Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wegkreuz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEGKREUZ

Wegkreuz  We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEGKREUZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEGKREUZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wegkreuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wegkreuz

Flurkreuz

Flurkreuz

Droga krzyżowa (crossroad, bairisch: Marterl) to krzyż na rozdrożu, droga lub droga, na polu lub w lesie. Może być wykonana z drewna, kamienia lub metalu. Rozbieżności są często używane jako krucyfiksy. Krzyże nazywane są krzyżami husyckich, krzyżami szwedzkimi lub krzyżami. Często służą jako punkt orientacyjny dla turystów pieszych i pielgrzymów lub identyfikują niebezpieczne miejsca. W Münsterland, skrzyżowania można znaleźć w wielu miejscach. Należą do gospodarstw rolnych i znajdują się głównie na drogach publicznych w pobliżu drogi rolniczej. Wotywny krzyż mówi się, że jest używany, gdy Krzyż został założony i zbudowany na podstawie ślubu, dzięki zbawieniu z powodu niebezpieczeństwa, jak wojna, choroba, choroba lub życie. Pogoda lub gradobicie zostały wykorzystane jako ochrona przed katastrofami pogodowymi lub ciężkimi burzami. Ein Flurkreuz (auch: Weg(e)kreuz, bairisch: Marterl) ist ein Kreuz an einer Wegkreuzung, an einem Weg oder einer Straße, am Feldrand oder im Wald. Es kann aus Holz, Stein oder Metall bestehen. Häufig sind Flurkreuze als Kruzifixe gestaltet. Steinkreuze werden auch Hussitenkreuze, Schwedenkreuze oder Sühnekreuze genannt. Oft dienen sie als Wegmarkierungen für Wanderer und Pilger oder kennzeichnen gefährliche Stellen. Im Münsterland sind an vielen Stellen Hofkreuze zu finden. Sie gehören zu Bauernhöfen und stehen meistens an öffentlichen Wegen in der Nähe der Hofzufahrt. Von einem Votivkreuz spricht man, wenn das Kreuz aufgrund eines Gelübdes, aus Dank nach der Errettung aus einer Notlage wie Krieg, Krankheit, Seuche oder Lebensgefahr, gestiftet und errichtet wurde. Wetter- oder Hagelkreuze wurden als Schutz vor Wetterkatastrophen oder nach schweren Unwettern aufgestellt.

Definicja słowa Wegkreuz w słowniku

Krzyż stoi po drodze, krucyfiks. am Weg stehendes Kreuz , Kruzifix.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wegkreuz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEGKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGKREUZ

Wegkehre
wegkehren
wegkippen
wegklappen
wegklicken
wegknallen
wegknicken
wegkommen
wegkönnen
wegkratzen
Wegkreuzung
wegkriechen
wegkriegen
wegkucken
wegkundig
weglassbar
weglassen
Weglassprobe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEGKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonimy i antonimy słowa Wegkreuz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wegkreuz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEGKREUZ

Poznaj tłumaczenie słowa Wegkreuz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wegkreuz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wegkreuz».

Tłumacz niemiecki - chiński

十字路口
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

encrucijada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

crossroads
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चौराहा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مفترق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

распутье
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cruzamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাস্তা পারাপার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

carrefour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

persimpangan
190 mln osób

niemiecki

Wegkreuz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

十字路
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교차로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

prapatan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngã tư
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கலவையைப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kavşak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bivio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rozdroże
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

роздоріжжі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

intersecție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σταυροδρόμι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kruispad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vägkorsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kryss
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wegkreuz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEGKREUZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wegkreuz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wegkreuz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wegkreuz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEGKREUZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wegkreuz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wegkreuz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wegkreuz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEGKREUZ»

