Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hypotaktisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYPOTAKTISCH

griechisch hypotaktikós = unterordnend.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYPOTAKTISCH

hypotaktisch  [hypotạktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPOTAKTISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPOTAKTISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypotaktisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hipotaksa

Hypotaxe

Z hipotakmi wyznacza się kolejność podrzędnych zestawów pomocniczych w nagłówkach. Konflikty są często używane do łączenia elementów. Podczas korzystania z hipotaksów sytuacje lub tematy są przedstawione w sposób skomplikowany i szczegółowy. Ten styl był szczególnie znany przez hipotetyczne szachy Heinrich von Kleist. Thomas Mann często stosuje hipotetyczne konstrukcje zdań. Przeciwieństwem hipotaksji jest parataksis. Mit Hypotaxe wird die Unterordnung von Nebensätzen unter Hauptsätze bezeichnet. Zur Verknüpfung der Bestandteile werden oft Konjunktionen benutzt. Bei der Verwendung der Hypotaxe werden Situationen oder Themen komplex und detailliert dargestellt. Besonders durch Heinrich von Kleists hypotaktische Schachtelsätze wurde dieser Stil bekannt. Auch Thomas Mann verwendet häufig hypotaktische Satzkonstruktionen. Das Gegenteil der Hypotaxe ist die Parataxe.

Definicja słowa hypotaktisch w słowniku

na podstawie niedociśnienia, z niedociśnieniem; unterordnend. auf Hypotaxe beruhend, der Hypotaxe unterliegend; unterordnend.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypotaktisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPOTAKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTAKTISCH

hypostasieren
Hypostasierung
Hypostasis
hypostatisch
Hyposthenie
hypostomatisch
Hypostylon
Hypostylos
Hypotaxe
Hypotaxis
Hypotension
hypotensiv
Hypotenuse
Hypothalamus
Hypothek
Hypothekar
Hypothekarbank
Hypothekarin
hypothekarisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTAKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa hypotaktisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «HYPOTAKTISCH»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hypotaktisch» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hypotaktisch

Tłumaczenie słowa «hypotaktisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPOTAKTISCH

Poznaj tłumaczenie słowa hypotaktisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hypotaktisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypotaktisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

hypotaktisch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hypotaktisch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hypotaktisch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hypotaktisch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hypotaktisch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

hypotaktisch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hypotaktisch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hypotaktisch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hypotaktisch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hypotaktisch
190 mln osób

niemiecki

hypotaktisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

hypotaktisch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

hypotaktisch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hypotaktisch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hypotaktisch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hypotaktisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hypotaktisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hypotaktisch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

hypotaktisch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hypotaktisch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

hypotaktisch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hypotaktisch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

hypotaktisch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hypotaktisch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hypotaktisch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hypotaktisch
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypotaktisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPOTAKTISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hypotaktisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypotaktisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypotaktisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPOTAKTISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hypotaktisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hypotaktisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hypotaktisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPOTAKTISCH»

