Znaczenie słowa "Ikat" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IKAT

Ikat  [Ika̲t]

CO OZNACZA SŁOWO IKAT

Ikat

Ikat

Ikat jest techniką tkania, w której przędza jest barwiona w przekrojach przed obróbką. Możliwe są różne kolory, a sekcje mogą pozostawać bezbarwne. Określenie pochodzi od języka malajskiego i oznacza czasownik: wiązanie, owinięcie. W najprostszym przypadku na tkankach tworzone są proste paski. Przez barwienie różnych przekrojów można wytwarzać wzory geometryczne i struktury złożone. Nici osnowy i / lub wątku mogą być barwione. Jeśli oba ugrupowania gwintów są barwione, mówi się o duplikat. Przędza może być barwiona przez zwijanie jej na bębnie przed nałożeniem farby lub paska farby w paski poprzeczne do kierunku jazdy przędzy. Powoduje to niedokładności spowodowane różnym naprężeniem rozciągającym na bębnie, różną chłonnością i zmianą ręczną. Oznacza to, że w gotowej tkaninie granica między dwoma kolorami nie przedstawia prostej ale raczej przeskakuje z wątku do gwintu - typowy efekt dla tej formy techniki Ikat.

Ikat ist eine Webtechnik, bei der das Garn vor der Verarbeitung abschnittsweise eingefärbt wird. Mehrere Farben sind möglich, auch können Abschnitte ungefärbt bleiben. Der Begriff leitet sich aus dem Malaiischen ab und bedeutet als Verb: abbinden, umwickeln. Im einfachsten Fall entstehen auf dem Gewebe einfache Streifen. Indem unterschiedliche Abschnitte gefärbt werden, können geometrische Muster, aber auch komplexe Strukturen hergestellt werden. Es können die Kett- und / oder die Schussfäden gefärbt werden. Werden beide Fadengruppen eingefärbt spricht man von Doppelikat. Das Garn kann eingefärbt werden, indem es auf eine Trommel gewickelt wird, bevor mit einem Pinsel oder einem ähnlichen Werkzeug Farbe in Streifen quer zur Laufrichtung des Garns aufgetragen wird. Dabei entstehen Ungenauigkeiten, die auf unterschiedliche Zugspannung auf der Trommel, unterschiedliche Saugfähigkeit und manuelle Variationsbreite zurückzuführen sind. Dies wirkt sich aus, indem im fertigen Gewebe die Grenze zwischen zwei Farben keine gerade Linie darstellt, sondern von Faden zu Faden ein wenig vor- und zurückspringt - ein typischer Effekt für diese Form der Ikat-Technik.

Definicja słowa Ikat w słowniku

szczególnie w Indonezji, Indiach, Ameryce Środkowej i Południowej stosowano układanie tkanin, wiązano z częściami nici lub częściami tkanki, aby zachować oryginalny kolor w kąpieli barwiącej.

vor allem in Indonesien, Indien, Mittel- und Südamerika geübte Technik der Stoffmusterung, bei der Fadenteile oder Gewebeteile abgebunden werden, damit sie im Farbbad ihre ursprüngliche Farbe behalten.

TŁUMACZENIE SŁOWA IKAT

Poznaj tłumaczenie słowa Ikat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ikat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ikat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 伊卡
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ikat
• Tłumacz niemiecki - angielski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - hindi: Ikat
• Tłumacz niemiecki - arabski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: иката
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ikat
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - francuski: ikat
• Tłumacz niemiecki - malajski: Ikat
• niemiecki: Ikat
• Tłumacz niemiecki - japoński: イカット
• Tłumacz niemiecki - koreański: Ikat
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - marathi: इकत
• Tłumacz niemiecki - turecki: ikat
• Tłumacz niemiecki - włoski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - polski: Ikat
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: икат
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Ikat
• Tłumacz niemiecki - grecki: ikat
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Ikat
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ikat
• Tłumacz niemiecki - norweski: Ikat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IKAT»

Poznaj użycie słowa Ikat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ikat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kleidung und Kleidungspraktiken im Norden der Côte d'Ivoire: ...

Sprache wieder: Der Begriff suruku kawa wird oftmals im julakan allgemein zur Bezeichnung von Ikat verwendet. Das Stoffmuster suruku kawa ist im gesamten Verbreitungsgebiet der Dyula bekannt und wird heute ebenfalls von Webern ...

Kerstin Bauer, 2007

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien

Beim Ketten-Ikat wird nur das Kettfäden- garn eingefärbt, bevor man es verwebt. Die auf einen Rahmen gespannten, gebündelten und abgebundenen Fäden werden in das erste Farbbad getaucht. Dabei erhält man ein farbloses Muster auf  ...

Roland Dusik, 2014

Indonesisch-deutsches Wörterbuch

Band; 2. Bündel; 3. Bund; 4. Rand, Einfassung (z. B. Brunnen) ; 5. (ikat kepa- la) Kopftuch; ikat keamanan (fig.) Sicherheitsgürtel; ikat perang Schlachtordnung; ikat pinggang Gürtel; gaja ikat Bindekraft; tali ikat Bindfaden; berikat 1. verbunden; ...

Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986

Kroatien

Familiengerecht Bellevue: )ikat, Tel. [phone], Fax [phone]. Großes Hotel im Kiefernwald der )ikat-Bucht. Die Atmo- sphäre des Baus aus sozialistischen Zeiten ist manchmal etwas überwältigend, wie z. B. im Speisesaal . Für Sport- ...

Dietrich Höllhuber, 2013

Stefan Loose Reiseführer Indonesien

NUSA TENGGARA I Kleine Ikat-Kunde Die mit kunstvollen Details handgewebten Ikat-Stoffe haben je nach ihrer Herkunft verschiedene Muster. An dieser Stelle sollen die wichtigsten vorgestellt werden: Ende-Ikat ist in dunklen Erdfarben, ...

Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013

Baedeker Reiseführer Bali

Einzig in dem balinesischen Dorf Tenganan, aber auch auf der Nachbarinsel Lombok wird ein noch komplizierteres Ikat—Verfahren angewandt, das man Doppel-Ikat nennt. Abgebunden werden hierbei Kett— und Schuss— fäden.

Heiner F. Gstaltmayr, 2013

Stoff für Tausend und Ein Jahr: Die Textilsammlung des ...

Da durch das anschließende Spannen der Kette die Kettfäden sich leicht zueinanderverschieben, entsteht der charakteristische Ikat-Effekt, der eine optische Wirk-ung vortäuscht, als würden die Farben an den Übergängen leicht verlaufen.

Barbara Schröter, 2013

Die Veranlgung Der Malaischen Volker

Zu dieser kann zweifelsohne die folgende Beschreibung des ikat- Verfahrens unter dem Kantukstamm am mittleren Kapuas beitragen , wenn auch schon mehrere Berichte über sie durch Horsbürgh in seinem „Sketches in Borneo"- 1858 Seite ...

Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...

/H Generiert einen Schlüssel und ein Zert if ikat für den EFS- Wiederlierstellungs- Agent und schreibt diese in eine .PFXDatei (enthält Zertif ikat und privaten Schlüssel) und eine . CER-Date i (enthält nur das Zertifikat). Der ftdninistrator kann ...

Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005

M.A. Castrén und die Jenissejistik: die Jenissej-Sprachen ...

... fencerai, PI. fencatn (-cetn); isar, PI. isatn Auerhenne imb. härje (harje) diV; sym. farj-diV / farje-diV, imb. qim dit; ket. harjarit / harjrit, harjdit / harjrit Auerhenne kot. fencera, PI. fencatn auf kot. ikat; thik ikat mäntarj 'ich legte es auf den Schnee' ; ...

Heinrich Werner, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IKAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ikat w wiadomościach.

Ikat, the cutting edge of fashion

Gone are the days when prints like ikat were used specifically for traditional clothes. Now, they are making a re-entry into wardrobes with blazers, shift dresses ... «Deccan Chronicle, Wrz 16»

National Handloom Day: A glimpse of Kanchipuram, Ikat, Kalamkari ...

Ikat: The Indonesian word can be contextually interpreted as "cord", "thread" or "knot". This resist dying method is attributed to Andhra Pradesh and Odisha, ... «International Business Times, India Edition, Sie 16»

Pochampally Ikat Art Mela 2016 gets under way

Pochampally IKAT Art Mela 2016 exhibition cum sale of handlooms and handloom products from Pochampally in Telangana was inaugurated by Tollywood ... «YarnsandFibers, Lip 16»

Pochampally Ikat mela in city

The beauty of Ikat lies in the unpredictability of the texture of the fabric, using the latest techniques. It is a textile technique in which patterns are achieved by tying ... «The Hindu, Lip 16»

Pochampally IKAT Art Mela, handloom product exhibition begins at ...

Pochampally IKAT art Mela 2016, a 8-day Handloom products exhibition organized by Pochampally Handloom Park begins at the National Small Industries ... «YarnsandFibers, Cze 16»

Exploring Flores heritage of weaving 'tenun ikat'

Exploring Flores heritage of weaving 'tenun ikat' A woman weaves a piece of cloth using a loom. Flores women play an important role in preserving the heritage ... «Jakarta Post, Maj 16»

YPNOSIA – Kreationen sind aus handgewobenen Ikat-Sarongs

Die Kreationen sind aus handgewobenen Ikat-Sarongs aus Bali, von Ypnosia Gründerin Fulvia Staub-Mastellone mit viel Liebe zum Detail entworfen und in ... «Fashion World Biz, Kwi 16»

Harper's Bazaar India turns 7; fashion fraternity pays tribute to ikat ...

Speaking to Mail Today, Editor of Harper's Bazaar India, Nonita Kalra shared, "The Ikat Project is the second of the Bazaar Insipre's series--last year we focused ... «India Today, Kwi 16»

Birmingham Museum of Art features robes of many colors with ...

Birmingham Museum of Art features robes of many colors with Uzbekistan ikat exhibit “All the Colors of the Rainbow: Uzbekistan Ikats from the Collection of ... «Alabama NewsCenter, Mar 16»

Narda Capuyan, icon of Cordillera's 'ikat' fabric, laid to rest today

Capuyan is best known for “Narda's” brand of “ikat” or handwoven garments for export. She was the only Filipino included in the list of 21 extraordinary women ... «Manila Bulletin, Mar 16»