Pobierz aplikację
educalingo
de
in nomine Dei

Znaczenie słowa "in nomine Dei" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IN NOMINE DEI

lateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IN NOMINE DEI

in no̲mine De̲i


CO OZNACZA SŁOWO IN NOMINE DEI

Definicja słowa in nomine Dei w słowniku

w imię Boga; Skrót: I.N.D.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IN NOMINE DEI

Advocatus Dei · Agnus Dei · Civitas Dei · Imago Dei · Servus Servorum Dei · Treuga Dei · vox populi vox Dei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN NOMINE DEI

in hoc salus · in hoc signo · in honorem · in integrum · in Kraft · in maiorem Dei gloriam · in medias res · in memoriam · in natura · in nomine · in nomine Domini · in nuce · in optima forma · in partibus infidelium · in pectore · in perpetuum · in persona · in petto · in pleno · in pontificalibus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IN NOMINE DEI

Brunei · Datei · Lei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · bei · dabei · drei · ei · frei · hei · hierbei · keinerlei · kostenfrei · versandkostenfrei · vorbei · zwei

Synonimy i antonimy słowa in nomine Dei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «in nomine Dei» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IN NOMINE DEI

Poznaj tłumaczenie słowa in nomine Dei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa in nomine Dei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «in nomine Dei».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

在诺米业
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en nomine Dei
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

In nomine Dei
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

nomine देई में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في دي nomine
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

В номинации Dei
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

in nomine Dei
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

nomine Dei মধ্যে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dans Dei nomine
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dalam nomine Dei
190 mln osób
de

niemiecki

in nomine Dei
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

nomineのデイで
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

nomine의 데이에서
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ing nomine Dei
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trong nomine Dei
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பெயர் டீயின் உள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

nomine देई मध्ये
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Aday Dei´de
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

In Nomine Dei
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

w nomine Dei
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

в Nomine Dei
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

în Dei nomini
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στην Nomine Dei
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

In nomine Dei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

i nomine Dei
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

i Nomine Dei
5 mln osób

Trendy użycia słowa in nomine Dei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IN NOMINE DEI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa in nomine Dei
1
in nomine patris et filii et spiritus sancti
2
rechtschreibung in nomine Dei
3
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi übersetzung
4
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
5
in nomine Dei deutsch englisch
6
in nomine Dei übersetzung
7
in nomine Dei online wörterbuch
8
in nomine Dei synonym
9
in nomine Dei deutsch
10
Wörterbuch in nomine Dei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «in nomine Dei».

Przykłady użycia słowa in nomine Dei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IN NOMINE DEI»

