Znaczenie słowa "imponierend" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IMPONIEREND

imponierend  [imponi̲e̲rend]

CO OZNACZA SŁOWO IMPONIEREND

Definicja słowa imponierend w słowniku

Imponująca z natury, budząca powszechny szacunek i podziw, przykłady imponujących osiągnięć, imponujące tło Fraudie było imponujące, uderzyło imponująco.

durch seine Art beeindruckend, allgemeine Achtung und Bewunderung hervorrufendBeispieleeine imponierende Leistungeine imponierende Fraudie Kulisse war imponierender hat sich imponierend geschlagen.

SYNONIMY SŁOWA «IMPONIEREND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imponierend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa imponierend

anerkennenswert · auffallend · aufsehenerregend · außergewöhnlich · beachtenswert · beachtlich · beeindruckend · bemerkenswert · effektvoll · eindrucksvoll · eklatant · eminent · großartig · imposant · märchenhaft · repräsentativ · respektabel · scharf · sensationell · spektakulär · stolz · überwältigend · ungewöhnlich · wirkungsvoll

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPONIEREND

Poznaj tłumaczenie słowa imponierend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imponierend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imponierend».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 威风
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: imponente
• Tłumacz niemiecki - angielski: impressive
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रभावशाली
• Tłumacz niemiecki - arabski: فرض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: внушительный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: imponente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মনোরম
• Tłumacz niemiecki - francuski: imposant
• Tłumacz niemiecki - malajski: mengenakan
• niemiecki: imponierend
• Tłumacz niemiecki - japoński: 堂々
• Tłumacz niemiecki - koreański: 인상적인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: imposing
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: áp đặt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விதிப்பது
• Tłumacz niemiecki - marathi: भव्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: heybetli
• Tłumacz niemiecki - włoski: imponente
• Tłumacz niemiecki - polski: imponujący
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: значний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: impunere
• Tłumacz niemiecki - grecki: για την επιβολή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: instelling
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: införande
• Tłumacz niemiecki - norweski: pålegge

CYTATY ZE SŁOWEM «IMPONIEREND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem imponierend.

1

Jean Paul

Gelehrsamkeit auch darum so imponierend, weil man sie sich nicht durch eine willkürliche Anstrengung ersetzen (verschaffen) kann als das Gefühl, Genieblick usw.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPONIEREND»

Poznaj użycie słowa imponierend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imponierend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

德語易混淆詞辭典

Immigrant 202 nicht berechtigt) & illegal/illegitim Immigrant m -en, -en (ftt£hlll5|5ä <J)$K,fSrSi( = Einwanderer) JL Emigrant/ Immigrant imponierend/ imposant imponierend W imposant — ffifö^fäitt, & Stfi.®!&i£o Jfö^Jil&ä»! im- ponieren (tiL/^ &K ...

吳永年, 1996

Ausgewählte Werke: Band 2: Christliche Frömmigkeit und ...

Der eine sucht seine Gewissheit bei der Autorität der Kirche. Er hält sich an eine Heilsanstalt, welche die imponierendste Gesellschaftsbildung ( Gemeindeschöpfung) der Religion auf Erden ist, imponierend durch ihren hohen Bau, ihre Weite, ...

Nathan Söderblom, Dietz Lange, 2012

Nord-Sumatra

... erinnerte, nur in vergrößertem Maßsrabe. Ist der Eindruck, weichen ich vom Toba-See bekommen habe, gewahig, imponierend, aber tot, so erschien mir der TawarSce schöner, wenn auch nicht lieblich, aber keineswegs imponierend.

Wilhelm Volz, 2013

Vom Selbstgefühl: ein Beitrag zur Förderung psychologischen ...

Von Goethe sagen wir nun, er sei groß, kräftig, schön und imponierend in seiner Erscheinung gewesen. Das ist eigentümlich. Wir sagen : Goethe i st schön und imponierend gewesen, schreiben das ihm also zu, reden so, als ob das eine ...

Else Voigtländer, 1910

Über die Typen des Selbstgefühls

Von Goethe sagen wir nun, er sei groß, kräftig, schön und imponierend in seiner Erscheinung gewesen. Das ist eigentümlich. Wir sagen : Goethe i st schön und imponierend gewesen, schreiben das ihm also zu, reden so> als ob das eine ...

Else Voigtländer, 1910

Ein Leben voller Abenteuer 1977 bis 2007 (privat): Private ...

