Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hohlkreuz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOHLKREUZ

Hohlkreuz  Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOHLKREUZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOHLKREUZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hohlkreuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

skrzywienie kręgosłupa

Lordose

Lordoza (z greckiego λορδός (lordós) "zwrotnie zakrzywiona") jest krzywizną kręgosłupa do przodu (przednią), tzn. brzuch krzywizny ukazuje się z przodu. Krzywa tylna (tylna) nazywana jest kifozą. Die Lordose (von griechisch λορδός (lordós) „vorwärts gekrümmt“) ist eine Krümmung der Wirbelsäule nach vorne (nach ventral), d.h. der Krümmungsbauch zeigt nach ventral. Die Krümmung nach hinten (nach dorsal) wird als Kyphose bezeichnet.

Definicja słowa Hohlkreuz w słowniku

przez kręgosłup mocno zakrzywiony w obszarze kręgu lędźwiowego, na przykład, mają wydrążony krzyż. durch eine im Bereich der Lendenwirbel stark nach vorn gekrümmte Wirbelsäule gekennzeichnete ErscheinungBeispielein Hohlkreuz haben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hohlkreuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOHLKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOHLKREUZ

Hohlfuß
Hohlglas
Hohlglasfeinschleifer
Hohlglasfeinschleiferin
Hohlheit
Hohlhippe
Hohlkehle
Hohlkopf
hohlköpfig
Hohlkörper
Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmaß
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht
Hohlorgan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOHLKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonimy i antonimy słowa Hohlkreuz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hohlkreuz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOHLKREUZ

Poznaj tłumaczenie słowa Hohlkreuz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hohlkreuz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hohlkreuz».

Tłumacz niemiecki - chiński

背部镂空
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

parte posterior de hueco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hollow back
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वापस खोखले
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ظهر أجوف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выдолбить назад
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

oco de volta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফিরে ঠালা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dos creux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berongga kembali
190 mln osób

niemiecki

Hohlkreuz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バック中空
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

다시 중공
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kothong bali
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rỗng trở lại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மீண்டும் வெற்று
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परत पोकळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

geri oymak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

posteriore vuota
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hollow powrotem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

видовбати назад
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tubulare spate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοίλο πίσω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hol rug
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ihåligt tillbaka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hul iden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hohlkreuz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOHLKREUZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hohlkreuz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hohlkreuz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hohlkreuz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOHLKREUZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hohlkreuz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hohlkreuz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hohlkreuz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOHLKREUZ»