Poznaj użycie słowa hypotaktisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypotaktisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
... Vorhängen bedeckte [Konzessivsatz, hypotaktisch], an welchem Punkt der Fahrt die Bewegung auch mich ergriff [Lokalsatz, hypotaktisch], als wär' ich angesteckt [Komparativsatz, hypotaktisch], und so heftig [Mischsystem asyndetischer und ...
Marion Weindl, 1995
2
Abhandlungen der philologisch-historischen Classe der ...
Auf jeden Fall war für die Entwickelung des Gebrauchs von ei mit dem Optativ die Function von ei als Wunschpartikel das massgebende Moment; denn unter 200 Beispielen sind 38 absolute, 28 parataktische, 49 hypotaktisch präpositive, ...
‎1872
3
Rheinisches Museum für Philologie
Dies ist aber nicht eben auffallend, da sonst auch Silben (7, 9), Buchstaben (58.4 ), Personen (129, 26) als hypotaktisch bezeichnet werden. Ich übersetze also: „ Die Artikel, wenn sie im Nominativ stehen, sind ^bisweilen) hypotaktisch (— Pron .
4
Der homerische Gebrauch der Partikel ei: Ei ken (an) mit dem ...
Postpositive Sätze (hypotaktisch): A. Goincidente Sätze (Fragsätze). . . . . . . . . 4 B. Antecessive Sätze: a) Conditionalsätze mit ai' xav . . . . . . . lt (i) Concessivsätze mit ei' usp d'v und 068' ai' xev 5 49 si ohne Verbum finitum. 4. Präpositive Sätze: ...
Christian Conrad Ludwig Lange, 1873
5
Kanzleisprachenforschung: Ein internationales Handbuch
Bestätigt wird dabei ein Wandel im Sprachhandeln, der seinen Ausdruck in einer Verschiebung von einer überwiegend parataktisch organisierten Syntax zu einer dominierend hypotaktisch organisierten Syntax findet. Es ist dabei keine ...
Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler, 2012
6
Analysen und Dokumente
Es bleiben 15 HS (2 davon abgebrochen: 2.8 und 2.23), die in keiner Hinsicht hypotaktisch verknüpft sind. In diesen rein parataktisch verknüpften Hauptsätzen sind 113 Wörter verarbeitet (21 davon in den abgebrochenen Konstruktionen und ...
Anne Betten, Miryam Du-nour, 2000
7
Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien
4.1.5.1 im Äquativbereich (hypotaktisch organisierte Äquativsätze unter Einschluß komparativ-modaler Nebensätze) A. realer Vergleich (52) Petar je uradio tako/kako (kao sto) mu je rekla (53) A smrt se opaza/kao sto se opaza i roäenje (54) ...
Helmut Jachnow, Boris I︠U︡stinovich Norman, Adam Evgenʹevich Suprun, 2001
8
Weg im Geheimnis: Plädoyer für den Evangelischen Gottesdienst
Wie problematisch es sein kann, wenn eine Parataxe hypotaktisch aufgelöst wird , zeigt ein Seitenblick auf die menschliche Kommunikation. Von Paul Watzlawick stammt der Grundsatz, menschliche Kommunikation neige zur Interpunktion ...
Martin Nicol, 2011
9
Rhetorik für Manager:
Wer seine Gedanken hypotaktisch darlegt, mindert den Wert des Gesagten fiir den Zuschauer. Denn die Hypotaxe erlaubt viele andere Assoziationen. Wo sich gedankliche Schwerpunkte auflosen, gerat das tiefere Verstandnis ins Wanken.
Baldur Kirchner, Alexander Kirchner, 2006
10
Geschichte der Gesamtsatzstrukturen vom Althochdeutschen bis ...
... reduziert: Die Gliederung von Sachverhalten bzw. Handlungen in eindeutig hypotaktisch und weniger umfangreich strukturierte Gesamtsätze, d.h., die eindeutige Zuordnung der Handlung eines untergeordneten Teilsatzes zu der Handlung ...
Franz Simmler, Claudia Wich-Reif, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPOTAKTISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypotaktisch w wiadomościach.
1
"Der Bahnhof von Plön": Matrix im hohen Norden
Hypotaktisch, versteht sich. Eckers schwelgerische Lust am Satzbau ist kaum zu übersehen. Überdies verfügt er über einen beeindruckenden Wortschatz, der ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
2
Quo vadis, Alma Mater?
Nicht zuletzt wirkt der hypotaktische Satzbau, der eine gewisse „Ruhe“ in diesen in vielerlei Hinsicht turbulenten Roman bringt, wie ein Plädoyer gegen den ... «literaturkritik.de, Lip 16»
3
Hörspiel David Foster Wallaces Roman „Unendlicher Spaß“ ist von ...
Er denkt, er gebe hypotaktische, nuancierte Sätze von sich, bei den Interviewern kommen aber nur grauenvolle Geräusche an und Hal wird in eine Psychiatrie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Cze 16»
4
Neue Dinge, neue Worte
Die deutsche Zeitungssprache hat sich seit 200 Jahren immer weiter weg entwickelt vom sogenannten hypotaktischen Satzbau, mit seinen Schachtelsätzen und ... «DIE WELT, Kwi 16»
5
Erzählungen von Joshua Cohen : Klick und weg
Cohens „Nachrichten“ stecken voller überbordender Fantasie, Neologismen und hypotaktischer Hyperlinkhaftigkeit. Zwei weitere Erzählungen sind Geschichten ... «Tagesspiegel, Gru 14»
6
Schmähkritik (595): Dietmar Dath und sein Theaterstück ...
... dass man auch als Marxist bei der FAZ arbeiten kann – wo das theoretisierend-verwurstelte, hypotaktisch-hyperaktive Schreiben noch immer gern gesehen ist ... «taz.de, Gru 14»
7
Theaterstück "Farbenblinde Arbeit" Kreativwirtschaft, Kunstbetrieb ...
... dass man auch als Marxist bei der FAZ arbeiten kann - wo das theoretisierend-verwurstelte, hypotaktisch-hyperaktive Schreiben noch immer gern gesehen ist. «Deutschlandfunk, Gru 14»
8
Andreas Steinhöfel "Es ist noch kein Kind am Nebensatz gestorben"
Und dann sind da sehr, sehr lange hypotaktische Sätze. Ich hatte sogar den Ehrgeiz, den längsten Satz zu schreiben, den es jemals im Kinderbuch gab, der ... «Deutschlandfunk, Gru 14»
9
Wie kommt norwegischer Lachs auf Schweizer Teller?
Im Beschreibungsfuror werden die hypotaktischen Konstrukte immer länger. Mitunter schleichen sich unfreiwillige Sprachblüten und seltsam ungelenke ... «Tages-Anzeiger Online, Lip 14»
10
Die Signatur der Freiheit?
Akkurat, präzise, dicht bedient sich Bärfuss dessen hypotaktischer Schreibweise, sie verschachtelt Gedanken und Begebenheiten, zugleich schafft sie Klarheit ... «literaturkritik.de, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hypotaktisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hypotaktisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z