Hammerfest Der erste Eindruck von Hammerfest war imponierend, denn wir kamen über eine Berghöhe (der Höhenzug Salen) und die Bucht mit dem Hafen und den Häusern lag eindrucksvoll unter uns. Viel weniger imponierend waren die ...

Klaus Metzger, 2013

Hank: ein tierischer Michael-Jackson-Fan ; Roman

Sehr imponierend! Da hat Meister Jacko wirklich ganze Arbeit geleistet! Der Song ist seiner Zeit immer noch weit voraus, finde ich. Was läuft denn jetzt? Ist der Sender bescheuert? Buuuuuh, törnt das ab! Wie kann man denn Blasmusik nach ...

Petra Thibus, 2012

Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation

... -feng (Subst) imponierende Haltung. 55/ N chëng з. 115. = .1i|f~ döu - -. (1) ( Adj) Ehrfurcht einflößend; imponierend. т' Ufff 1 ni häo а! Du bist aber sehr imponierend! (Ё) wêi (V) (wngeben, umringen; belagern) ...

Mau-Tsai Liu, 1980

Schweiz

Besonders imponierend treten Titlis, Jungfrau, Mönch, Eiger, das Finsteranrhorn und die Schreckhörner hervor. хны-т erscheint das Buochser Horn und in der Tiefe Beckenried. Darüber l. die breiten Sehneemulden des Urirothstocks.

Meyers Reiseb?cher

Gynäkologische Zytodiagnostik: Lehrbuch und Atlas

3. Abb.3.51 Fibrinthrombus. Leukozytär infiltriert, umgeben von erhaltenen Erythrozyten, entstanden durch Gefäßarrosion bei invasivem Kollumkarzinom (→ ) (×100). Abb.3.52 Hämosiderin. Körnig imponierend, Superfizialzellen am unteren ...

Hans Friedrich Nauth, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPONIEREND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imponierend w wiadomościach.

Zurück ans Limit nach zwei Lehrstunden

Der Klub und seine mitgefahrenen Fans bewiesen derweil imponierend enge Bande. Hunderte Anhänger improvisierten kurzerhand, um das Spiel trotz ... «Werder Bremen, Wrz 16»

Ballon wird in Schmölln getauft

Imponierend zu erleben, wie neun Ballone gegenüber der Tankstelle in den Himmel stiegen, um einige Stunden später an diesem Ort wieder einzutreffen und ... «Ostthüringer Zeitung, Sie 16»

Trio spielt imponierend auf

Beim Reichenbacher Orgelsommer gastierten die Berliner Sopranistin Andrea Chudak und zwei bekannte Reichenbacher. Sarah und Artashes Stamboltsyan ... «Freie Presse, Sie 16»

Ex-Oberkreisdirektor Heinz-Eberhard Holl gestorben

Der langjährige Landrat Manfred Hugo würdigte den scheidenden Verwaltungschef 2002 als “imponierend geradlinig.“ Und übernahm als erster hauptamtlicher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 16»

Die Liga staunt: Hankofen trotzt allen Unkenrufen

... bei der Sache. Es ist imponierend, mit wieviel Leidenschaft und Feuer die Mannschaft Woche für Woche auftritt. Das wird auch von den Zuschauern honoriert. «FuPa - das Fußballportal, Sie 16»

Joachim Löw: Offene Wunde

Ganz schön imponierend, dieses Spiel der Italiener, sagt Löw und fügt hinzu, Deutschland sei diesem Team bisher bei jedem Turnier unterlegen, aber: "Jetzt ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Löw: "Es ist imponierend, wie Italien spielt"

Deutschland trifft im Viertelfinale der EURO 2016 am Samstagabend (ab 21 Uhr, live in der ARD und im Fan-Club-Radio) in Bordeaux auf Italien, das ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Cze 16»

DFB-Team im News-Ticker27. Juni: "Imponierend, was Italien spielt ...

Diese Mannschaft hat eine Mission. Die deutsche Nationalelf will nach dem WM-Sieg vor zwei Jahren jetzt auch Europameister werden. Alle Infos zum Team ... «FOCUS Online, Cze 16»

Imponierende Sieger-Interpretationen

Da stand man voll und ganz hinter jedem Takt, verfügte zudem über die nötige biegsame, bei Bedarf imponierend frei fließende Stimme, um dem Gefühlten ... «Freie Presse, Cze 16»

Strahlender Bläserklang

Imponierende Klangpracht und mächtige Klangwirkung entfalteten die Interpreten eingangs in dem feierlichen "Grand Choeur Dialogue" von Eugène Gigout, ... «Badische Zeitung, Kwi 16»