Poznaj użycie słowa Hohlkreuz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hohlkreuz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
Hohlkreuz Die Quittung kommt im Erwachsenenalter Kleine Kinder bis zu ca. sechs Jahren stehen oft im Hohlkreuz. Das ist unproblematisch und liegt in der gesunden Entwicklung der Wirbelsäule. Man nennt dies das funktionale Hohlkreuz.
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010
2
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Wie wir wissen, stellt das Hohlkreuz eine der Hauptursachen für tiefsitzende Lendenwirbelsäulenbeschwerden dar. Wann immer uns dies bewußt wird, sollten wir etwas gegen unser Hohlkreuz tun. Hierzu sind viele Maßnahmen sinnvoll.
Jürgen Fischer, 1998
3
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Beim echten Hohlkreuz ist entscheidend, dass die Lendenmuskulatur, genauer die Rückenstrecker, nicht loslassen können und den unte- ren Rücken unablässig ins Hohlkreuz ziehen – im Stehen wie in der Vorbeuge. Ein unechtes  ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
4
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
Die häufigsten leistungslimitierenden biologischen Gegebenheiten werden aufgelistet: 1 Hohlkreuz (Hyperlordose der Lendenwirbelsäule) 1.1 Begriff und Biomechanik Unter Hohlkreuz versteht man eine über die normale Verkrümmung  ...
‎2007
5
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Hohlkreuz Knickfüße und Hohlkreuz hängen zusammen. a) Das Hohlkreuz (rot) lässt Knie und Füße nach innen knicken, X-Beine und Knickfüße sind die Folge. b) Ein aufgerichtetes Becken (blau) hilft den Füßen aufdie Beine. Füße auf ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
6
Körperhaltung: Modernes Rückentraining
In all den Jahren, in denen ich nun schon unterrichte, ist das Thema Hohlkreuz der absolute Dauerbrenner (> Abb. 1.36). Der leiseste Bogen der LWS, die zarteste Erhebung eines Ge— säßmuskels, alleine schon eine neu— trale aufrechte ...
Karin Albrecht, 2012
7
Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...
Tipp: Üben. Sie. Rückenlage. ohne. Hohlkreuz. Wie geht es Ihrem Rücken? Versuchen Sie einmal Folgendes: Legen Sie sich auf den Rücken und achten Sie darauf, ob Ihr ganzer Rücken (auch der untere Rücken) und die Kniekehlen auf der ...
Karin Ritter, 2014
8
Sportmedizin und Trainingslehre
Hohlkreuz. (Hyperlordose). Im normalen Zustand ist die Lendenwirbelsäule lordo - tisch. Ein Wert von 30° gilt in der röntgenologischen Untersuchung als Grenze des Normalen für den Lumbo- sakralwinkel, den Winkel zwischen der Linie von ...
Jarmo Ahonen, 2008
9
EMG-optimiert trainieren: So kann's gehen Effektivitat ist ...
Liegestütze unterstützen aufgrund der posteroanterioren Kraft auf den Körper durch die Schwerkraft immer ein Hohlkreuz (anterior pelvic tilt [APT]) und eine Extension der Lumbalregion. Eine Kontraktion des Rectus Abdominis wird benötigt, ...
Steffi Lange
10
Schmerzfrei durch körpergerechtes Verhalten im Alltag
Der Gegenbogen zum Hohlkreuz kann schon in der oberen Lendenwirbelsäule erfolgen. Aufgrund seiner Entstehung wird er „Sitzbuckel“ genannt. Betroffene Personen können ihn selbst im Stand nicht mehr aufrichten. Dies hat zur Folge, ...
Bauer-Klußmann, Gert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOHLKREUZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hohlkreuz w wiadomościach.
1
5 Gründe, warum du nicht auf dem Bauch schlafen solltest
Das Schlafen auf dem Rücken fördert auch ein Hohlkreuz, vor allem wenn man ein Bein anwinkelt. Denn dann sinkt das Becken zu sehr in die Matratze ein und ... «Elle, Sie 16»
2
Aktion"Kid Check": Schlechte Körperhaltung bei Kindern
Vorstehende Schultern, Hohlkreuz, Rundrücken - immer mehr Kinder haben Haltungsschwächen. Damit Kinder wieder gerade stehen lernen, haben Forscher ... «Merkur.de, Cze 16»
3
Bewegung für Nordhessen: Es darf sogar das Hohlkreuz sein
Und ihre Kollegin Julia Gabriel ermuntert schon mal: „Lass dich ins Hohlkreuz fallen.“ Das Seil in den Händen darf auf keinen Fall straff gespannt sein. Und am ... «HNA.de, Lut 16»
4
Richtig sitzen, gehen, schlafen und stehen: Die besten Tipps gegen ...
... der Physiotherapeut. Die Bauchlage solle dabei vermieden werden, denn dabei entsteht ein Hohlkreuz und der Nacken überdehnt sich - Verspannungsalarm. «Presseportal.de, Gru 15»
5
Rückenschmerzen – welcher Körperhaltungstyp sind Sie?
An zweiter Stelle sind Frauen mit einem Hohlkreuz (56 Prozent). Ein flacher Rücken und eine normale Körperhaltung machen die wenigsten Beschwerden. «Praxisvita, Gru 15»
6
Im Hohlkreuz - Körperfehlhaltung belastet auch das Iliosakralgelenk
Besser bekannt als Hohlkreuz, verkürzt sich dabei die Rumpfmuskulatur und Bandscheiben nutzen sich schneller ab. Auch die zentrale Übergangsstelle ... «regio-news.de, Sie 15»
7
Haltungsschäden bei Kindern vorbeugen
Wichtig ist nur, dass der Blick des Kindes immer der Mutter zugewandt ist, wenn es vor dem Bauch getragen wird, da die Wirbelsäule andernfalls ein Hohlkreuz ... «News und Tipps für Verbraucher, Sie 15»
8
Radfahren für den RückenSie sollten Hohlkreuz und Buckel ...
Hollandrad. Das ist der häufigste Fehler: Da die Menschen auf dem Hollandrad sehr aufrecht sitzen, gehen viele ins Hohlkreuz. Das sind die Folgen für den ... «FOCUS Online, Sie 15»
9
Union Sandersdorf - Verräterisches Hohlkreuz
Das Training am Dienstagabend lief schon eine gute Stunde, da mussten die Union-Spieler und jene, die es eventuell werden könnten (siehe „Drei Testspieler ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lip 15»
10
Rückenschmerzen und runder Po: Hohlkreuz: Die Fehlhaltung, die ...
Das Hohlkreuz entsteht, wenn sich die S-Form der Wirbelsäule zum Fragezeichen krümmt. Das kann sehr schmerzhaft werden, aber auch ziemlich sexy ... «FOCUS Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hohlkreuz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hohlkreuz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z