Poznaj użycie słowa Wegkreuz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wegkreuz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Minuten - TAI-CHI: leicht erlernbare Kurzübungen für unsere ...
Wegkreuz Mit dem von Caro präsentierten"Wegkreuz" steht Ihnen dann noch eine etwas komplexere Abschlussübung zur Verfügung: Ausgangsposition : Hände überkreuzt in Bauchhöhe (Wegkreuz Abb. 1), Handflächen zum Körper, rechte ...
Helmut K. Roth, 2010
2
Am Wegkreuz: Geschichten über starke Frauen
Diese Anthologie enthält fünf Kurzgeschichten über Frauen, die sich auf verschiedene Weise aus Beziehungsfesseln lösen.
Birgit Ebbert, 2014
3
Unterfranken
Jh. ; Bildstock, 1630; an der Friedhofsmauer. [Fl.Nr. 14/4] Kath. Wallfahrtskirche St. Maria Helferin der Christen, neugotisch, 1874-75; mit Ausstattung. [Fl.Nr. 217] Bildstock, 1719; Straße nach Dingolshausen. [Fl.Nr. 148] Wegkreuz, neugotisch,  ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Steinkreuz, mittelalterlich; nördlich der Fronveste an der Münchener Straße. Wegkreuz, Gußeisen gefaßt auf Sandsteinsockel. Ende l9. Jh.; 500 m außerhalb an der Straße Richtung Mühlbruck. Wegkreuz, Gußeisen vergoldet, Sandsteinsockel.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Geschichte und Geographie von Amaliendorf-Aalfang
Klaus Peter Arnold. Foto: Klaus Arnold (4) Wegkreuz (Bildstock) an der Oberaalfanger Straße. Um ca. 1910. Abbildung 37 Wegkreuz Oberaalfanger Straße Abbildung 41 Wegkreuz Heidenreichsteiner Straße. 59 Wegkreuz Oberaalfanger ...
Klaus Peter Arnold, 2014
6
Dauphiné West: Vercors - Drôme provençale - Bue͏̈ch - ...
Hotels und Camping in Autrans. Karte: IGN Top 25, Blatt 3235 OT Autrans. Von der Refuge de Geve, 1286 m, folgt man der Schotterpiste gegen Norden bis zum Wegkreuz Le Cyclone, 1317 m. Dort wendet man sich nach links und steigt den ...
Iris Kürschner, 2006
7
Französischer Jakobsweg: von Straßburg bis Le Puy-en-Velay ; ...
Am Wegkreuz erneut nach rechts und steil aufwärts, am Waldrand halten wir uns rechts in Richtung Kapelle. Der Jakobsweg umrundet den Montsupt und wir kommen zur wunderbar aussichtsreich gelegenen romanischen Kapelle ...
Renate Florl, 2009
8
Elsass: Oberrhein, Elsässer Weinstraße, Sundgau
Geradeaus laufen wir entlang der Baumreihe und unter der Hochspannungsleitung hindurch hinauf zum Wegkreuz »Calvaire Neuhof«, dem mit 178 m aussichtsreichsten Punkt unserer Wanderung. Vor dem Wegkreuz gehen wir links auf dem ...
Barbara Titz, 2004
9
Fernwanderweg E5: Konstanz - Oberstdorf - Meran, Bozen - ...
Wir kommen an ein Wegkreuz: Links hinauf ginge es nach Vellau (Weg 21), rechts hinunter nach Oberplars. Wir aber gehen geradeaus eben weiter (SO) und kreuzen gleich eine Straße. Gegenüber (O) bringt uns Weg 21 durch dichten Wald ...
Stephan Baur, Dirk Steuerwald, 2009
10
Photoshop Elements 7: der Meisterkurs
Um sie als Kopierquelle zu definieren, drücken Sie | AI 1 1 (der Mauszeiger verwandelt sich in ein Fadenkreuz) und klicken mit der linken Maustaste links neben das oberste Wegkreuz. Mit dem Kopierstempel sind die Wegkreuze schnell aus ...
Michael Hennemann, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEGKREUZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wegkreuz w wiadomościach.
1
Polizei Bonn: Alfter: Christusfigur aus Wegkreuz entwendet - Polizei ...
Das Wegkreuz steht am Ortsrand an der Kreuzung Lohheckenweg/Olsdorfer Bahn. Das Kriminalkommissariat 34 hat die Ermittlungen aufgenommen. Wem im ... «FOCUS Online, Lut 17»
2
Ein Wegkreuz und seine Geschichte
Isny sts Bislang Unbekannte haben am Abzweig von der B12 zur L318 in Richtung Maierhöfen ein kleines Wegkreuz mit brachialer Gewalt umgebogen. Die Tat ... «Schwäbische Zeitung, Lut 17»
3
2500 Euro Spende für ein neues Wegkreuz
Wegkreuze und Bildstöcke sind Zeichen von Volksfrömmigkeit, erfreuen sich einer besonderen Verehrung bei vielen Menschen und sind noch recht häufig ... «Badische Zeitung, Sty 17»
4
Wegkreuz an der Sterkrader Straße verliert die Jesus-Figur
Das Wegkreuz an der Sterkrader Straße, von der Jesus-Figus sind nur noch die ... Nur noch die Hände und Füße der Christus-Figur hängen an dem Wegkreuz ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
5
Neues Wegkreuz für die Wangener Halde
Einer jener Firmlinge, die das alte, das verrottete Wegkreuz abgesägt haben und die den Kreuzsockel gereinigt und neu gestrichen haben. Dies und etliches ... «SÜDKURIER Online, Wrz 16»
6
Neues Wegkreuz schmückt die Landschaft
Claudia und Johann Preis aus Wald finden das neue metallene Wegkreuz am ... den Ortsteilen Riedetsweiler und Löcherberg steht wieder ein Wegkreuz. «Schwäbische Zeitung, Wrz 16»
7
Neues Wegkreuz aus dem Internet
Es steht wieder ein Wegkreuz zwischen Mitterbrünst und Draxing. Großen Anteil daran haben Julian Schätzl (v.l.), Katrin Schätzl, Kreszenz Eder, Johann Fuchs, ... «Passauer Neue Presse, Sie 16»
8
Wegkreuz wie neu
Kaplan Sebastian Scherr segnete im Beisein der Besitzer, Handwerker und Helfer das renovierte Marterl unmittelbar an der Kreisstraße NEW 41 auf dem ... «Onetz.de, Sie 16»
9
Wegkreuz in Reischach geschändet
So hat ein Reischacher die Jesusfigur, die noch am Freitagabend am Wegkreuz auf dem Weg zum Schwimmbad hing, am Samstagvormittag vorgefunden. «Stol.it, Lip 16»
10
Das Wegkreuz wird pünktlich zu seiner Errichtung eingesegnet
«Kreuze gehören zu unserer Kultur und unserer Gesellschaft», sagte Diakon und Gemeindeleiter Max Herrmann, der das Wegkreuz einsegnete. Es begleite die ... «az Solothurner Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wegkreuz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wegkreuz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z