Poznaj użycie słowa in nomine Dei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem in nomine Dei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
In nomine Dei
Reinhard Janssen. Reinhard Janssen In nomine Dei Im Namen Gottes In nomine Dei. S*o 3? ^ Front Cover.
Reinhard Janssen, 2005
2
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Нес tam salubria constituía ego Geldolfus loco eiusdem dei gratia prelatus ipsis rogantibus innouare paradis, consilio totius conuentus et ministerialium sapientium hanc cartulam in nomine dei omnipotentis conscriptam. sigillo patris nostri b.
‎1840
3
Das Klosterrituale Von Biburg
... populo tuo in uigiliis pasche comedere precepisti in figura agni domini nostri Ihesu Christi, cuius sanguine omnia primogenita tibi de mundo rede(92r)misti, et in 25 1 aque + in nomine dei patris omnipotentis et P || 1-3 domini - diaboli om.
4
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-katholischen ...
I'om. I. pnß. 62.). Aus dem, was wir im vorig. 8. aus Justin, Ori- genes ic. angeführt haben, geht hervor, daß auch die Formeln, in nomine Dei veri, oder per l)eum verum, Oder per Deum .^oralinm , Neuin lzalle et I»con ge< bräuchlich waren.
Anton Joseph Binterim, 1838
5
Urkendenbuch für die Geschichte des Niederrheins,...
Dctr.5 In nomine dei omnipotentis et saluatoris nostri iesu christi. Hlodewicus diuina fauente gratia rex. Si iuxta morem antecessorum nostrorum imperatorum scilicet regumque religiosorum loca sacrosancta ditamus. famulisque ibidem deo  ...
Lacomblet, 1840
6
Iohannis Heumanni Commentarii de re diplomatica imperatorum ...
1 5 , cum his primordiis : In nomine Dei fummi et faluatoris noßri IEfu Cbrißi. Ludouicus diuina repropitiantc dementia Imp. Augußus ; quae partim peregrina, partim hiiee Ludouici annis non relpondent. Re ipia continet rariora: fi quis au- tem de ...
Johann es Heumann von Teutschbrunn, 1745
7
Vom Werden eines Heiligen: eine Untersuchung der Vita ...
Formel aber einen festen Wortlaut aufweist (z.B. in nomine Dei summi), kann der Topos mit unterschiedlichen Worten ausgedrückt werden (z.B. der Topos einer Klostergründung in der Einsamkeit). Verschiedene Topoi und Motive ...
Lothar Vogel, 2000
8
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
s n d i n e n n a m с n i с h e n u u i r i e m e r. N. 43, 9. naman scuof, nomtn imposuit. 1b. then her audaremo ñamen hiez petrum, quem cognominavit petrum . T. 22, 6. in namin: — ¡n namen si mon hiez. T. 212, 1. in nain i u ko tes, in nomine dei ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836
9
Geistliche Krancken-Hülff zum ewigen Leben: In welcher ...
3«nt , ^««^«»t/ecretö , ?st« notter, Auiöktt ^tt-aJ« /ttrzunt , ^ öa/?t«am, Xorcixo te , omnis spiritus immun- ^tle.in nomine Dei pgtris «mnipo- tentisfÄ in nomine Mlu Lnritti kilii ejus , Domini Lc ^uclicis nottri f Lc in virtute Lpiritus ssnÄi f ut cklceä« zb ...
Gelasius de Cilia, 1737
10
Codex diplomaticus Rheno-Mosellanus: Urkunden von 1300 bis 1350
L. iij. indiciione I. régnante Frederico rege . Amoldo ij. Coloniensi archiepis- copo . Heinrico Leodiensi episcopo. In nomine Dei patris et filii et spirilus saneti . Amen . No 159.
Wilhelm Arnold Günther, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IN NOMINE DEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo in nomine Dei w wiadomościach.
1
Rotting Christ Rituals
The devotional verse quoted in the title of opener “In Nomine Dei Nostri” is repurposed as a barrel-chested war cry. Rotting Christ is as stoked on the devil as ... «slantmagazine, Lut 16»
2
ROTTING CHRIST Gets Tribal And Heavy As Hell With "In Nomine ...
Rotting Christ's new album Rituals is shaping up to be a pretty strange one. Between the below jam titled "In Nomine Dei Nostri," what with its chanting and all, ... «Metal Injection.net, Sty 16»
3
ROTTING CHRIST To Release 'Rituals' Album In February
The track listing for the CD is as follows: 01. In Nomine Dei Nostri 02. Ze Nigmar 03. Elthe Kyrie 04. Les Litanies De Satan (Les Fleurs Du Mal) 05. Apage Satana «BLABBERMOUTH.NET, Gru 15»
4
Sherlock Holmes Society, tome 3, In nomine dei
La série sombre Sherlock Holmes Society se poursuit avec ce troisième tome In nomine dei, paru aux éditions Soleil, le 21 octobre 2015. Une bande dessinée ... «France Net Infos, Lis 15»
5
El CAT escenificará esta noche ´In nomine Dei´ en el Gran Teatro
Todo está listo en el Gran Teatro de Córdoba para acoger esta noche y mañana las dos funciones de In nomine Dei , obra escrita por el Premio Nobel José ... «Diario Córdoba, Mar 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. in nomine Dei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/in-nomine-dei>. Maj 2024 ».
Wczytaj losowe słowo
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
© educalingo, 2024
PL