Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "in memoriam" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IN MEMORIAM

lateinisch, zu: memoria, ↑Memoiren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IN MEMORIAM

in memoriam  [in memo̲riam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO IN MEMORIAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «in memoriam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa in memoriam w słowniku

do pamięci, pamięci ..., do pamięci, do pamięci ... Przykład w memoriam wielkiego męża stanu. zum Gedächtnis, Andenken an …, zur Erinnerung, im Gedenken an …Beispielin memoriam des großen Staatsmannes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «in memoriam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IN MEMORIAM


Miriam
Mịriam, Mịrjam
Niam-Niam
Niạm-Niạm
Siam
Si̲am
William
Wịlliam […li̯əm] 
ad maiorem Dei gloriam
ad maio̲rem De̲i glo̲riam [at maˈjoːrɛm ˈdeːi ˈɡloːri̯am] 
ad perpetuam memoriam
ad perpe̲tuam memo̲riam
in contumaciam
in contuma̲ciam
in maiorem Dei gloriam
in maio̲rem De̲i glo̲riam
omnia ad maiorem Dei gloriam
ọmnia ad maio̲rem De̲i glo̲riam

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN MEMORIAM

in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem
in integrum
in Kraft
in maiorem Dei gloriam
in medias res
in natura
in nomine
in nomine Dei
in nomine Domini
in nuce
in optima forma
in partibus infidelium
in pectore
in perpetuum
in persona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN MEMORIAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Synonimy i antonimy słowa in memoriam w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «in memoriam» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IN MEMORIAM

Poznaj tłumaczenie słowa in memoriam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa in memoriam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «in memoriam».

Tłumacz niemiecki - chiński

悼念
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

in memoriam
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

In memoriam
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मेमोरियम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في تأبين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

В память
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

in memoriam
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্বরণে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

in memoriam
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

in memoriam
190 mln osób

niemiecki

in memoriam
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

追悼で
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

추모
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ing Memoriam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trong memoriam
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மேமொரியாம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आठवणी मध्ये
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Anılarında
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

in memoriam
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

in memoriam
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в пам´ять
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

in memoriam
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εις μνήμην
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

In memoriam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

in memoriam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

in memoriam
5 mln osób

Trendy użycia słowa in memoriam

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IN MEMORIAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «in memoriam» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa in memoriam
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «in memoriam».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IN MEMORIAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «in memoriam» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «in memoriam» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa in memoriam w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IN MEMORIAM»

Poznaj użycie słowa in memoriam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem in memoriam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
In Memoriam Alfred Ebenbauer
Es enthalt Beitrage von: O. Univ.-Prof. Dr. Franz Romer, Dekan der Philologisch-kulturwissenschaftlichen Fakultat der Universitat Wien, Prof. Dr. Hubert Ehalt, Kulturabteilung der Stadt Wien und Univ.-Prof. Dr. Ulrich Wyss, Frankfurt a.
Franz Römer, 2010
2
Hein Daddel in memoriam: und andere Geschichten
Bei dem Buch "Hein Daddel in memorian" handelt sich um Geschichten, die das Leben schrieb, aus einer Zeit, die mit dem Verschwinden der konventionellen Stuckgutfrachter und dem technischen Fortschritt unwiederbringlich zu Ende ging.
Hermann Ays, 2012
3
In memoriam Ernst Lohmeyer
Werner Schmauch. Zur Auslegung von Joh. 6 bei Luther und Zwingli Helmut Gollwitzer 143 Sakrament und Wunder im Neuen Testament 169 Eine Betrachtung zu Emst Lohmeyers Deutung des Brotwunders Gottfried Fitzer Die kirchliche ...
Werner Schmauch, 1951
4
In Memoriam Wolfgang Jaeger
"Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften"--Cover.
Friedrich Vogel, 1998
5
In memoriam Thomas Nipperdey: Reden gehalten am 14. Juni ...
Reden gehalten am 14. Juni 1993 bei der Akademischen Gedenkfeier der Philosophischen Fakultät für Geschichts- und Kunstwissenschaften der Ludwig- Maximilians-Universität München. IN MEMORIAM THOMAS NIPPERDEY Wulf ...
‎1994
6
In memoriam Arno Lustiger,1924 -2012
Karlheinz Schneider. Karlheinz Schneider (Hrsg.) In memoriam Arno Lustiger, 1924–2012 Paul Lazarus Stiftung, Wiesbaden 2013 Impressum In memoriam Arno Lustiger, 1924–2012 Karlheinz Schneider (Hrsg.) PLS-Schriftenreihe,
Karlheinz Schneider, 2014
7
In memoriam Adolf Weber: Ansprachen bei der Gedächtnisfeier ...
IN MEMORIAM ADOLF WEBER Ansprachen bei der Gedächtnisfeier in der Münchner Universität am 14. Mai 1963 DUNCKER & HUMBLOT . BERLIN Alle Rechte vorbehalten © 1964 Duncker & Humblot, Berlin Gedruckt. Front Cover.
‎1964
8
In Memoriam Ernst Stadler und Winter Tage
In. Memoriam. Ernst. Stadler. und. Winter. Tage. Heute weiß ich nichtsmehrvonseinem Gesicht. Schmerz und Tränen haben es hinweggeschwemmt. Ich kanndie Züge nicht mehr zusammenbringen. Sturm gehtüberdie Dächer meiner Stadt ...
Kasimir Edschmid
9
In memoriam Karl Heinrich Bauer: Feier aus Anlass des 100. ...
Zu Ehren von Karl Heinrich Bauer fand an seinem 100.
Fritz Linder, 1991
10
In Memoriam Alexander Von Bernus
In Memoriam Alexander von Bernus Ausgewählte Prosa aus seinem Werk Mit einem Vorwort von Kasimir Edschmid Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Otto Heuschele VERLAG LAMBERT SCHNEIDER, HEIDELBERG  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IN MEMORIAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo in memoriam w wiadomościach.
1
In memoriam Karl Dietrich Bracher
Die freiheitliche Demokratie vor totalitären Ideologien und autoritären Bedrohungen schützen – das war der Kristallisationspunkt der Arbeit des Zeithistorikers ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Wrz 16»
2
Pro Arte zeigt "In Memoriam" Werke verstorbener Ulmer Künstler
In Memoriam“ an Helmut Schäffenacker, Martin Krampen, Frederick William Ayer und Tassilo Mozer hat die Kunststiftung Pro Arte den vier bekannten Ulmer ... «Südwest Presse, Wrz 16»
3
Einfach vergessen? Christina Grimmie nicht in Emmy-Memoriam
In dem „In Memoriam“-Video der diesjährigen Emmys wurde der tragische Verlust der Sängerin jedoch nicht erwähnt. Grimmie-Fans äußern sich daher ... «OK! Magazin, Wrz 16»
4
Thomas von der Osten-Sacken:In Memoriam Paul Parin
Jungle World. Die linke Wochenzeitung. Jungleblog | Von Tunis nach Teheran. Thomas von der Osten-Sacken:In Memoriam Paul Parin. Gestern, 14.26 Uhr: ... «Jungle World, Wrz 16»
5
In Memoriam Ein Flug mit Hannes Arch
In Memoriam. Ein Flug mit Hannes Arch. Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp; Zu den Kommentaren. Seite per E-Mail senden; Seite drucken; Schriftgröße ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»
6
ORF-Programmänderung in memoriam Peter Fröhlich
Wien (OTS) - In memoriam Peter Fröhlich ändert der ORF sein Programm und zeigt am Sonntag, dem 31. Juli 2016, um 13.35 Uhr in ORF 2 die Folge „Voll ... «APA OTS, Lip 16»
7
In Memoriam: Jeff Krosnoff
(Motorsport-Total.com) - Vor gut 20 Jahren kostete ein Horrorunfall in den letzten Runden des IndyCar-Rennens in Toronto die Leben von Rookie Jeff Krosnoff ... «Motorsport-Total.com, Lip 16»
8
ORF-Programmänderungen in memoriam Ossy Kolmann
Wien (OTS) - In memoriam Ossy Kolmann ändert der ORF sein Programm und zeigt am Sonntag, dem 24. Juli 2016, um 14.00 Uhr in ORF 2 das TV-Porträt ... «APA OTS, Lip 16»
9
Ebersberg - In Memoriam
Anlässlich des zehnten Todestags Otto Dresslers wird am Montag, 11. Juli, um 19 Uhr im Foyer des Ebersberger Landratsamtes eine kleine Retrospektive ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
10
ORF III am Mittwoch: In memoriam Götz George, TV-Premiere der ...
Juni 2016, in memoriam Götz George sein Programm und zeigt den Charakterdarsteller in einer seiner umstrittensten Rollen, als Schlomo Herzl in „Mein Kampf“ ... «APA OTS, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. in memoriam [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/in-memoriam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z