Pobierz aplikację
educalingo
höfflich

Znaczenie słowa "höfflich" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HÖFFLICH

họ̈fflich


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÖFFLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÖFFLICH

Definicja słowa höfflich w słowniku

obiecujący bogaty plon.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÖFFLICH

begrifflich · behilflich · beruflich · brieflich · freiberuflich · glimpflich · gräflich · handgreiflich · hauptberuflich · höflich · käuflich · nebenberuflich · tariflich · unbegreiflich · unhöflich · unwiderruflich · verkäuflich · verwerflich · vortrefflich · widerruflich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÖFFLICH

höfeln · Hoferbe · Hoferbin · Hofetikette · hoffähig · Hoffähigkeit · Hoffaktor · Hoffart · hoffärtig · Hoffärtigkeit · hoffen · Hoffenster · hoffentlich · Hoffmann · Hoffmann von Fallersleben · Hoffmannstropfen · Hoffnung · hoffnungsfreudig · hoffnungsfroh

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÖFFLICH

außerberuflich · begreiflich · bischöflich · dörflich · erzbischöflich · fürstbischöflich · markgräflich · pfalzgräflich · reiflich · schimpflich · steckbrieflich · stofflich · sträflich · trefflich · unerschöpflich · unglimpflich · unverkäuflich · unvorgreiflich · unübertrefflich · übertariflich

Synonimy i antonimy słowa höfflich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «höfflich» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HÖFFLICH

Poznaj tłumaczenie słowa höfflich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa höfflich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «höfflich».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

有礼貌
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

educado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

polite
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सभ्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مهذب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вежливый
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

educado
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভদ্র
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

poli
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sopan
190 mln osób
de

niemiecki

höfflich
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

丁寧
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

공손한
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sopan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lịch sự
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பண்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

विनयशील
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kibar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

gentile
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

grzeczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ввічливий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

politicos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ευγενικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beleefd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

artig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

høflig
5 mln osób

Trendy użycia słowa höfflich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÖFFLICH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa höfflich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «höfflich».

Przykłady użycia słowa höfflich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÖFFLICH»

Poznaj użycie słowa höfflich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem höfflich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
S. 222. allhöfflich: Alles höftlich, überall höfflich : Dieses Symbalum allehöfflich ist beg Bergkleuten und in Bergk-Städten so gemein, dass so nian einen fraget, wie es stehe ? er gleich antwortet und saget: allehöfflich! so gar, dass andere, die ...
Heinrich Veith, 1871
2
Stipendien-Büchlein: Nachrichten über Stipendien in und ...
Höfflich mit einem Fonds von 2.080 ff. auf feines Bruders Gabriel Höfflich. Rektors zu Königshofen Defcendenz mit 3 Stipendien Vortionen. Die Stiftung gefchah in der. zweiten -Hälfte des 16. Jahrhunderts. Das Nähere hierüber wird Referent ...
Ludwig Friedrich Staib, 1864
3
Der moralische Robinson: in welchen unterschiedene ...
rechte l^nt« drauß gemacht hingegen jedeMM MM höfflich zu seyn. VMI'UOso. Was das erste anlangt, s» wll «H ihn bor sogar tum» und einfältig zwar »cht ausgeben, was aber das andere betrifft , sK halte ichs vor einen rechten, Haupt»  ...
Kettner, Virtuoso, 1724
4
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
Ist der Bergleute gemeineste Antwort auff die Frage : Wie steht es Z Oa sie denn antworten : Höfflich ; oder alle höfflich. Anzuzeigen/daß sie immer hoffen gute Erße zu erbrechen §. 2. Dahero Heist das eint höfflicheZeche/ va man gut Ertz zu  ...
Christoph Herttwig, 1710
5
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Hertwig sagt: „Höfflich ist der Bergleute gemeinste Ant- „wort auf die Frage: Wie steht es? Da sie denn antworten: Höfflich; oder alle höfflich. Anzuzeigen, daß sie „immer hoffen gute Erze zu erbrechen." Lotten oder Lutten? Ersteres hört man in  ...
6
Jahrbuch des Schlesischen Vereins für Berg- und Hüttenwesen ...
Das Wort ist gleichbedeutend mit „heraushalten" und die Schreibart mit t nicht zweifelhaft. höflich oder höfflich? Die Bedeutung des Worts ist: gute Aussichten gewährend. Dieselbe ist mit der Ableitung von „Hof" ganz unvereinbar, entspricht  ...
Schlesischer Verein für Berg- und Hüttenwesen, 1860
7
Seraphische Litaney Von Dem Mindern Brüdern Ertz-Stifftern, ...
Der Engel hat höfflich den 5«lue ange-edet/ darum hat der ^«lue den Engel/als denHErrn höfflich angebett. EuiHöff- lichkeit erfordert die andere. Weilen Omas gegen allen höfflich war/ ' also war er von der H. Schrifft auf ewig von allen mr ...
‎1715
8
Orpheus Panegyricus, Lyra facunde Sonora Gloriam Sanctorum ...
«n so höffliches Element ist / stammet das Lateinische Wort Kumsnug , weiches so viel Heisset als höfflich / eben so wohl als Kom« der Mensch / ab Kümo, von der Erden her ; zu bedeuten : daß jener Mensch/ lcher da will Kumanus , das ist ...
Erasmus Liehre, 1728
9
Das buch von der geburt des Verstörers des Endtchrists, Der ...
Auff die weiß vnd Monier des Römischen Pasquils, Teütsch vnnd Lateinisch gespilt, vnd höfflich gestelt. i ш m.
‎1545
10
Regentenbüch: Allen Regenten vnd Oberkeiten zu anrichtung ...
Afiyages lachet/vnd war es zufriedeni Cyrtisjinndcauif/ tiam den Beeher/ wufch in auffs aller reinefi/ fcheneket feiti höfflich ein/ vnd reicher dem Könige den Wein itiit grofferzuchtvndehrerbiecung. Dieweilabernichtallein die Könige/fondern auch  ...
Georg Lauterbeck, 1567
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. höfflich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hofflich>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL