Pobierz aplikację
educalingo
Indolenz

Znaczenie słowa "Indolenz" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INDOLENZ

lateinisch indolentia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INDOLENZ

Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDOLENZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDOLENZ

lenistwo

Samotność oznacza bezbolesność, bezbolesność, ale także obojętność na ból w sensie fizycznym i psychicznym. Dlatego też uczucie pustki jest określane jako indywidualna natura pacjenta, a nie odczuwa ból, a przynajmniej obserwuje spodziewany ból. Uboczni pacjenci nie zwracają uwagi na postęp choroby lub urazu, a w ostatniej chwili mogą zwrócić się o pomoc do lekarza, jeśli są nie do zniesienia. Osłabienie jest również określone w sensie transcendentalnym, nawet jeśli osoba jest narażona na negatywne wpływy różnych rodzajów, nie reagując w oczekiwany sposób, zwykle w kontekście współczucia lub braku uczucia. Samodzielny służy do scharakteryzowania chłoniaków.

Definicja słowa Indolenz w słowniku

indolence.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDOLENZ

Ambivalenz · Clear-Air-Turbulenz · Exzellenz · Farbvalenz · Flatulenz · Insolenz · Koblenz · Kondolenz · Korpulenz · Opulenz · Pestilenz · Polyvalenz · Prävalenz · Somnolenz · Turbulenz · Valenz · Violenz · Virulenz · lenz · Äquivalenz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOLENZ

Indogermanist · Indogermanistik · Indogermanistin · indoiranisch · Indoktrination · indoktrinativ · indoktrinieren · Indoktrinierung · Indol · indolent · Indologe · Indologie · Indologin · Indonesien · Indonesier · Indonesierin · indonesisch · indoor · indoors · Indoorsoccer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOLENZ

Affektambivalenz · Assistenz · Benz · Bivalenz · Bregenz · Effizienz · Elektrovalenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Multivalenz · Purulenz · Referenz · Sukkulenz · Temulenz · Transparenz · Äquipollenz

Synonimy i antonimy słowa Indolenz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDOLENZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Indolenz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Indolenz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDOLENZ

Poznaj tłumaczenie słowa Indolenz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Indolenz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Indolenz».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

懒惰
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

indolencia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

indolence
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आलस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كسل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

леность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

indolência
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

শ্রমবিমুখতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

indolence
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kemalasan
190 mln osób
de

niemiecki

Indolenz
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

安逸
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

나태
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

indolence
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

làm biếng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

indolence
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आळशीपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tembellik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

indolenza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

lenistwo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лінощі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

indolență
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ραθυμία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

traagheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

indolens
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

latskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Indolenz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDOLENZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Indolenz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Indolenz».

Przykłady użycia słowa Indolenz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDOLENZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Indolenz.
1
Klaus Harpprecht
Die Lebensregungen des strebsamen Jüngers waren von Kind an darauf gerichtet, ein »Großer« zu werden. Seine Gleichgültigkeit in der Schule, die miserablen Zeugnisse, die Indolenz gegenüber den praktischen Dingen des Lebens durften niemanden täuschen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDOLENZ»

Poznaj użycie słowa Indolenz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Indolenz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Indolenz. ,. Induction. 525. das nlcht getheilt werden kann, was auch ein Atom heißt. S. d. W. Allein man versteht darunter gewöhnlich ein einzeles Ding, z. B. einen einzelen Menschen, ein einzeles Thier, »eil ein solches Ding, wenn es auch ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
2
Organisatorische Gestaltung von Interessenlagen der Organe ...
Oft wird behauptet, Mitglieder einer Trägerversammlung seien indolent.1 Indolenz bedeutet, daß die genannten Mitglieder bezüglich ihrer Entscheidungen , die die Trägerversammlung betreffen, gleichgültig sind. Dies kann sich z. B. darin ...
Wolfgang Sattler, 1999
3
Deutsche Klinik
Dies zeigt sich an der von Romberg zuerst scharf hervorgehobnen Indolenz, welche in der That zu den mar- kirteslen Zügen der Cholera gehört, wenngleich Reinhardt und Leu- buscher in ihrer so schät/.enswerlhen Arbeit über die Epidemie ...
Alexander Göschen, 1849
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Dies zeigt sich an der von Romberg zuerst scharf hervorgehobnen Indolenz, welche in der That zu den mar- kirlestcn Zügen der Cholera gehört, wenngleich Reinhardt und Lcu- buschcr in ihrer so schätzenswerthen Arbeit über die Epidemie ...
5
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Indolenz ist Mangel an Gefühl und Empfindung, Gleichgültig^ Man siebt leicht, daß diese ebenso wenig als der Jndifferentismiis rell ständig seyn kann; sondern durch Indolenz will man bloß einen mi«dm> Grad der Empfindung ausdrücken; ...
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Art. Ideal. Indolenz ist Mangel an Gefühl und Empfindung, Gleichgültigkeit. Man sieht leicht, daß diese eben so wenig, als der JndifferentismuS vollständig seyn kann; sondern durch Indolenz will man bloß einen mindern Grad der Empfindung  ...
‎1827
7
Die Äusserlichkeit des Lebensstils: ein Beitrag zur ...
Die „Unpersönlichkeit der Erzieher" wirkt aber als externali- sierender Faktor auch, und vor allem, in den Fällen, in denen die Eltern ihre Erziehungsfunktion in passiver Indolenz erfüllen. Eltern, deren Indolenz eine Folgeerscheinung ihres ...
Carl Frankenstein, 1959
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Indolenz. s23. sage«, daß der Anfangspunkt de« jednn Mmschen eigenthümlichen leben«, «eil wir uns von einem ursprünglichen Unterschiede der Seelen keinen bestimmten Begriff machen können, im Nervensysteme, dessen Bildung d« ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
In Hinficht der einwirkenden Gegenfiände kann fie fiets nur particulair fiin) fo lange der Menfch lebt; je geringer aber der Kreis der auf den Menfchen Eindruck machenden Gegenfiände ift) ldefto größer die Indolenz. über den Unterfchied der  ...
10
Istrien: historische, geographische und statistische ...
Jene Ursachen pflegt man der Trägheit und Indolenz zuzuschreiben , aber diese Indolenz ist der menschlichen Natur eingepflanzt und wird nur im reiferen Mannesalter überwunden. Hier erlauben wir uns doch einzuwenden, dass diese  ...
‎1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDOLENZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Indolenz w wiadomościach.
1
The Divine Comedy: Singender Liebling der Zwerge und der Zarinnen
Nachher mokierte er sich über die Indolenz jener Londoner Banker, die Kapitalien verschoben hatten und dadurch bewirkten, dass nicht nur das Vereinigte ... «derStandard.at, Wrz 16»
2
Klar schaffen wir das! Wieso auch nicht?
... genommen hat. Wenn sich hier Opportunismus und Indolenz durchsetzen, statt einer politischen Debatte, die dringend notwendig ist, dann wird der deutsche ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, Wrz 16»
3
Kein Baby an Bord
Ich halte es für leichtsinnig und gefährlich für das Kind und die Mitreisenden, wenn man sein Kleinkind mit jener Indolenz, die manche Eltern betrüblicherweise ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»
4
Dallas: Polizei geht nun von einem Einzeltäter aus
Dass in den USA politische Diskussionen mit einer schärferen Polemik geführt werden, dass mit einer Mischung aus Toleranz, Indolenz und Begeisterung ... «Telepolis, Lip 16»
5
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
Wer sich wundert und ins Grübeln gerät über die Indolenz fremdem Leid gegenüber, wie sie in den Äußerungen und der politischen Positionierung von Rüdiger ... «Textem, Kwi 16»
6
"Valdivia"-Expedition 1898: Die erste deutsche Tiefsee-Expedition
... weit weniger für die Einheimischen: Den Männern vom Stamm der Bakwiri attestierte er kurzerhand "angeborene Indolenz", also Trägheit und Gleichgültigkeit, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Thomas McCarthy über Rassismus Vervollkommnung und ...
"Meint der Verfasser wohl, daß, wenn die glücklichen Einwohner von Otaheite, niemals von gesitteten Nationen besucht, in einer ruhigen Indolenz auch ... «Deutschlandradio Kultur, Sty 16»
8
Die Rache der Petzen
Andererseits finden sich auf derselben Seite über dieselbe Unterkunft wortgewaltige Schimpfkanonaden zu den Themen: Gleichgültigkeit und Indolenz der ... «Süddeutsche.de, Gru 15»
9
Koalition: Bürgerkrieg? Geht's noch?
Dafür brauchte es schon die derzeitig regierende Mischung aus Twitter-Hörigkeit, Eitelkeit und Indolenz. Melden Empfehlen. Avatarbild von CornelPanic. «ZEIT ONLINE, Lis 15»
10
Jamal Tuschick
Ich will nicht, dass ihr glaubt, Zaimoglu sei die Indolenz in Person gewesen. Er war von Don Corleone zum Tee gebeten worden und über Nacht geblieben. «Freitag - Das Meinungsmedium, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indolenz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/indolenz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL