etwas bewirken. nach oben treiben, hinauftreibenGebrauchumgangssprachlich.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HOCHTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe hoch

du treibst hoch

er/sie/es treibt hoch

wir treiben hoch

ihr treibt hoch

sie/Sie treiben hoch

Präteritum

ich trieb hoch

du triebst hoch

er/sie/es trieb hoch

wir trieben hoch

ihr triebt hoch

sie/Sie trieben hoch

Futur I

ich werde hochtreiben

du wirst hochtreiben

er/sie/es wird hochtreiben

wir werden hochtreiben

ihr werdet hochtreiben

sie/Sie werden hochtreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgetrieben

du hast hochgetrieben

er/sie/es hat hochgetrieben

wir haben hochgetrieben

ihr habt hochgetrieben

sie/Sie haben hochgetrieben

Plusquamperfekt

ich hatte hochgetrieben

du hattest hochgetrieben

er/sie/es hatte hochgetrieben

wir hatten hochgetrieben

ihr hattet hochgetrieben

sie/Sie hatten hochgetrieben

Futur II

ich werde hochgetrieben haben

du wirst hochgetrieben haben

er/sie/es wird hochgetrieben haben

wir werden hochgetrieben haben

ihr werdet hochgetrieben haben

sie/Sie werden hochgetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe hoch

du treibest hoch

er/sie/es treibe hoch

wir treiben hoch

ihr treibet hoch

sie/Sie treiben hoch

Futur I

ich werde hochtreiben

du werdest hochtreiben

er/sie/es werde hochtreiben

wir werden hochtreiben

ihr werdet hochtreiben

sie/Sie werden hochtreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgetrieben

du habest hochgetrieben

er/sie/es habe hochgetrieben

wir haben hochgetrieben

ihr habet hochgetrieben

sie/Sie haben hochgetrieben

Futur II

ich werde hochgetrieben haben

du werdest hochgetrieben haben

er/sie/es werde hochgetrieben haben

wir werden hochgetrieben haben

ihr werdet hochgetrieben haben

sie/Sie werden hochgetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich triebe hoch

du triebest hoch

er/sie/es triebe hoch

wir trieben hoch

ihr triebet hoch

sie/Sie trieben hoch

Futur I

ich würde hochtreiben

du würdest hochtreiben

er/sie/es würde hochtreiben

wir würden hochtreiben

ihr würdet hochtreiben

sie/Sie würden hochtreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hochgetrieben

du hättest hochgetrieben

er/sie/es hätte hochgetrieben

wir hätten hochgetrieben

ihr hättet hochgetrieben

sie/Sie hätten hochgetrieben

Futur II

ich würde hochgetrieben haben

du würdest hochgetrieben haben

er/sie/es würde hochgetrieben haben

wir würden hochgetrieben haben

ihr würdet hochgetrieben haben

sie/Sie würden hochgetrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hochtreiben

Infinitiv Perfekt

hochgetrieben haben

Partizip Präsens

hochtreibend

Partizip Perfekt

hochgetrieben

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHTREIBEN

Poznaj tłumaczenie słowa hochtreiben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hochtreiben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochtreiben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 抬高
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: subir
• Tłumacz niemiecki - angielski: drive up
• Tłumacz niemiecki - hindi: ड्राइव
• Tłumacz niemiecki - arabski: رفع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: подъехать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dirigir-se
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আপ চালনা
• Tłumacz niemiecki - francuski: monter
• Tłumacz niemiecki - malajski: memandu
• niemiecki: hochtreiben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 押し上げます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 견인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: drive munggah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lái xe lên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முடுக்கிவிடும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ड्राइव्ह
• Tłumacz niemiecki - turecki: yukarı çekmek
• Tłumacz niemiecki - włoski: salire
• Tłumacz niemiecki - polski: podjechać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: під´їхати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: conduce până
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανεβάσει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: opjaag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: driva upp
• Tłumacz niemiecki - norweski: kjøre opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHTREIBEN»

Poznaj użycie słowa hochtreiben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochtreiben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Hungermacher: Wie Deutsche Bank, Allianz und Co. auf ...

8. Wie. Rohstoffwetten. den. Brotpreis. hochtreiben. Renommierte Ökonomen, darunterzum Beispiel derNobelpreisträger Paul Krugman, argumentieren, die Investitionen in Futures an den Rohstoffbörsen seien lediglich Wetten, einem ...

Harald Schumann, 2013

Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten

Erst nach einigen Momenten der Stille kam das Halali zum Hochtreiben, rund um das Weidwerk wurden acht Gruppen gebildet, und dann ging die Jagd erneut los. Es wurden insgesamt 80 Rebhühner, 60 Fasane, sechs Rehe, drei Hirsche ...

Sylvia M. Heckmann, 2012

Schlüsseldienst - So öffnen sie jedes Schloss

Bild 9.7: Pilz-, Spulen- und gezackte Gehäusestifte Falls Sie ein Schloss öffnen und der Schlosskern lässt sich nach einigen Grad keiner der Stifte lässt sich weiter hochtreiben, dann wissen Sie, dass das Schloss Gehäusestifte hat.

Marlon Demel

Lexikon der Reprotechnik

Das Hochtreiben fehlender Zeichnung: Taster Nach dem Festlegen der Fehlstelle auf der Plattenrückseite mit dem Taster wird die beschädigte Stelle miit einem Punzen hochgetrieben, danach auf Druckhöhe gebracht iund zu der richtigen ...

Hans R. Kerner, 2007

Zukunftsfähige Wirtschaftspolitik für Deutschland und Europa

... in den USA hat sich unter den Großunternehmen eine Tendenz zu immer neuen großen Aktienrückkäufen – möglich seit einer Gesetzesänderung 1982 – entwickelt, die die Aktienkurse hochtreiben und den Anteil der Managerentlohnung ...

Paul J. J. Welfens, 2011

Was wir tun, wenn der Aufzug nicht kommt: Die Welt in ...

Berliner E|mde Seengebiet ' Heimat Ruhrpott 'Ö:'\'‚'::ä Billig;fi'fr]g;:tten‚ Wir klauen eure und Benzin Veranstaltungen ' ä“. Nordschwaben, die unsere Mieten hochtreiben Südschwaben, die unsere Mieten hochtreiben Dorfbewohner mit lustigen ...

Katja Berlin, Peter Grünlich, 2012

Patente und Produktmarktwettbewerb: Der strategische Einsatz ...

Das Hochtreiben der Patentverwendungskosten Cj selbst kann — ausgehend von einem mit dem beidseitigen Patentverwendungsgleichgewicht kompatiblen Niveau - beispielsweise durch Beeinflussung der Patentgesetzgebung oder auch  ...

Christoph Reiß, 2011

Lexikon der Reprotechnik

Das Hochtreiben fehlender Zeichnung: Taster Nach dem Festlegen der Fehlstelle auf der Plattenrückseite mit dem Taster wird die beschädigte Stelle mit einem Punzen hochgetrieben, danach auf Druckhöhe gebracht lund zu der richtigen ...

Hans K. Kerner, 2007

Schlossöffnung -: So öffnen Sie jede Tür

Bild 9.7: Pilz-, Spulen- und gezackte Gehäusestifte Falls Sie ein Schloss öffnen und der Schlosskern lässt sich nach einigen Grad nicht mehr drehen und keiner der Stifte lässt sich weiter hochtreiben, dann wissen Sie, dass das Schloss ...

Daniel Boger, 2013

eBay: gefahrlos kaufen und verkaufen ; einsteigen, ...

Vorher treten Sie in dieser Auktion nicht in Erscheinung und bieten nicht schon Tage vor Auktionsende, was den Preis nur weiter hochtreiben würde. Sie geben das maximale Gebot, das Sie zu zahlen bereit sind, in einen Bietagenten ein.

Joe Betz, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHTREIBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochtreiben w wiadomościach.

Uniper- es hat sich ausgehandelt?

... würden Index-Fonds, die den MDAX abbilden, den Wert kaufen müssen und damit den Preis hochtreiben. Allerdings kann die Aufnahme sich hinziehen und ... «Finanztreff, Wrz 16»

Steuern: Kommt die Mehrheit der weltweiten Steuerliteratur aus ...

... den Befolgungs- und Verwaltungsaufwand des Steuersystems kräftig hochtreiben - siehe die millionenschweren Erbschaftsteuerprivilegien für Firmenerben. «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

Literaturfestival Berlin - Wie soziale Ungleichheit verhindert werden ...

Banken allerdings suchen aktive Partner, die Geld für Immobilien leihen, Mieten hochtreiben – um die Zinsen zu zahlen. Aber selbst ein Donald Trump verdient ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 16»

"Masseneinwanderungsinitiative bedroht Berghotellerie"

Das wiederum würde sich negativ auf die Qualität des Angebotes auswirken und zudem Kosten und Aufwand der Mitarbeitersuche und -ausbildung hochtreiben ... «schweizerbauer.ch, Sie 16»

Landwirtschaft im Klimawandel: Freier Handel könnte ökonomische ...

Rund um den Globus stellt der Klimawandel ein Risiko für die landwirtschaftliche Produktivität dar und könnte Nahrungsmittelpreise hochtreiben – das zeigt ... «innovations report, Sie 16»

Autohersteller und Zulieferer Verbunden auf Gedeih und Verderb

Das würde die Ausgaben hochtreiben, damit stiegen Preise, und die Produkte fänden nicht mehr so viele Käufer. Die Spezialisierung fördert auch Innovation, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Neue Westfälische (Bielefeld): Einkommensverteilung ...

Leute mit guter Ausbildung und besten Beziehungen können die Honorare hochtreiben, weil sich die Unternehmen auf dem globalen Managerarbeitsmarkt ... «FinanzNachrichten.de, Lip 16»

Saisonplanung: Christof Kreutzer im Interview

Am besten streiten sich noch zwei Vereine, dann kann man den Preis hochtreiben. Trotzdem habe ich meinen Kader so geplant, wie ich ihn geplant habe. «Westdeutsche Zeitung, Maj 16»

Kretschmann zum Flüchtlingsgipfel - Plan B noch in der Schublade ...

Also, wenn Sie jetzt schon diskutieren, was wir nicht machen, wenn das mit der Türkei scheitert, dann kann die den Preis so weit hochtreiben, dass wir ihn gar ... «Deutschlandradio Kultur, Lut 16»

Mittelstandskonferenz in Berlin: Ministerappelle und Wirtschaftsklagen

... Deutschen Presseagenturan die Europäische Union appelliert, mit der Sanktionspolitik Schluss zu machen: „Man kann nicht endlos den Einsatz hochtreiben, ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Lut 16»